Skip to main content

Full text of "ma3rakt alfalojah"

See other formats


jj/^Ia 1a^\ 






^j*ii Q^M 







2004 j^j^^t^i ö^j^ J ^^^\ A^jiiii A£jx^ blilj J^U2 t>Äli Sjj>]| 

i^iAi cjj^j o^UjV 1^:11^^ C5^i ^^i C5^j jijÄ^i C5^ i^>«i ^^ji "c5^i H^^^ 
g^ijji d^±^L"AAkAA]i AjIjä cajl£ dua. 2004 ^^" Jjjji/otua: ^ >^ (^"jbJj 



.^jSn AAjiiii AijjL. J 
4jjj^ <^y^ '^j^\ '^jLA c^\s j^ . ^jiiii Jl« Mi^ M^aiuiL C)^j\^ ö^^ 

^ Å^j^\ CilÖ£^ JS (>Äj o^jj j^ia 2004 tfejji/oW^ (> j*^ t^ij^i ^ (^J 

jijisJi Ja^ijli MilaUi ^li u^ Jja. Ji>« ^^^ cjjj4^.n1i uiaj ^^ ULj M^^j 
MAjiiii ^ ijljj^Vi CJijAil iui^i i^jlLxlJ M^aIj^ CJijAlJ O- Jj>] Jjj ^^i 0>> 

^^i (j^jj ciLdi ^ . aJ^ J^-äÄj ti^>«ifl öJjjj U lift ^l£ iJi :o^jj 4^^!^ 'Jij*^ij 

OiÄ él^ dij±i. JU ^ MJi ^i Ij^ i^ipu uA^< (> öj^ é^j^^ (J J^< 

.u jbui jij M^ jfSi isu Mj j jÄ j 
c^aIää ^i iLj^i i^ij c^uii o^j^ "^ jÄi ^>4Sn o^< ^> J^^ '^^^ 

O- ^ V (^l:iiWj ^^JJ LHJ^ ^^i J^^ '^^^ ij^J '^>»Vi ijjjIaijj^Vi Jau 

4^!ilpi MJi UJPluii c6>U UiJJ ClijU uiSjjj ^i ii£jj^Vi ^ijaJi J^Xjlij^Sn 

.(2)-^ (i^ S"^ f Luajlyul l^ift AjAA^ ^ij^ ^J^J (AiiU M^lfr 

2 " " 






iaual öJjÄ Uj^ Ojikj ^ij 4Ajiiii ^ ^ijj U ^ jj^ jj^Sf) o! : J^J tr^^ 

J^UäVIj JijfcSij CrfjUii <Sj«-4 ciijU cii>Vi JS öJl^ ^jiaii Mijju» ^^j 
Mluatill l4:i£jjL4j M^jlill OJ^ v ^ ujU^I lift jIjpV CJjxui Jä^ c JljAil JjiluMj 
^Up ^U ijU£ I^-oImu» ^ Uä ^USj cgjjUii LJ^^jk^ Jja^ ^Vi ijl^ ^ 

J ^jVi M^jiaii MijjL.^MJaiiL^^ii ^^i SjjjaJi sii jjj c>-b c> '^ ^ 

JUj ^ U£j .öjUfSi ^_^j a^saH jUaaJi ^jIJj ^ 2004 ^^i (> cfej^VoW^ 
jLuu ^1 hS^jA^\ cjljill 4^jx« 4^> (3^ cj^ MJj^l ^ ^j»ilX4l) M^jHaI) 

<Sj3L4 ciajU ^i 2004 jf4äjj/^aii Orf^ J ^t^i ^jiÄii MijjL. J L)jÄj-Vi 

^li Jli U£ LJaji ^bi ilui J!5lk SjLVIj JjaJiXéi^ ij^ ^1 ^.1*1] jj^^liiij ^IIIjVI 
^i jj MAjiaii Mijju» L)^ (JjS (> j jj ^ ^i i-uaiii f (^jUii .iajxa tjU^i lift ^j 
(A^jlill J^lX4 ^^iP Jt^J J^*^J Ja^i c^Uil o^j^ (iJ^i tdi^luM MÅialallj (Jljxlt 

^ij Vj 2004 "cfej^i/OW^ (^ ^j«^i '^ ^ Wjfi» ö^äUI CJbVjii cii^U^j 

Jjäxi l^uuKJ Jlaldu Ujjj c Jijxii (> ^jj^ ^-uijjiÄj ^jÄj ^_^ IfMLAj Jlaluij 
t^ C 5^ ' "bj jj JÄ^J (j^Vi tAäj^Vi i^jAlJ ^V) jl^ouLd Jli US (^Jjj ^j ^2)1^ 



^i aLiA\ ^ ^IHjVI Aijju» l^j cAjjaJjj AjjJI öJj^i. Jipjj Jjjxii ^ f ^^jijlail 
Oi^j JÄj cuijUVIj LJ:^ij*ii Aijjj^i ci!iU ^>4i i^^ cili cjj>^ ^r^ ^J^ 



A-4j11aIj Jxj AjjU^II A-aIuiV)j U^V) jjiuijiib AjjXaII cjjäjaj AJUjj (j^jj 



^jSn AAjiiii Aijju. j^ jijxii 

öJ)j£il ^ ^ AjUj^ A^Lui ^ Jk«I) 2^i öjpu Jiiå ^ ^ ^l£ ^il) uj^IaI) 
J^jUj CP ^-i-i^i C 5^^"^ JJjSj AjiAJj-« ^^ tSjiiuLd Cu£ ULjj (J)Jxj AjjX« ^ 
^j oil^ CJ^ iS^^ ^^^ ^^ J^^^J^^ ^^ (cijl^l ouji^ (J^ ..^l^ (f Ij^^Lui AJjXftl 

^J£- l^^jla^j ^U ^ CiVjtuu ^j ^ Cijj£ U Ajt^lj^ ^ ^)j«luil (> CJ^I 

^^ j AjjX*!) f UäI ^ l^j ^li iSjÄ Jxj Uj^ij cjJxuÄ J^j A^lui ^ tjjäj U J*jj 
g^ jj ^Ikjj jjjj ^jlp jjp ^^ dUÄ cH^j AjJU AJjXftlJ ^j Ajjj^I l^iijlai 






. 2004 e^i 

(^^ij 2004 cfej^Vo^ (> fr-^i e>^ V^ SjjjaJi SUä ^ UjLjjjj a:i£ 



^ ^i^i j^ji\j obijjs j^^ jj^jii A^ij ^j jijij ^ 6ji4 ojSj jjSn j^jiii 

A-*^ ^ cA^Jj ^ j^ ^ ^luiP Jj^Jii ^jSj ^j ljji4 (JSj Jjjxii JU^ Jjjji 

jJlÄii ^ Jj^Jii A^ij ^ ^jSj ^ij ciaJlJj f !iLjS ^ ±i.jjjj ^j Ijjl^ ^l£ J^ 
Oii 'iJ\jfd\ ^AA\ g^Ujj CjUIä <j^ ^^ e^J ^J-i^t (> t^ij (^^i cKaW^ 

j^i Ui ciAiSj AAjiiii iLj^ 6ji4 C)A ö^ jJ^ ^ i^O^ cä^jaIj uf cjjjji/^iua: 

^jS2 l^ cöJjJP (^jli ^l^ ^^il ^l£ dij ^_^ Sj!ilp cA-uiJj ^_^ ^jSJ ^j j^-alft 

CI4JÄJ .ubuij ujjaJi l>^l AuiUi Sj^i o- uiju ^jSjj 2003 e^i t^ Sj^Vi 

. JjLuJ) ^lill) i^ )jUp ^ill cjJJ^ljAil ^Jax^ dlij) ^) cH^J j!^Vi CjUaly^ 

jij^i g^ii^ o- ^^^Mdi ^ iÄU >vi trH^j^ <-^j:f^ (> ^^^^ > >Vi >4Sn 

^ JijUj SjjjaJi SUä ujjIa ^ Uuil> UL^ dill c^^A^^ L«:^^J*^^ ö^J^y^h 
^Vi ^U^ djaui ^j ^j J^j cA^aiL» J*j A_4jl^j ijjjfl ^j S1a\ ^ilj U^Uj ^ 



^j cA^^^Vi cJijAli i^\ hs^Jl\ j>ii ^ '4"ij^ij J^ii 4ii£ o- cj^>^jä 



j!>tiÄVi (> ^i^ ^ jijxii 

V^i duÄ . jijxii C)^ ^jfli ^^i . f ij^U XliaI ^M J>uJi ^ c 2004 ^^i (> 
(j-LAui öjUajj ^_^ij ^ i»JÄ J^jJ cr^^ ^^! Jj^^ '^^ cr^^ i*^JJ ' J^J*^^ 
Jlij ^Jjj duLdij t^ij^ JJÄ^ öbi ^ tjjjÄl t^J J£ ^j ci^jjjiililj i>a^ij^ 






.(luJa^j 4:ip jj ^ LjI 4J1 (li^U jiiij 2^ j^V^ ^^ (^ 
^l.if^j ^ jj^^\ jjjju J cjjll]i 2004 6éJ/ö^^ (> ^^» (^^< i^J:?^» Jj 

0\ ^>4JU» CJjjj Orf^i L^Jé^\ ^\ 0^ ^< ^ Ö^^J»^^ ^ail^^ ^<J^ ^b LHtHJ 
iLj^xh iUlutU 4J cii]^ . jVjJ jU- 475 ^ cr^>»Vi j!5da.Vi (> .ia^ij ^U^ j!iLk 

^j Ajxm&I ^ :Jli i ^j,iA^ b MJjjij 4Juui& (Jm\jm\ j\ (^^x& ^^a^ ■"'^'^ aåj lift 

CJlilLu» Ail£ jj^Jj ^ OVij r^duuli ^j Aajj JaLl\ Jijxil JjlJ^"(> 90% 

8 



a!1 



jjaäi ^IjJai] laJL^j £ji>ii (J UajÄa^ 1^-Jmu» ^^j ijjjaJi A^\jd\ aj\Sal\l 
Olaii e:W:äJ 'öJ> Jj.la^ CM^ j!iLb.Vi CjUaL- I^jujjj f !>! ^1 M^U j^lLu OVI 
O- 0Aä!5U öJC^ l^ 0^ J^\ S^Uaii oi (>Tä i^J '^ IjVj-i L):H^ ^-^ 

^^Vi Ji^Vi (> ^u^ jju . Cifljii dij ^ . oj^Ijj v öjJ^ ö^ ^ "'a-^< 

^ 4:1^ j^ ^ i_jjäj u j!iLk ct«Ä jÄj .J;4Ajj ^j (2)^ ^-«^ jj^ j^ij i*^^i 
s^u. ^jSn AAjiiii ASjLA j^j 2004 cfej^i/o^j o-jWji^t C)^ jij*ii 

cijju v i^j (>u:si u sjIp ^i Ajdii ^ j Ajjäiii ^lijSn o^ c j!iUÄVi c>^^\£^ j^ 
O- c)j^^-^< öj^Jéj cjL^>Jij jJild^i 44ä:l l)>»A öj^^jé V ij^ii L«^< 

^^1 ciijli duÄ jjjiaii ^ t^jU cj^j c 2004 LHjWji^i o- ^Oii O^alil 

Jjlaj M^>4i CJljij A^ljAil Mia^l ^ CJlji (lijl^j (4jj]l4 Å^A^uJalS CJll^L^l 



~>>^ ■^' Jljxil ^ lij^l ^^' ^^' 

Cn\S J^\ ^>Vi cjUäUII CJi>^ ^ ciijli SjjjS MiÄli ^ ilÄUJ jij^diJbJij 
jjlajr 2:^ cjUOj jjuj ,aJa11 ^aL^ a^\11\ c^\Sj M^j^VI cjIj^) Ifu^jaJ 

^&V t^i ^Ijxll JajLuail ^^^x-Li ^ fy^Cr^ MxLi J^«^ l^^jd (J.a^ IjLa cJj^l ^^j& 
.cijc-i V ~:Jli VöiÄ UIÄJ2 ^j ^j <å^ .dUÄ 0-* ^^Sjiflj ^j iaill) jjj£j J^U-a 

^ (^^J3lL»j (^ CjUjIju» AjL fV^V) c>afijj 0^^^ L)^ Oj^ jUjjV) ^^ uilla 

JiSl c J^j^i jjp U£jj ^ Ldjj JJJju iajjj (^ilj ^jili J^J^i ^^-^ > J^J^< <^ 
dj^i^kj öj^Ji^ ^J^ ^-^ (^^^jxmII dillAlb ^<\<.iu La uild f Ij^^Lui AjjX4 ^) CiJtJ t-^l^ 
\J^ ^jau ajl£ ^ij cA^ijxii A^j^"A,iuaijit b3^^S l^j jä2 CiSl£ ^j jl^^il 
1f Jj cA^XaIIj AjjLuAil CiVl^l Ail£ ^ AJaLuA.Vi l^jUjja^j Ajj^l CJljjL» ^ 

J£j c^^UAii (> jUiÄ cjJ:^ t^^^ £^ ^W LJJ^^-*^^ *^ ^lui-« cjJJÄJjxli f ijAil 
ajl£ <"^-'-<-- ^ ^ j^ij A-^Lial) (:jjILJ1 öift c jIa 2500 A:i^tuM 2^ ajl£ jUiA 

A_4i4*j cjJ^A L«^^ ^ ö^^^^ d iji^-^^ tl (}Hni j l^jbjla^ ^ ^*?ij^ i^Jj 
jjj jjk^ ^il lj^aIjUaII fV> cjij '^^»#^ cJ^J LjJ^^-^< öiÄ CjLjLaI jjJI 

. A^j AaUj iSjilJ ^jSj ^j (2)^ b» jSj JJJ^éfAS Sjf>ij A^U^j AujJ^ CJJJ«-4j 

((^ilt r^L^ öL^Ia l^.Auil AiAA^ 4^U,^ öL^Ia Luaji ^j (^l£ AÅIsIaII ^^b ciLiaij 

Sj^L Sj^ ajl£j LJ^uuJjÄii %^ LJAlJh l^\l\ Sk Jjbuli ^Ualli Ol£ 

10 



n4nn^j Ulil (J»J Lf<VU<J ^^Hij ^J dJj^ öLmIaI) Öift ^l^J (,^\j.AA öj^lj CjIjx^j 

iaåb^lj Aj^ljAil Aia^l UaLU cl^i^jj öj^Vi iil^ (>i (> CJll^Uu ^lljll^ ^ ^^^ 

fV> o^i^i^^^b ^^i dULxi) ö^ jAiiij 44iii) hu^ 2e^ ^i ^ial^ ^ 

cijlaii (> 2^i Jäp ^ ^ jij-ftli J\j A^>«Vi CJJjAlJ ^ 2^ JÄP ^»4x4 cj^jHaII 

, A-^uÄj ^k^l oiIa-4 oujj 0^ ji 

^ijxii (> jrf^ t^ ^ uij j!5dÄVi £jflj ^ ^i ^u> ii4 uij :5uii ciUaij 

iil^ Uj!5L öjj^j oVi ^ UUä lU^ llUi öjj^ O- ^ U ^ ialiaJi ^;--t^-tt 
^Ip j!iLk ^ U ^j 6.iÄj uaäIi ^j JjÄj ^ JlJxj ( fl^M (2)i '^ -^jb 'U^^-*^ L)^ 

,(^laa jl JjäLftj L4I ^tL Jillj cjU^^ Jiiti Ui ^^«>lunj 
A^UkuaVl jUiVi (^ji«n-i1 CJlJjLA ^ ^ijAii utiu^l djjjj AJj^l CJljjL» Ui 



11 



iSjJ dUÄj '(^^ LJJ:^ <-^^ lP ^ Cj^y^^^3 CjiAiJjlAS JJP Jjjj ^l£ (joUÄ 

^ IjULuuI J««^i CiISj ^j f )jl Ajjjj Cu£ U)j (5>liui b UjIxaI^I ^ C)^^^sxj CjUj 
(j^liJj (>Sf)j (A^ CJ JJ"'''^U f4^ Cjjiilj ^ili (j-uUlJ Uilpj (2j^ 'LJJ^-uÄ i»i.i^ 

jUlib ^j jIaL j\ kAj\l^\ JUji Cä^ä" ij^jSj Oi ^! f^ c^^Wj c&^Vi CiUaL 
^ '^'-»^^'tt ^^ ^U* ^ (^^ Ajuxm diXil) ujj^ uiuuj) L«£j ^^^) C5^ (1)^ ((jduUI) (J^ 

^j ^ jj^ 4:iij ^j CåLaj ^-aLäJ '"^^i L)^ ^^JJ SjjL-a A^j>» ^ AA!ili]b 

^Ui jäji ^ oVi U!5lä J^ij l^Jj CJJ*ä"SjA^ O^ji AjJaÄ O- ^i J Aijj U 

12 






13 



A^jaJl ci au^l ^jM ^i V Cu£ (cjxui^ ^lA^ "^-"»^ Lj^ ^-A^ i^^ <• 2003 i»^) 

jA^ ^ ^UdJi oojjii j>-ä 2^iaj L»Ip ^j ujP j A-utAÄ ALia CJjL ^i ^jauijIIj 

^yuac- '^ O^; ^ '^i J«-^ ^ JJ^ ^b -i^J ^U^! (> ^.iÄjjj ^jVi l^jUiua 

ui ^^i ^j^i 5äjU ö±^U 5äjUli J j_aji ciJs ^ X^\^\ Sjbjii J i^jij 

^ Jjjj V 0^ ' i^^^\\ ^ A^jiil dlft ^ Ajf Iji ^ikLuii CiIS U ^ cA^ljAit 
f iji OC- jki cia^ i> ijjj j^ cia^^alj ^ ^Ulj ^uuii Uj cdj!ilj ^j cjliiia^ 

^ jli luxuai ji (l^ Juai V AiilLA luxuai ^>^ ^luaå cia^ jl Jljdj j) CJ!>Ulf' 
^^^Luad ujjluub l^lj^jj l^jpLfi^ IjJlfrli ^J*-^i uflAo^l ^ CjIjIuu Jj^ ^j^ 
(2)j;iAAa^) A^<A öjIj) (jdttl^ f LuaP) ^1 (J^ ^l^ . uflAo^l ^b La) .^j^aj^jj ^il^j 

jj£j cjjjA^ JijfiVij CjI^I o^J '-^3 ^^ i^y^ "^ J-^^ ^ ^-^ä*J A ^j^>^ 

Ciau (>au Ulj^ ^ (J UUua jIjaj ^ Ai jlU Cxi\S JJl\ jlab^l ^j . J^billj 
V (> 4^ IflA JJ^J '^J^ (> t^ ^-^ £.JJ:i tr^J cia^^i ^ A-la£ Aiajj 

A-ua^i <j-^ Cjijfl ^j jSj! CJ!iljAAlJ (^^j J!iUa ^ A-uafl Ui^j ^ Cjljfl ^j jSjIj 
öJ-^r Cj^IIaj CiAijjj Lftjj AfiooM öift (^j ^^J^ Ajj^i^^l cido^l ^ CjIjIwi öJP Jji 
t^jj .(jdujllll)j Aij^b AJjIa öJj^ ^ij^ ^^JJ^ ^ ^-^ cA.^1 ölft Jxj CJlj^ 
^Xftljj CjUafiUAlJ ^ ui cJJJju ^ JiÄ .^^ JS jUaj ^j Aij^lj A^Jjd\ ^jilj 



14 



uji>Vi ci!5U liÄ cL> 237 (^! 2004 cfej^VoU^ k,\^ ^ J^j ^jjc^ O* iJ 
(J^3 O^^ cr*^ ^-^ tr^^J f^-^ä^! (^i cP»^ ^ ^ '^ O-^^J CjUaÄlAAii ^ 6jjL-a]| 

iftlut Jij .^J IjUa I^jI^jIj MjjLuAilj 4^jl^l ^y<-'^ CJbLAA^lj (2):iAlaj^t 

^^^^uaLi 0:jj ^jjVb dljP j^>^ 2004 c>«jWji^i 29 (^ Sjiliii cjUU ^ ^j^l 

CJijAlJ ^j öj^i ^^ ij^ öjA^i ^^jau.utii tjjjÄVi ^i ^\ jIj ic-bA tjjÄ 

Xiijxii tiiuixii cji>^ JjÄ o- Jls^ OjrfJÄliiij ic^iJVi i^ L)i 2004 LHjWji^t 

.Mjj^l CJl^lUd ^ (j^j JjluJl ^Ualil CjUILa 
tjjjj:*] ^^1 fl^j XftA^ ^^1 ^!5La ^IHjVI ^»laJj (j-uia-« ^^JaP Sjbjl CluÄJ ^IaäJ 

^lj& ^1 M^lijjl Ja^ ^''*^- ') jjxii ^^L.JIj ^j^jj cJIJxj u^ ^ M^iuijUI) M^iala 
jjM (2)^ c^^jxll AUal) ^ L)JJ^ 4^lii (^^1 JJ^^ L)J^ ^ Aj^I jtUl Aajj) 

CJijL»" ji J%ä.\ CJijfl I4J ^ ^i ^UVi JS J^ CJao^i ^i j#ai:iii CjUaP ^^ 

^i JJUiiij ^UJi JS JjÄ CJ^>^i ijjUjaJi JjuH\ 6 W jL»j cA:iÄ>Ji ilaLail 

^^\ <LluJl ^laluJlj dtiul) dJli MiLuu ^l£ ^^1 ^li^li cj!^Vi CjUalu^ l^.Lklu^ 

. J!5Uä!5U MJij^J öAj^aJi MialuJI 
15 



( 4-jJj«>^ t\\\ Aiaj^ ^li JbjPl c A^l AjU^Ij Aul^lill Sjijj (j^ (J^^ lajLua JbjPl 

l^lA ^ ^jau f UjI JljAil ^ A^ Muuiij ^U) Cu£ U lift c AjJUp ^ ujjJa 

U£ ^Sfb jjuli ^i Vj gjij^-aj ciiiJÄ CJijUijij AjjU CjUIIaj cAaaL» CJJjUuij 
L4S djijj A,u*ij t^ij»ii tr^^i ^l^i J^Jé djé J^ Öé^^J^^ LJ^uuiUuJi ^\ ^ Jli 

^uii ^ ^jj^''j c^j*ii 4^i:i^i jiJ A^j*ii 14^ ^>^ c^< - ^<j^^ J J^ 
Ojä jijisJi ^jli iéii>»Vi AjjiuAii SjUII ^li ^j ccjVjI^ 2^ caL A:iyk 

djU JijijJi ^ij ".2004 jrfij^/iaU^ 12 J AAjiali iL^ ^j A4^j2 f u^i aJ ol£ 

AAjiiii ib^ ^ AjÄijZSi ^j^i' g^iiiii Aijii Cju^ jjJj oi£ jjJ ^i jijisJi ^i 

^:jjjlajj^j JU ^ uL£a cJjIaJi ^ civ V) Ci\j^ Ixuij ^jj^ ^ Jjj Qri.r-iVn US 
jia ^ 0^ j!iUÄVi A_ilj>^ ^ ^Sn A^j>^ ^j ^ jj ?c«:jjUiJ f Uauulj cjJJÄJjxil 

lift ^lÄ j!iUÄVi CjUaku A-iSj>-it4 (j^j ^a^fuij) cjJJÄJjxli A-iSj>-it4 jÄ cjJJÄJjxii ^j 

(^jyMAAl\ ' ^^-^^ Aj^ AiAialA AaLjxa CjLU^^ ^Ud ^j Aul^Vi ^^^uajAjl ö^ CjJ) Jdj 
(.nluxA jixui CjUIaxj (ij^i CjLU^P Cia\1j ^M^ ^^J^V^ ^^ ^^ M^J OuUI) (^ 

.^j^l CjlfrU^ (J^ CjU^^ml^ A^ili^jj A-^lwM CJlfrU^ Cia\1j 

(J jijxii i^ (>xL^i pi^ Ajj^ ^uij ^j^Sn c^ji^i ^jU jjiiSiii ^^i jäj 

^ilj fUIp jjp :0J 2004 e^i (> LHjWji^i jf^ ^ JiJju ^ Ajl4 aIjäI ^UI 
^t^ld Ullf' cjxumI ^ j)j L^ i&lj j^ J!^ AIuJl Jfti (^ ;^ v^'^"' i»^ cj^j^i 
c JlJju ^ AluJl fUki) jf^i ^ij UlLuMj IpJlj ULuu) :Jli US Ol£ ^ill Aiji^ 
J^Vi i^ 4^j L«:i^^ ^ j^'^v ^^^i lW ^^j-^^i f^^j^ *^^ ljW <-fl^ij 

16 









17 



^ ' ^ duÄ Jau^ ^ duÄ c^^j^Vi (jiiaJj ^Ual ^:jjji4J UIjä OJ^J >JJ ^^ 

JS A:1Ia£ ^ill ^a^Å^ liftj Aijjj^ (^)^ J4JU A^jHaII JU.J ^li J^ clift ^ AJJJ.UM 
^ cji^Ji ^ jj^a^j ^ j!iUa.V) cMsLm A^j\1aj hlj^\ jJi^^ij cj^ijAlJ 

. j-uUlJ ^j-«P (^il lift Jxiii Jj CJilj ^j ^ A_iA)j^) öIäj cciyäjj V ^ AuäIj^I 

Jjjäi <j^J Ailal*lj jIILa CJJjjlUii CJJjÄ 2^ ^Lj Vj AjijjlLd JjÄ ^ U^j ^ 
C)^^ ^ JUIaSf) J^ 9'\^\j Ofuijj AJsjuj f luulj ^jSj ^ S^ÄJJ AijC- ^ f^A;^^ 

^yf^^\nL C)^jA^\ jjiaJi ±aJ UjIä ovi ui cSi^i ji 5UIa i>^ ^i ^jj uLiiilb 

^Uj jjIujP ^JJ^ cP^J UjjL^jj Uuijjj ^ Lub£j cJJ*^^ *^^ -^ bjj^b 
!ilÄ cjW^^^ lW t^ bfluu cjjiäjJU ^) U£ cJUIaSfij fluuljj j^ij jJ«^i 

g^ jj O- jl^ AJ <^ cuj dUÄ jju ^ ^blbj cjjJ^ cJ^j cH^i (> ^UaII jäiPij 

18 



JjÄ jjJj ouUii (J^Uj (2)^ Jjjji/(2jluaj ^ ^l^i ^ f Ij^UdU MJjJ^ ^1 (luAJ ^-A^J 

MJjXaII ^ J«4JJ«4i (2)J^ ij^^J cMjjXftil Jftl ^ 4^l£jJ«4Vi CJljäll ^^ (^LAA AÅ A j Li U 

CJ^j L):^')-'^ ^1a^ (jduij JalwM du& ^J^ cr^! CJJt J ^ " y^J ^M^ ^^J^VW A^UxaII 
djj£l4 Aj^ IjJ*^ ^^J C^W^ Aladl^^ (^1a ^ UjjPj 4jJ1jL«I)j Ajj^j ^ I^Ia 

"^-^ L)^ L)JJ:A^ cJ ^^ du&X^jIill ^ d^^ U I4I4 cMiilL^ JjLuujj V^ljiil Mf^Uua 



19 



J AM\hll 5^j2 Jji liÄ 0^ 'L)Aä^ij*^i i»^ ^i^^i^i ^W^Vi L)J^ L)Aä^»J*^» 
jjl> v ^S^\ c>ul^ flJa^i ^ jjj^l ^l^ (illj ^ dj!^ (O^ilyuil CjUa ^ JijAit 

Aijllftj cjjla^ 4^ ÖJ'^^ ^ - i^^^ LH^ fliiapi ^1 ^ Jli U£ . cjjjlVl Ul 

öjbjj j^JJlm AJ ?l<\<.iu >I öli^l L4L:kj (2jjPjjxmi Jaj >£^) (jdul^ ^jdujjj] Ijpj^a 

dlij) ^X«]l ^1^1 uj)^ ^&) j^ji^ Cijijj Aj^ljxll (^j^.uill ^Ui) ^jIajL«Il cijjPl J^j 
JJP ^j JJJ*j ^ 2004 LHjWji^^ uL-aiL» ^ öJ^ t^^^^^ JAi>» 4^ jAijj Jjj 
^ ^ jj Jij .Jä^ix-A (-il) >uiP Uj) jft cilUal)" UjUalui Ljj^^ c^ LJ^^^J^^ ^;^^"* -^1 

c JlliPVi "(> jf^i Ajuu. j!iU Ui> jLS O^juji o^aiiJi AJjj Oj dm. cl^jl^ ^V 
Jja^ \j^j^ LjJ^^ t^ t^^^^ J^i-^J .^J^ ^-^ "M^ ^J^J*% f^ "^i o! tr*^ 

CJlj^ ^ j!^U^Vi (> ^IP J*J AialuJ) JS Aiaiuilli c^^laJ) qA^ f tuijj ^^ ^1 
j-Ja^i QM^j ^Jl^ (J (j^J cAJliji gJ^jJj j!iUÄVi CjUaiui ^Jj ^ I4J 

cj!5>:AVi (> ^Ip J*J ^bi (^j^ ^JJ ^ (j-Ja-4ii lift j-aC- ^j jA (illj ^_^ JjIj j^j 

(>Ä !!j!illi.Vi A^±k Ja.j ^ Ij^ij ^jj ajl£ ^j mIa^ Ci^ojj Ujju ^Uuuil 

20 



Jj^ (^»i^) (jdttl^ ^ f LuaPl£ ^^£jj.4Vi J^lj^Vi CiUalui ■^i^''*;^- ^^j^l^j AmxaL (^ 

^Luil) A^U^lill jjjjj (jdttl^.^) lift f LuaP) ^\ (jSi'^^A^\ j^A^ Jli JIIaII iS^^ i^*^ 

(J^ ÖJ^ J '^''"^^; iiift . öU^l (illj Ali^lj^ dJjxIl ^jij (JIJxj ^1 ^) (^) Jji öU& 
Jj^luMj (Jljxll Uifcuaj (Jijx-Il J^l (J^ fl^ ^1 J^ (2)-^ djSJ ^ i^JS L4 L4) (.QM^j 
Al\j^\ ^ J-^Vij (Ai&j.Jlj UiA^Ul CJljjjJal CJl^j^i^ (i J^ ^i^ (1)^ A^d (J^J*-^^ 

^ CjV) jU jaJi (2ji *^ Öéé^^^ C)é^\jji^\ ^i jSJ J^ AjLJj AjUj ^ ijij»ii 
^l£ ^jkij jÄj ^j uajjXAli ^j . SjUj f Udäl jJUj Ujjj uL^l ^ JÄj Jijxil 
Sj-« ^ill ^j JjJlP ^ilj ^a£aJ) (j-iia^ fUdC'! ^ L«JJ^ Ji« <^ Lj^ t^ cA^S 
Jaj öAuu (2j:u£jj-«Vi i»^U (^ili (2j^-^ Jj^ka-4 ^a^laj c^s^Ia^ fl^i ^ (^jl) 

jju jjj AJlÄ is Jill j-u^j ui.yaL) ^jk' (^jäV) (j-ilL*ii ^^J^ ^^ili ^ AaUII ^Ujp U! 

C^\S duÄ JiJij ^ V«-i^< (J^(J^!^ (J^^^ ^^^ ^ oVTi Ö^ C^< ^J:é^< ^i 
^»i^l (jdttl^ ftuaP) ^1 öjbjS l^j CuftJ ^ '*V'*^^ (^ciA ^)A^^ ^Oj>^ ^^^ J^ 'J^ 
^ SjUp l^^j JAÄ JjÄ ^ CJ^i U£ ^ili f Ifj ^ilj ^!iua > j I4J cjJÄjLuJj 
A-uiJjÄ A-ilpj cjUi uL-öjj jtL»i Aj!ilj g^lijjb ^luijl j^^ AJjÄ ^ cjjjS ^^a^ 
^j^^^bU dua. A^>4ij AjJj£ CJJjÄj AjÄJjxii Aia^i CJJjÄ ^ ^jll^ Sja^ 

2r 



cP^ t^ tr^J^ (> (^J^ W Ijrf^ JÄ^i V 4^i J^JP cciÄj^J cjJ^U L«Ä>»i ^^ 
jjfla ^ l£jj^i ^ CJf U (>^ jjjSj cU jHäI J^\ S^\ ^Jax^ ^ jjkij ^j ijIjU 

g^ji^ ujjÄj ^i>» C^\S Orf^ij Jij*ii Ja-iJ (> ^jbili ^ L)JiIi fUäpVi UJ 
C)j^ ijjUiJ ^Uäj ^j^jj i^i IjJU^j Uä>ii >UiJi JS ^ cA\j J^ jIjju 

^ ciijli duÄ c)JÄäi>»j OrfiiU o- >Ul<Ji i^ o- l)JA*^ <J^^ l«^< ^V> ^ 
^l^i ^Uii CJbi^ i^ ^Sa1\ o-ula^ jjJ ft^iSi ^jj ,<A£' CJUa^aLdj 4"bj 
."Oj^I^I JjL U£ 1 ^i o-Ih J-i^< diA M:iL ^ l£j^i JUj jjJ 0^ J%^'^ 

jijxi] jj^i f ijjjii o-^j ek 2004 jrfWj^i 7 J ^J«^i ^ J >^ L)i 

^^ ■ ■' ^ ^LaI ^1j.aLuJ1 Xft^l ^;i>i^i (^ M^UdUjjill f UjVI AJI£j '-'^'^*j . J:^^ (i J^ O^ 
M:iiU*j idjiaJj Jjjfij ^ tijc- ^ ^jk' JJl^j (>Vi (j-uIa-« ^L :4Jjfl ^iiiÄ ^i 
^^j!5>^ M^jl^ jA^^AA (JS JÄj . ^2)Ä^J^^^ ^J^^J t^^^ J^JjJ ^ ij^ öIaIjjj 
^jk \S^ja\ JIaj jJ--a4 (> Jxöäi ^fAäJi jJ--a4 OJ^ C^J c^slaJj o-ula^ J:?--^ J^ 

.2004 ^Uil o- (^éJ/ö^ 
22 



J*j c^-^^ 1j^ CilaLluil ^jj ui^Lud ^ill ujljkJaVij Jl^l lift ^jj .J^M^ 

CiAli J^ .'^ij 4ij^ ^f<^l -^ dU^i dilS U ^i CJ^jå (J^l ' ^■^-«*^ jaj ^j U 
c^Udj Uj^i U£ A^UI) AI4I) AJjJ^l ^ Ujlua^ O^jL JaAIIj A^>»Vi CJlj^t 
A^ilajul l^j Jj^^l AJjIa^ ^^J ^^ c^j i^j^^ lluuijl jj'^^"' UjIp ^Ulbj 

uLSj ^ A^1a1\ ^J\ tliilJ o! <-«jC^i v UU ciLjIa iUj] ^^^^ ^\ oi Ui I^ L)^ 
^j:iÄj ^i ^Jj ^-JJ^J 'tr^^ ^-JJ^ CJ^U töUaJi ^ 4)dii uiiS ^i t^la ^jlLa 

Ljjjjjj c)>»J^ f^^-^J^ cf!5Uj]i jpj IjU ^jV tjAJi öjjÄj J^ ^ (^t^ij 
J!iaajVi ^ U>b ^i lift ^ ji ij .6^ ^ j^i UjIjju» jaIjj ^i uiÄj ill cJi.Ll^VI 

.^ijj L4 ^^i^ f ^^ J^ 0^ ^^ c^^^' ^-^ (t^ixi^ AjUduUii (ji^ 

^_^ dj^ (^ l^ UiSjldU (^J^b '^i öjUui Uft).^l ^jUuij tCH^I^ J-4 
CJbjjjj jUai ^ I4JÄJ (JSj JiJju uiilo] IjjJ^ 0^ Jfl 0^ ^lii Jj^ J^U Jj^Jil 
jj^Vi ^\S ujlijj M-jk- 0^ MAjiiii Jfti o- 0^ IxaU oVj .uiiloii öjIjV M.a1«j 

Jijxii ^J^ ^ ^i dUj Aijjxiw» jjP öjial ^ I4JP jUäÄ o^jäj (^j^i (^jl-u^ 

1^-.^1 . ,. »j t4-«VU4J C^l 4J.«J^ ^1 ^ ^ V ^ ■ t J^ J'^ ^J^ MjjX4 jU^^ L5^^ 

jUaaJi lift ^j£j (^\j cMAjiiii 4JjJ^ JL» Ujj^ ]j1a jLS L«»Jji l)^ ^> A-jÄljiaJI 

23 



A_i^ac^ iLj^ 2003 e^t (> cfej^i/OW^ jf^ cJ tö^Vi 4^i^ iL» MAjiili c^\S 

Vi cj!iUÄVi Ajjjj iL» Sjj^ ^i4Ai>»j djbu» 14J cäSj jäj ca^^^Vi cJijAii ^ 

o^jj 2:j^ cÄ>»^< o^jii ^ L)^i (^^i jf^i t^ Lji J^ (^i 2003 e^i (> 

27 e>^i i^ t^ 'Jij*^i t^ AjjiuAii CjULoiJ Ijl^ j^ tr^ijÄi^i ujjL-L 
UJjL ^l£ A^jHaI) ^ A^ ^ CilpLui öJP CJj^tluil AijjL4 Cia\1 2003 J^^Wj^^ 

CJJij cCJJjAlJ jfS Jjfi jAi (^ilij (^jUjii AjjJ^ ^j (^Jj-4lj Jjjiaib AajIäII iajjj 

^ J^lilb A^JbJi J^lij CJjSj JÄj .1^ 0^ Jh^^4^ S>Ua jj^Jj ^ Sj!iU^ 

djjjj^ ^ ^;^ ' ^ UJj^ La^ . A^j^Vi Cj)j^ y^^^ Cij,^^a öj^Ua AjJI^) öift J*j 

^ A^^Vi A^i^i AijÄii ^ j^ ^ ^ ^ Jb - 2003 jrfWjiji 30 c^" i^^jSn 

^J Lji t^! >rf^ ^JJrfJ:^ Jrfjä2 jl^ij i^ja^ij JiÄ ^ ^Jjli Axuu ^jÄj C)^^ 
^j Sjjjdj cjJÄ^Ä jjjl£ UJjjä (Jj Jjjju ^ f^ja^ij CJJli ^j ^ A^l^j SLIaII 
^Jj^ ^ cA^jjuJl Jji ^J^i (^ j^\ Axuu j^tluil jSj^ J*j ö.iau^) CJbVjIt 
CJJlj 4^jjii UJli ^1 AijjuJl J*j Aj^jlill ^ g^UdjSfl (>«bj IjilS Ujaj Cil>b 

cjbWii Sj^ Ai!iaa:v a^i^ vi jé^/jJ^ 27 c^ ^^^^i^^^ "c^t ^^\^\ c^ V 

Cijlij cf jjjjlj AialPj AJUb ^liuJj 2^ J^buj Aa^I ^ jJajIi ^UL CiilS ^j 

jÄj .cjjj^j cjUjä qÅsij jjUxii ^j^ ^:jj4jj cAj dij ^ js ^ jUii jiki 

^^i ^j Jl^ iAlyiil ^^ J\ jjjj 4^1 j^ JS J*^ CijI£ Ajbib AJUj ölftj cfLuuIl 

24 - . - 



^_^j cJljÄja^lj Jij-ftVi L)j^>-^ a^j*^ ^\ !^u] ^ IjU tA:iiii] mjjä jJai-ui 

Jl«u c)JJÄlj*il cHjÄj ^j ^jiiil Jä! (J^j^ ijk ^jj£jj-«Vi ^Ul-a ^ili uiJaxll lift 
iJa CJULAi) ^luäj ^[ ^ jj . JjluJl J.yAiI) ^jk <Ludlij ^^ ^1 cj^j ^lllj . ^U' 

^jj CjIjj ^1 M^jHaII M-oIaL) CjUIaP ^-Iaj c cPl^j >luiP JUj j\ Jljdl Ifj ^jL 
dlft ^ ^j^Vi CJlj^l AJa CJ^ ^1 CJULkAil j^\ ^ (lijUj .j£x4 Ji^ l^ijiyd 
2003 ^^i (> J:J^J:ä/jj^ o- ^Uii ^ jij ^^i ^ja^Ji MAjialJ iLj^ ^ Mi^j^l 

jIjI CJ^Uj cia^ L»jj j^ ^L ^ja^ij J*j ^i jJjj/jjAi 21 (^ ^^i ^JJ ^J 

OP L)J-^Jrf i*J^< ^OJ (> L«Ä>-Vi i^i JJP L)i ^-i^< (>i (> f^ ^i^i 
^ .^JbÄ jL» 0^ lift oV 'cr^J^^i C>^ j^ ^^ ijk^ dj^ ciLjÄ Orf.>^ 

2003 Jf4äjj/^l^i Orf^ (> cr^^i (^ ^jiAii ^ "^j >i ^ja^j ijfijiPl 
^jj ^ U^jSjj ^J^Vi CJijAil öjluA jjSI ^ ^ja^Ji lift ^ ^jUuÄ ijjJ^Pij 

(^ C>^J^ ÖéJ^^ ÖéJ^J ^h ^^!j ^J^i ^-^ .>^ ^■'-'^ tP^ CP iJ^^Ji 

öIaI dUft ^t-Aaluil djl^l ij<ualii SiaUl CJLVj^ij UjLaI) ^1 ^ ^j jIjxj jUx4 
CjäSj ^^i ^jA\ lift diiji i^j^Vi g^li^i jJjj 4j^ut4Jj ^UjJ ciuaj Jflj .öé^Jé^\ 
• 4 AJ ALU^ ^ Jlij . (2):u£jj«4^ f ^^^ ^jLuuLa ^jj :AjIj A^jUII SjLuuail dift Ajå 
^j£j 4^jaJi ^ :^laJi iafila^l ^jS^jM) (j^^\ J^ ^ij^i jjé^ U-^jfi ^iaa^ 
^j£j ^) M^fAftl ^ Jlfi AjI aPjj ( ^^ c^IjjpVI (^jjj^l (y^j cöift JI4 ^bl dUft 
Q^ ^J Al ^ jai CJ!5Lll4 ^ djji MJi Vi cCJfljii diJ ^ AiLulaj ioIaL» ^^jll^ dUft 

~ ~ ~ ~ 25~ 



C^-^ JU *^J S^-^ V*^J ^J^ 4^J^ t5^ ^i^J-« öiÄ Cijli 5Uij . A^JU-äj AJjjIa 

A_Aj^ Lllu^j O- i4jllAli CuLu 2004 jrfUä/c^^i öJ^^ (> (>^i c^j .^T^i 

oi cAä>»i ^ji^ di.iau^ o^i" jjiL/^i^i aj^\s 13 f i^!i^) ^jé Jj .^*^ <j^^ 

uj> A_iJbJ ^JjiL jJjj U ^ Cilaiuij JÄ 60 U^! (^! ji> ^ A^j-i S>Ua 

1jjI£ ^^1 A^jliil (>i (> CJU^l ^ kou M^j^Vi CJljAl) (liA^U ^j^l lift 
JäI ^ öij^i JUjpL I^Uäj j!5UÄVi CjUalui CJUjUu» ^ ^Ujä!5U Ojjuuä^ 
JjIa ^ iLj^i Jä! ^ ^2«3u»ia^i Oj^^I ^ cr^J-«Vi ^ja^Ji jiuiij .iLx^lJ 

.^jli i«tAÄ ^JÄJ ^s^Ia Mj!5>j 
CJÄj ^ i^Uii ^!5<^V^J cr^J^V^ i*^V^ ^J^ ij^ ^'J^\ CJfcuaj dii^Sf) 6^ 

ci^iÄf jau cJijjUjiij cjuuvi (> Jrf> uji£jji Ji o^ui^^Sn jjiaJi cj*äjj .ja^ 

Jfti l^Jp Jlkj US (2)^^^J ^LumI) A^Ia (^ (IflftL ^ydl^ ^J4^ ^-^ A^jlillj 

i^j cÄä ^ ^1 Sj^jii ijäijxij å^ia1\ c^\s i^\ U£ .2004 ^uii o- jfAäjj/^Oii 
c^i c> 4920 i*^i J Jij*^i ijiiai uLä OahUsjj^i a^ ^^ cii^is j!iUaVi ijijj 

Jä! i^jlld I4J ^IL»j 1941 ^Ip i^l-ajii <-ijj«-4 l4j:i£ iLjIa Sj^ CJ^j 

26 



:^ ^Ajiiii Jä! i4jii4j j^vi Ju j^ ujju jjii i^\J\ >i ui 

^jk pLak j^\ jj2*jj O^jVij ^j>« t^! Ji^ (> cjjjfit-u^i Jjjia ^ jSj l^j U£ 
ULL ^j AujUaJj d^\l (Jl A^iÄjjJjl^Vi V^Vi A^U ^j .jUjVI Aiafib^ 
^j A^"ji^l aj^^\ ^ J IjjJ Ci^ J^\j Jijxji ^!itb.i f U^i cjJ:f^UajjJI 

^i O- jikj ^j cl^ JU^i ^j jSj a968j 1958 cr^^ cj^é^ Jtj»^i c^ *^j 

.Jjjju ^ l^jfl i-uuu Jjjxii ^ AjjiuAil JPJjAlj 
IjjjS ^JPJ J^ LJJ^-uÄ i»i«l^ LH^ (>« f^J^JJ LJ^-^i jluuji t-uuu AajIaII JäI ^aluu ^j 

iy ^ ^jpi 1992 ^uii ^ Ajj i^ cAAjiiii ^ ilV ^\^ i^ ^jl cj\s j^\ åa.^^\ 

^ JJ^W CJ^iuA ^)A^ (J^ J*ij .CJ!iUAaJjj C^ilij CJJJJJ CJAUIJ C^^JdUjPj^jj 

SjUVi Ö^J Jj^ c^< ^^< ^ cA f4^ L«-^< J^^^< W^ Wj^äII f ILi 
C^ 395 AAiuaii ^ AAjiali AjjX« jajjj Jjj Jjjxi] ijS^y^\ ^bJj ciuaj JÄj 

dUÄ c^\s f U^Vi dit ^ : JUa jijxii ^ Aj^ ^u^ o<j^ '^^^ ^^ c^< A:ijjSl» 

jIJaj ^Lj (J^\ A^jlil) AJjX« jIaj ((1j^ v AjL^ AJjX« l^b Aju<vu< Sj)^ (^ A^jlilt 
J^ljij Jjia d^ ^^Ma Ji^j cCJljill ^ cilaAld jjp cA.4xuj cill 300 ^-^l^ 

c^jVi A_ä^Uii uyaJi u^U^i J ^U^l O- ^j^i l«^ U J!iL ^^OJthUsjj^I 
^oA ^IJa^ ^I^ AjjXftil J^ djlaxuill ^yuuL O ^j cAjj.aJ ^JJ^ 'J^J^ AJj^aII dijli 



27 



h\^^\ CAojji dbi ((2):j^l fl^j Xaa^ ^^1 ^!iuä ^»^1 o^ula^ >uaP ^-^ 2004 ^^^ 
^^jÄ j^Vi jilai^i CJÄjl .f!5Uj]i C)^ UlÄjj ^Ujj^I jjJji^i ^jU hl\£^ 
SjjjaJi ^1 ^Ajiiil iLj^ ^ CJ*Sj ^1 dil±a.Sn iaj^ JUji ic^^ 0^^ L)J^-^ 

.djJl^l jjj^i^ Ij^li dUft AiHa^ f UjI CjVI^jj CjUaa^ ^jjj^i^^ 

. 4^j^ 4^ fU^i Lj^I iftUu 01 é^S^ :ljlli ?4^jlil) ^ d^^ IjUj :^ ciili 
j^^l d^ J\ d^^ U ^luti Uij CjSjjU (iaj^l i^LuiV (li'.»il»j ^Jj ^ U CJSjj 

l^Ui^ dj^Uil 4^LuiI) ^ A^lwM Å^yi^ Cia\1 :Jli du& dj.^ U 4j1^ jIi^:1Hj 

^ 398 MAA^i ^ >4jjj jjj dkj\\ ^j"^" jijxii i^>»Sn ^uii i^ijj ui 

^j^Vi LHijaJi CJijUui ^ öjjL-a ilÄli CJxdjÄj Jl^ c((j-ijU) jIjI 31 fbujVi ^JJ 

. j^\ Jjä SiLil i^^jii j^^ ^JJuJi >bJi ^ JUajSn tixlal^j 

28 ** * 



^ t ^Wni j Aijja^i dmJb JjJAiib ^^^^ ^lia t^jjA^ ^ cA^ ^-^ bj^ 

cjjUuJi .äfuuxl) lift CJUjjjLHii ^) Cijy^ lyHJi "^ J^J c^lxil A^j öjj^^ 
^ jja^ laj^ U^J^J '^J*^^ AojUäaIj CJUjjjLHii ^ la,^\ j^^\ CJj^Iaj 

La jjja^jj LJJJ^^ LJJJ->^-^ (^^ ^-^ cA-ialUiJ Aujjjjiillil CjUaa.^) a^XA AjL Lft£ 
JL^ ^j jÄ Cj^lsuilS Ail£ ^il g^UlajJ Jjj ^j%I jiS JL^ j^i CJ^^ij .dj±i. 
jjP A^j^Vi öjl^Vl (^.^ tjPj uilui U^ A^jIaI) ^ dii& U ^^ ^ ji JUj^t 
IjjI^ l^^ual ^^1^1 fVjft cj^ 3^ diJUJl lift I (} \i'\\<i A-aoJad j^j CijUj c JjfuM 

^j^Vi ^bJi ^a^jå (>j AjVUj jUS iuiJjÄj A_iUÄj AjjiuAii AjUIäP ^ jjjS ^ 



29 



^V 6^ l^jé (^ L)^>»Vi l^ u^j*iä J^\ ^JijaJi o- jj^ Ji. 2004 (o«» 

JjUj jialuii ^ cj^j CjL hA\jd\ ^!5>^Vi Jituij O^j cdUÄ C^\l CJijj^liil 

4J^aj CJ^lij M^L^l ^ dmJl jlflal ^^ ^ ^1 Miaa^ 4^ CIi^Uj ^^1 CÅj\\ ^j 

lj>d I4JP Jl^ <^Uil ^y^AlS C^\l CxLj 4ijl^) CJljUuJl ^ ^j^i 
CjUaa^ O- jj^ l^ ^ij j^\ ^Jc> jy^\ JJäjj Jau^i CjUali ^ 'LHjäj^W 

jUiVi cjiv< u^ ^^ ^^ '^T^ o^^^W c}"'^^ ^^* "^^ cA^ui) djinit 
^ öjj^ 6j:ii] iuiiii j^>^i j^jj jäL ^j^ Jlft ciijjisyi jjp i^ ^^i i4£j>«Vi 
O^jikJi Mii£ oV co^Vi cj^i i^ Jijijii ^j j>^i ö^ o^ -^j ''^^ -^»^ 4^Ui 

O^äjUla d^ J^ ^ ULä 1993 ^Uii J JU^i J d,:^ U Cjéé3 ^^ "^J^J 
iÄtl. o! : V^j^i >rf^» ^4p^ ^^ 2004 (tfej^i) CP^ (> JjVi ^^ jjI^I 

JÄj . CJULxualJ ^ ^_^ U j!iLk iilij-«Vi M-AjlaJi M^UuJi <_>äjJ>J ^ÄJ^Vl 
uifuäi ^^1 ^j^Vi ^jluJi (^ .IfuLAi) lift jdul^jul A^j^Vi cia.^1 (lila^ 
2004 (aäj^i)'*L)W^ 2 J ^ i^ Jrfjä2 J yp djjjjJ Upu^ Clii^j ci^A^U 

30 



. ^kfuiÄjL ^j^i C)jji^ - L):^<j*^< (^i - f^^j^j J^> ^j^-i :^j^ fAf iji 

^ A^u^i o^j ^ i^ili djijj cjJ^j-Vi cJ^iij^utAli CjUj^>^ ^JajL4 Cn\S él*^j 

^uii o- (cH» ji^i 31 1^ ^jiaii ^ dj^ Uj 1993 ^u^ ju^i ^ d.^ u 

Maj JV t Jij»ii (^ di^ ^ lift ^i ^ ^ji ^jj^ cJU^^uaii UjJl^ >uuJi4 ^jk 
(-Air,uJj A^jU^.Aj J««AJ ^ijxll ^ Uj) jft j ^^J '/;■ -^ ^j**- ■ ^ jjp j^jL« ^ Aj«i^t 

j^ cAJ A-A^li hj^ diJUJt lift JIa ^illj j^jj Jjj Jljxll ij^jA^\ ^bJl Ui 
^) jIjaj ^ J!^11^V1 ^iPi cjJill Aia^l LUJa (j^axJ ^jIj Ji^ ^ f>J^) <-^J 

^ 0^ ..ujUp ojj ^ Cj^ :AJj iSjj ^^j J^ :AJL 2004 (cfej^i) 0^ Jj! J 

i^ (^ili A-uiÄj (j^jj oojjii J^j Jj (2«j£jj^Vi (2j:iSj>-itAli i& ijp j^Vi ciSj ^j 
(cfej^<) L)^ 2 t^ jJ^^^i UJiP ^ Up^^i Aj^j AAjiiii ^ A^ jjjäj ^ 

cjj:i£j>»Vi Juxj :AJ Jli cj^^^Vi SjA4 AAjiiii I4JP uiiS SjjjS Sjj^ 2-^ 2004 

. Ulifr Uj.aIj Aj.aj.aI) f )jJa^) 

jjjj CjUj^>^ J!ilk ^ Ldji ^jJ) )ift ^ 2^)j JL^ tAäj^Vi JjLJ) J^ j^iaj 
J!5Uä) iL» ^jVi öj^ jjUi) cilÄ uJlia ^il) Jjb ^^jS d)ij) ^^j-Vi ^J^\ 

^jé^^ Ls^ jj-é J^ JjW ^^^>^ ^^^i^ ^j jijÄ^i ^ jj^ ^jäj Jb j)j*i] i£jj^i 
u^ : Jjb Jli dm. i^lkäjJi >rfb JUlLli iL^" (Jjjj)) cP^ 3 ^>-^i c^tii) 

jj^ ^ Sjjia. Ajä)jc^ A^jiÄ ^j AiaiuJ) JIHj) J*j J)j*i) ^ IjjJ jjUI) ui*L ^) 

31 



u^ ^1 ^jVl 6^1 ^ 6^ ol^ '^^ (> Up^^j cj^ j . 2004 - ^^^\ (j^j^) 

. Jijxii ^ ia^ jj^ ^biii jjUlJ cil& ^ La«j (:)Iai^ij I4J 

^i i^ oW^ ^ ciuls^i jfl ^jiä^^Vi jiuit^js j^jjé^ >jj d!5L M^^ ciijiij 
j^ ^jä2 ciijk ii£j^i iiäii oj^Ijj ijji£ ^ij i^jIuaI oj^ ^jVi ^>>a]| 

±^i jii U£ jijxii ^i majjj .jLjbJi ^^ jjU ^^ii. >j ,(0^ 38) o^-^^^Iä 

JÄ O^j cMi!ilaj CJUi o-^ i^J ^hj^ (> 4:iiiU^ j.laJ2 (UU^ 32) j^Äjj (^j^a 
^UJ) cjl^jil ^ (^>^ ^>^ (^ t^l^ >uiP Ajuj^l dj^»^j Cr^J^Vi cAi^b J^t 

ui ctSjj^ j^" jfjÄii ^i s^ ^ .2001 i*^i (^ cr^>»Vi cA^i o- Jisi^ij 
cjU^i uuu^ ^>jj^i IjiiJj^i ^ >u >j (W 38) 5H jijU j^ öi\^\ 



32 



AAjiiii A^>4Vi cjjjj^i 

jjji ^i jljjidjj Jjj i^j^Vi g^liili jJjj ^lut4 jilai (JjjjI) 0^ (> t^^< 
dLII Jäjj (illJ Jaj Aj ^) ^illj . J)j*i) J!^U^) £^j>l4 ujbu^i J^l ^^jJaåU^l 
A.XU1U.A ^ ^^J (ilLI) ^ AjIj^,^ ^J^ Jj^ AjjX«I) A^i^j^uad ^j^ia >^ 4^J^i 

0!iU^j ^ j^i ^ 20Ö7 ((ij^i) CP-^ 12 c^ Jij*ii i^V Ajujjij ^jS^I 

jLjaijj jilai . <m aaIj dLii Sjijj ^-L^ cd ^^ {3H j^U8 c^ AJiku.vi 
clAiu. gjjUii Oj lO^ufiU^i ^j"^j3ujiii ^ g^il^ii XbJ ^>aij ji^u o^Ij Jiij 

<^ 2004 (cfej^i) LJ^ 2 c^ ^^ i^J^S J^ i^ ^ia^i 6^ (> t^^ ^>»Vl 
UjIä Vij c^j^ja^i ILuiuul "^lluiil i^jÄii ^xlu^ iLj^i ^j Jjlilj JjÄ :Jli 

CilaU) ^) CjLuuj!>UI) ^ij A^U cAJ ClakL^ ^j^i cjJ^ 0^ c^ ^^^ lM^^J 
JU^J J!>l^jj cSjUiJ ^ A-*ÄJ>]i AjjX*]! £^ji>^ jil ^-L» Ajjji] SjjL» djJbJb 

. AilalAli ^ ^>^l 

^ji«P dj.iAl4 ^ ixuijSf) J>u»ii Åhji^in CiIäj (JjjjI) cj^-^ 4 (^J 

33 



i^jL ^i ^L^Vi J \jji^ Orf^ij d^W ijii^ Orf^i ^4^ > (>-^i f Uaiii ob 

.If^^iluu) ji (JS ^^1 . (>.ub X«^) li^\ ^^1 uajUS (lul^i 0:^^^ 'ö^^ b^ 



34 






uijUS CJC^^j 2004 ^^i (> (tfej^i) L)W^ (> JjVi iJ A^J^\ iJ (^Jj^j fl^i 

^ (jduU^ 4^jÄ ^jj (>«-«>» L«^^ ^^ 2^^ J^tH^^ (^ ^^ ^^' (^j^ (y^ 

uiiU^i ciiilij .2004 (lhj^ ji^i 22 (^ ^^^^\ (^^ij '-ij4:J^i (^-irfi c> oii^ 

U^J ^j l«2jU^» J^j^W ^^t AajIäII jJtU> Ci4li ^i j*jj c2004 (cHj^ 
fLuuI) ^jjjj fLftkilj rjj^l ujjjjuj JUjpIj JjU-aIIj ^LulJI ^^ip CJLd^lJ^lj 

A^y^\ a^\ ^u^ :i^u ^ui ^ o^iu^b j^i ^i^i uiiU£ Ciiiij . juiaSnj 

^jj^) ^jxj CjI£j^1 ujIao^Ij (2jjj£jj«4Vi ^J^i cP^J^ ^'^**J (J)j*-^i L>^ Ujt^nilVb 



35 



^j^j l^A^Ujj ^ cjUjjP ^_^j SjjaJI A-AjjjjLlilJ g^ij^i A^jIäj Ajjlilj 
(2jUJjP AIajL» j^ A-4£jj^Vi A-ijjjjiilii) 5^1 j^i Aui) (>» jj2äj (^ili jU ^_^JjL»jJ 

J^\j c JJjfcSi ^ tAäj-Vi j!iUÄ!iU X^l^j ^jS^i V-^ E^i^j^t ^^^ia. ^ Aiia. 
^ IjijÄ ^UJjP ^yu» CJj^i duÄ 2006 e^i (> (tfej^i) LJ^ j^ ^ C^\S 
Cu£j cAijÄJ L«>^ Sx*I CjUiaJi (^^j (> f jÄ ^ ^jSf) AAjiili AijjuJ ^.^IjImu 
I4J ^jU AAjiali AijJuJ ^^^jJbij 0^ iUl£ ^>i "iAia. ^j cjijaJl t^"(^^J 

c^<j^ >J j^^*^-^< LJb> a--4-*^< ^^^< ^ c^ c«^.iÄlJi C)^c>^a^ i 2004 

c (>^j (j-ujj ^j-« ^ 6JUUJ ij>Luui jjj 4^j-«Vi ujjlilj (illj Jaj Jäj .A-«l*iJ ijp 

^ j^ : jUi^i Jii dm. c2004 (cfej^i) 0^ 5 c^ ^i>Vi g^i iM^ A:s>i:j 

^jj^i J!>Uab jjxd jjp jaJ ^ Ci-ali UijP ^Jj*^\ 4^ ^lilajj f Luu j-uUlJ (> 

^ijj2j SJ^'^UIJ CjUä JUjpL A^>»Vi CJJjAlf Ci4li dill AiUdjj cbU^J (> j^ 

Aiaa^ ^j L^LjIa ^ Ul£ (:jVj11a l^^ J^ c Juaj^l ^ A^jLIa AjjU CjaIj cAj!^ 

^jHaI) Jb Jjil ^) AiU^^l ^ A^JbJ) ^^^ Cxak- ^) jft ^a^l ef bj^^l J^JJ 

AJj>lJ öift ^lÄ jj^Vi iallau V 4^j cA_ijjJiiJ Ajj>*ii' (>«b JU^ ^ ^!iUu Ul£ 

lift ^ f^ jj c^ nW oM (2j^^^< SjpIulaI (J-u^j i^jA^\ o^^i o^Aj A-iiJjiiJ 

c^>^ f^ ^ dj^ U ^j ijj^ Al AAjiiii ^Ui fbluii ^lÄ A^j cj^l 

36 



6JJ1A JJP Öjfl ^.iHuil ijS^JA^\ (J^^ L)i -iäjPij ciJj>-iL4]i J-AAJJ ^ili JÄ 4^J 1^ 

M^jlill d^l^L ^j^Vi ^!^Vi ^Luftl (^^ ^ SjjjS ^1^ cj^ji ^i Jxui jij 

^ A^j^\ a^sa ^i Uu^ 2004 (tfej^i) L)W^ (> JjVi i^uii ^jJi ^ cjjtj 

C)^^\ (> f^jUjii U^J '^ J4^ ^-^ L)^ ^^ ^-*^J '^^\ ^>^J LH^< 
^Uuu L4£ ^jVi ^jIaI) M^jjua Aiaj ^ fa^J ^ ^ *;^ ' ^ ^^1 ^IjAa dui jj.>^.«Jij 

o! ^UaII duib ^j^ Oi (^ i*J:J^< '^^ iJ ^^ ^-4é^ ^Wi5> ^^J .-^ ^é^ öjSJ 

iJM\ (^ jS^i ^i^i ^^jlajui i^ jpj ciiis ^i cjbjjj:iiij cJijjUöÄjii (^^ ^^i (^ 

öUi ^ V*^J^< jW^^< ö^ ^ CJj^ia (JjjjI) OW^ (> Jj^< ^J^^ '^^ ^^■'--^ (^J 

j^lA j^ Mjjj UJaj ^^ j^Vi c>aj^ (^^i i^i^i JrfJ^^ LHiHJ 4"^ (^J^i Ai«-^ 
^ ]j^jA IjJjäj MAjiiii ^ ^^laPi ^j Jjxui ^ uillaj cjäII ri^j 6\M\ 

" 37 



^^ j^j ^ ^^Ij >j^ ^ djjiaj CjUjI^^Jj A^iLäluLAll AjLuiI£*j1j AjUjjj diJl^t 

Cjjjj U jilj ^ ^J^\ CP 5ULui SLIäj CiaJÄ iajJalb ^liJ ^j! ^j .£.ji>uJI 

^j ^aJsAi) JjP ujjlai o^J AjjX*!) f l^Aj (j^ f U JÄj c^jSj AibJa Jä! AajIäII 
öj^iMi llfuadj /a>J:^) JL^^ dj^ ^ ^J4^ La^ L a ^u< V (^Jj^jJ )j.aIp t-^l^ '"'j;^^ 

A_i£j^Vi cjijiiij a^jHaIIj ajjj^l jkis %J^ ^\y^ c^ ci^^s ^ li^ 
AAjiaii o- AA^i oi ^jJi iiÄ ^ Ai^utoii ^bisjj ojiij c(jjjji) ^luaj o- ^Oii 

2^ ^2«cj^i ^ ^i j!iUÄVi CjJjÄ ji ^ S^^b^ CJJÄJ 2007 e^i (> (j:^^ 
ölft ^ ^j cj!^ll^Vi CiUaluij (^J^lajHaI) I^Uj) (^ LH>^ J^ £-^ Jj^ i»^ J^ 

A^ ^jL u j£i LöÄjj a^jUa AAjiaii C)A ^ 4^Ji ^^ ^^j (JM^ s>Aii ^ 
^i Sjbjii dij ^ di^ ^jjA C)^j .jijxii fUjSr Aji»j Ajuj (> 6jjii.j j!iUÄVi 



dl^j £,ji>^i i^ CiaI JJl\ Ja^l CjUIaP ^LulJI A^i ^)J) c^jJ) lift ^ A^jlilt 
AJ^l f )j^ U^Sfl Cmlb LUi Ji JU^l <j^U CJS iJJj .duaJb JjIaII) CjUIaP 






^ ^ ±i.LutAlJ iAjJ j£j dill .djijj AjÄljxil g^liilj Sjijj ^Ui ^bj Sj*i Aiiu» 
ia^^" ^Uj J^i ilU ^x^l Jlij c j^ CijI£ jI ^ duaJb Jjj^l ^ ^!iy^Vl 
((jlajdj^ JA] Ai^i^l (jlaxj Aj ^»11 ^ill du^b J/i olM (^j :Ajla^1 A.Ja^ ^ A^jlil) 

^iÄb^i (Iji JäjPij c^jouA Ual ^ ^j c^ÄfuijJ ^ Vj Ljjjki V (>*ii )^ )>«li 

^aluL«Ji f LaIp AJjft JI4.A ^^^uu^l ^^£^ ^:^i A.Ja^ ^ ^^ ^J:^J^^ ^^ ^-^ ^ 
A_i£jj^Vi CjIjäII 2-4 SjjjS A-uafl Aj ^llj ^i>»luJi jjjxii ^ ia^-u^ ^Ujj AAjIali ^ 
ih^jM\ Ci\^^jl\ ^JSi- Jjj dii& bua ^>uJl ci^j^) Ji^ du^ cJxj buå UJjjLuj 
A^jIamJ) ^Ij^l ^j ^JJ^ J'^ A^jU^l (2jj :Ajla^) A.Ja^ ^ AJli U^ ^l£j 
.uLuaJj ULj ^bul Ailli^ l^Sr cdilaJb JjLuII A^d^P ^ij Ujjj ..^^A^jilj ciijC^Vij 
ji g^iuJ A-«jÄ Jjj ^ (^ili cjla-*lj jjÄj ^) Jjla jÄ J-axii i^ (j-uUlJ jij ^ ^ 

^) ^ A^>«Sfl CjIjäI) jl^ Ujjj c JaAI) )^ ^li ^ Ajilf' U^uiL ^X« J^ )jUI^ 
Jx.yd^ (illj ^lå cl^^bl^l Ji£- \y^£\ U )J) ^)j c^ AjuLui A^ ^jSj ^ A^jlill 



39 



d^b JjLuI) CjULoi M^jlill ^ MJL49JI ^lut4 f Ukk l^^^j ^1 CjIjIHjVI ^j 
CjUiaJjj Mju^i g^>d>Aii cijijjkij djj^bU ^tU j!iLk ^ CiSjji ^i Vi 

A^ l^j:^J AjjXaII ^jk CiAi JJl\ A^J^^ CjUIaxU Ajx^W ^t^! ^J^^ J^^ L^M 

iaxuij 'z;--^ i^Jlf' diJl^ ^J^ LJJ^ L>^J ^^ij AjjXaII (J^ ^li^^ '^J^ ^^^ ^J^ 
CJÄÄj Ji (^ jli djJJjÄ dUÄ (:jjSj Ujj cdUÄ CijI£ Cjjjj^liii ^i > j Ijlj^ A^ Cj^I 

c5^ Lji 2004 (o-» j»^^ 31 c^ <^-i^ to] A^<JkA\ 0^ cdulij jj^^im Ciijj^i£ 

d!iL Ai^ CjjkJaij j^l Cuj' :å \<^ja\ JIIj ^j Uiui V Vj:iA^< CjUaa^J 
cAijjj^i i^ Cijii Q^ ^Vi^.n-i^li cjLjbJi jj A^>4Vi i^liJi CJJjAlJ ^ 

^j i^jLj tr^^ f^b t^ O^J '*^J^ A-iuiUuJi LjLiaii iuijLu^j ij^jL ^j 
(cfej^i) 0^2 (J ^^ 4é^ '2006 ^W^^< -i»^ 4^<J^< O-i^ Wj *^^*ä^^i 

A_j£j^Vi CiijAli o! :^^j J<j*^» c^ ^>^Vi A^j^isiji^vi ^ J^\ SjU^u 2004 

^aoluu Jul Ailuii JJJJ liftj cAj^jiil) ^ ^Uall) ^ ialiaJ) ^ Cil^ Jljxil ^ 

^ijjiVi UjJ ijj i^JLj ciUäij 2004 (j^hj:^) ljU> 30 J öd^j»^ SjUuJi 

. ^jé 90 jaJ 

jjj jijxii ^ ^>4Vi ^bJi ^! isu-j J^ji jas AAjiiii d.ju o- j^ Jjä jij*ii 
^ jijxii o- ^>j oi v^ Sjau^i cjgvjii o) i^tjä jii (JjjjI) cP^ 2 c^ >^j^ 

6J>«j k^la^ ^j£j ^j ^ IjJli ^^\ ^\ cJ\ ^ ^blj JjÄ o-:ji ^j cCJÄj ujjfli 

jia iiu^Ujii cjbiiojVi g^ ^j j*j cHjj oAi ^^i ^jjS oj^ ui . o^Vij oj^^^ 

cjijxii ^ U^j <jJiJi (>-aijJ öjIjVI 6^ (J AijÄÄ o-uS*j CJUa^Ji ölft ^j :Jli 

40 



CJLm^ (> i^t^i i«-*aJj ^U^ ^i JjV) lHj^aäJI MAjiiii ^_^ \ f\u>Ä AlAj ^jj Jxj 
Ij^^ 2^f ^ ^Uli ^ jj^"^) Ci^^j iL^i fUji ^!5U Ci^ 2004 (cfej^i) 
^jj djjji^l dUd ^j^*"' (2>'4<ua MjjXaII ^ ^jjLa M^jjjliij ^j^*"' (^ Aj ^jfil cJjx<i Ia^ 

jiii) ^ U^ ^.^ cijäa^v MAjiiii jÄi 2^ s^b^i ^ifUij c^ijija. j^u o-j 

Luij c^Jp jiiJj <j^ ^^ LH^J 'AjjiuiP ii£j Cliual ij^ili ij^ A^1a1\1 ^C)yiljh 
^jiaj ^j^ipUl^j ^j^ijUajj ^jUjj f4^^ f4^ LH^^ i*>^J cJjUxiij 

CJJC-i ^^ij ^IäIj iLj^i o- i^UaJj ^IHjVIj cr^j-Vi ujUxii ^1^ ^ (>j cl^J 



41 



JÄj cf Jj-ftLdu AJjXa ^j AajIaII <hlA ^ (cfejJi) Lj^-^ 2 ^J«-*aJj ^U^ *^^j2 
^j AajIaII ^ AJ!>Lk ^ UAÄ Ji (l)i C^ iUj g^jjj jjp l^>-uaiL4 täjjia dUÄ (1)1 tliok' 
jA (J:jj^i J^J^ (i J^ ^^ ^ f^^ L)^J .•^^•^ Jj^*^ c^! A^l^l (^j^ dj^Ud f Ij^Luj 

4J (liJajju U v^i ^ UuiUil CJljjAi) C^\lj c^Ui JS Jt^l (> ^^É^ ^ j^ 

JjÄj cc;jjj£jj AAjiilij ^jUjii Cijj Ujju kAj\lAl\ l^ J*l^ ^i Jijxii jlalL» 

iLj A^jLäiij 4^jUa]ij ^uii JL, cfi^Sn c^vi^j j^jtisj juiVi ayiu s^ 

jUkV) CjI^j jUkSn jA«a22 Oljj Vj (^jäiij (:jX4li iim Vu-«i Cn\Sj cj!itiÄVI 

^U^ ^ CaIaP Lft£ ^\j^\ o^ji c>A öj^UaII UjUjIjlaI) ^a^j ^^J^ ^^ L>^ 
^ UU 1j*j JIaj CijI£ f Jj-«Udu Sjbjj i^JJjaJj AJmu ^ Uiui V ^^i^ (> V^^ 



42 



A_^Uii AiU^ail IfljJUJJ ^i SjjUIi j^l LimV OJ»^ ji j^tUloil Cl^^^J^:^^ 

. JUIJ ^ SjjjS jJUä Jjlld 

(J^ Cs^is^ {^^P^S C^iAS ji Ji^ £.J^>^ LJJ^J^ tj^^J cA-iJlp jJ>-aj ^ijJ^^ J< 
J!ilk ^jj^ ji i^AJjÄj cijUäjj AjjiwiP CjUIäP jj j!itiÄV) CjIjäI Sjjaa j^^^ 

^jj^^a^i (> cii£ jjp i^j^ cH^j c jijjdi i^jjii^ bus aji£ ^i f UjSn cjvi^j 

I4JUJJJ l^liilL cji 6^ jy^ (^i (> ^ '^<^^ Cji^^J^^ 4^V^< (> ^i>^ cP-* 
^jLå A^j^Vi CjIjäI) AJa A^iIaP j) Uj^ cijL^ Ujj (>j^1 J^J^ ^^^ij ^^^ 

äIäjj Jjx^ jä j cjJ^i 6.11^ J>^ <-^J ^^ Sf ij^j .aäUjäj AÄ!5dä LJ>*^ 

43 



CJUl^jJ Jjj ^j ^jÄ ö^lij jjASLdu jJjl^j Jijia^i Ji^ t^j^i Jj>-u^ (> j^i 
bu» cCJULoiJ ^jSj du& ^j^jjjj lyjjf.AA ^L Sj^ ^ jjSI SjJjaJi öU^ S^Ud 
^ uii4^ 2^ dj±i. U£ A:b^j AiA^j ^jSj ULä! l^ .l^j SjjJaJi SUä ^ ^ 

diJljaJ) öift ^^j 1jj.iau jUl ujjf^ AjJU OjI^j .(^J^Vi Ciljj^l ^ UjjP j\ 



(JJJÄJjxii ^ öjjP Ailj^ ciV) JIa (y^\ ^ öjLi ^a^iil c^l^jj (^j Aj ij^jJ ^ 
^j j^i Jjjj pLj^\ ^ ^jj JS ^l£ jas CJj^i Jj^ ^l£ AJVj .^1^:51 cjJ-i LJ^éÄjÄj^J 
jU£ ^i öf U ^jj ^j .Sjjb^i LJJjUjii ^ Aa-4 ^ 2^a«j ^l£ duÄj ^jA Cij^ 
Jj^USfij f>:H^J^^ lW '^'^> LH-«i tiljÄ-Aui :AJ Jlij ^U^l ^ ^2«j£jj^Vi c«SAa^J 

V^jjäii > JiÄ Jä :uiaju^ Aj Jli ^ %jia Jia^i Ci^ua . ^jiii ^jjäli Ai£lj J^UJ 

:' jj^'^ JjSj (^jli Sj^ A-L» 2^ jIjj J\ (^^ Jä : jia^i Aj JUa ^ :< jj(j'^ Jla 

V AJj ^j ^ ^ j^bj JJj j4 J*jj c ^jjäii CJbJ ^ LdJU 4^J^ A^ jl2j CjlkU 

JiÄ 0^ Uä (> iil^jli ^i l^U JjULu :^ JUä ijl^ Aj cjjjjä ?Uä OjI IjU 

Uiui ^ jjli] ^jj JS djj^ <-^J^ ^^ LJ:P^ Lji t^b ^J^^ lW tr^ ii>^-^^^*^ >*^^ 
■if^loli jj£jj (:jI£ 6 ja JS ^j Cjjj^ Sjp Ijk' Jia-*lj JiÄ JJjj Jxilbj c^jj^i ^ 

CiÄjl Jxilbj . i-ujc- jjj JSj«-4 ^ l^li^ Ujj cjJ*Jx«j Aajx« Jaj lift ^l£j .diL» 

.JSjjlaII ^ 



44 



^^) ^j^Vi (Jij^ii cj^ C>A j^A^ cP^ ^^^ AjjX4 ^ji^ (jl Ajxulib f Ij^^Lui (2)^ ^ 

o4> (^^^~ cr^W^i åu ^xuajJuJl <LIiJl ^.a^U' 1^1 cU>j 4^!iuiyi ^Vl .^^ 
(iJU^ ^jj t4^ (^liPl ^jjil j!^ ^ 4,aluL» dij^l f lill MjUIuiI I^Ia cHj^l 

i4j> ^1 f i>.u ^i ^> J ciiis ovi cj^ ' 6U^ii3L.ij jiivi cjiL ^i i^ijä 

l^iilj iUj j^ ^ jij ^^ ^ij o- ^>« clf^pu ciijU ^i l^\j Ifj ^ ciijli 

4Ia^ l^ ^Vi ^ ^ti "Ulj^ Clillj v (^^i j^i^i ^^auiaii ^wajsujl UilaJl ±^u^ 
J 221 cr*^ ö^ l^^jxA\ i^ ^ Jflj cMi!5laJij yd\ ILIa Cii\S J^\ ILIaI] JIa 

ujjadj Jjli ^j A-LuJi Jä! (> ^ till 285 fAJJP jJUIi f Ij^Lui CPj^ Cj\ ^jj 

(jjIj^) LU^ 22 eJ:^ t^ e^^i t^ ^ *^^*iuij JÄj .^Uij f bJJ ^Jaju» ^j ^jjjj ^ 
^Uij ^ (j:HJ:i) LJ^JrfJ^ 13 t^ L«^^i (> 4^ ^ <-A^ ^ ' 2006 ^^< (> 
^ AjLi^ij AluJi ^ VÄVi"ujjaJi Jlx^V aIa^Iä^ Cilij v cijjla ^ c2007 
iijAuij ^HaII ^Sf c(>di i^ i>«li cjJilb ia^ ^l^iluiVi CJU!ilp CiliJ Vj ^ J)j*ii 

^ cijÄ ^j CiÄ^j jijLi iSj^jSj ^i p\ja\jm Jä! (> cjJJÄJjxii (Jsiu ^ jSJj cAJ 

^j3L4 ^[ cil^jj JÄ aji£ c 2006 (jrfij^) ^^ 22 ^i>»i« (J e>^i i^ o-A^ 

JjÄ UjijÄj Lj>»ja^i ^V> l^lP tiiiiij cA^UalJ A^Sfi ujjaJj g^Vi^V cjJ^»^ 

* 45 * ** ** " 



.2;jliJb khi^ 
(J^ c>lj^t I^LaIpj f Ij^Lui f l^i^j (1>A ^j ^Ij^LwJt (j^U ^J^t AiUJa ^ UIjj 
^ tiiijj ( j"^; »n IjjJ^ jiÄ ^tiaj tif^J^^ Lj^ ^-Hé^ S\^ ^ SjjjaJi SUä ujjIa ^ 

^^^^ O^j .2003 e^i (> (j:j^jrf) jj-2 j^ ^ jijxi] AijiuJi ^ijbj ^j^j 

JjÄ Jjjia (joilÄj ^^j ij^ jU duÄ f Jj^L-u fl^Aj (j^axj djijj ^jaäU g^iuJ^ 

cA-dVlj JÄijii ^>AÄ (jla*j Jjjj (j-illj ^j jjj^i (> Uj^ g^ijUii JjP (jlaxj 

^^ JUftVl 4^ 6j^j ij^ ^ ^j AIa^ ^oj^fM A^jUil AJJX4I) öift ^) Cijuji 
,'iLuai A^jc;' ^Uip JÄJ p\jALji JäIj cA-^l^ j!itiÄVi CjIjäj ij%s.'i\ Ciau jäj 

^^ ^lÄ dill c^jo^i ^jj V ^j^ij ifluij aJp ^j ^jLa ^j$l\ J>«jlij ^U 
f.\^^\ V^ t^ ^^ ^-^ ^J '^^J^ ^ iJ^ C^ ^ ^Jé Jji (> J^i^Vi CjIjä 2^ 

(^ Jjjj J!^Ij^V1 (> ^Ip Jxj f Ij^lui Jftl (> (J^il^jjuxl) JJP ^l£j (Jjifui j) J^jjla 
LajIj ^jlailjj f Ij^^Luu djl£ ,6jJ^ tilxJal tillj J*j JJaI) cipLuajj ,(^ut«Aj A^ojLoj 
ujU^II IIä A^Ula JjÄ l^jUdliijJ >jj cJjäjII j^j jl^aaJI j^^muj j!iUÄVi i^- 

o^jiJ ^ j^i jsua^vi cJijÄ i^j^\^ dm. 2007 e^i (> (jé^) j^i jf^V 

f l^j (>^ ^ f 1^1 4^1 UlfrJ ^ (^)j^LwJl ^jlaftU ^J^l ^'^■■'^ ^ AjLA^l UjL^ 
^j ILft J ^ cujUilJ LUj ^ A-L» jjjS ^j CijuÅ ^»fJjjj ^_^ JjjIa dijJ& jjJj cAjjJ^I 

.Uj-iii f bJi O- JUjII 
46 









jjjÄ i^ijc-i ^ ^^^ jjjpi i4i>« ^ ^^i v Ajjxa 

ajl£ ^) Ai!^) Ajjil ö^U AIlaaJ) AjjJ^I ölft LjJ:^W^^ ^^ f^ AjIIaI) Jjå ^ 



47 



^j^jL ^j öjiHil CjLuiLui ^^^ Ijift j^ ^ill (>a*j j>>^ ^ ^W^ CJjA^i^ii cA^jlill 

jjj:iiij jjpjiij jj^i cjUioP cjijjj ciiiäj^Vi cJijAii ^^u uj ij^Uaj ci^uiij 

jluaa^ M^j^Vl CJlj^l Cia\1j .o^U JLuu ^^jliilj ^IP jLuu Jljftil f UJI J>^ 
i^jlUi JUj (_>d*j ^j t^lij ijjiuiP CJluijlla CJ^lij iLj^i ^ ^ jiuAii ^yaJi 
CJUijj (lijl^j (djluaa ^ Mlil Jju ^) ^ ^j^Vi CJljAl) jluä^ SL C^J4\ 

^^i ^J ^>.*A Ukdj ^a^jjj ^ ^l£j i<iAl\^ ji ^AjjC- OjrfA^ CjUaa^ j\ cia^ 

dUft ajl£j cAijjj^l ^ f IJjpVI c^>» i»:4^ uaIILaj CjIjjI^ l^j CJlj^^iL» 

J^-äj ^A>»i ^^A '4*^ij^i J^ (> ^jia-« AjjXäII ij.ia-i (tfej^i) CJ^^ (> LH-«^i 
(j^jj Ijla^ ^jli^i Jfti cji ^-V -^ ^^-^ U lift ^ ^(#*^ ^^ J^ *^^ c^! ^•^•^ 



48 






A^jiiii ^! j.>li 



2004 



.jijd A.AU1) (^\Sj Cjj^HuJI öjUui (3^tuiJ ij-^ 4^b Cj^jI) Jl jla AjJUj 
Cjj^>^ U^j ^ &ä^< JJJ^< CÄ^J^ ij^ ^jiAlJ JjL» ^ UjjjäI ^j U 



^j^JlalJ f j>« jjj^W -i^^ ^^ V A^>»Vi CJJjAlJ 0^ Jjjlail jtliL ^j (>j ^ 

^ill cjJ^>»Vi ^jlaJl ^^^ t^^ lf»lak JJl\ jl4 AJ^!^) AiluLA Cxi\l 

* 49 



Cj^j (AjUII AJjjIa A^LuM JlJxluilj jA^ AJl^ ^j Uftl^ ^^-.^t. J ^jj^o^ )jjl£ 
L)i JJ^J ij^ -^ ^J ^i ^^J^ (Ä ^J 'J^ A_L4j!ilj (j-u^j ji4 jLS A_L«j!ilj l^l£j 
(^ili U (^jJj Vj S.1ÄJ AilutA ^ ciäj ^l£ J£lli c^j dj.iÄiji ^:jjj£jj^bU uiÄJj 
(h^ UJm ljJM Ujj ^jji oij c^jS:ilJ ^ jjÄj ±i.j Cj^ ^j cJxL IjUj d^^au 

dul (J^ ."i AU )^j (Jxft^ Laj Uj£j:kj UjLuu^I Jxi^Uj JS ^ öjj£^l jjIsHaI) jjP 
^ ^i£ ^ Ciijial Sjju ^ ^^^ O^j ' VjrfJijlS ijx«l£ öJj ^ Oi J4^ Lji 

.SUl£ .if^i j^uaj cdlJ ^j j^ ^j "f J>4aJi Aj-*ilj Ulaj Ujju cfeau-«:iil 

JÄ A^>.Vi CiijAii c^\sj . AoiU^iii Sj^jaJi suÄ"jdL^ Vj^^jijiiii ^Jkiii ^ j^i 
bus a:i£ ^i A^^-Vi cAuisii Lu^ Oéé ufi^j^ c^ cJf^ c^ ^^^ ^! c^.^j 

Jja^ j-ujIj Aj^>ui ^li AJj U^lj ^l£j - A-ila^^i ^^JÄ ^ tAäJ-«Vi (^ilaJj jilal 
^^^V jl^A jjp Jluajj ^ ^l£ U£ cAJjÄ ^ J^ j^ijVi jA^ cj^ JAS c^^iJÄ 
AJaLwuj AJ Cili ^^j^ IjLaj :^li ^ ■^*; A^^ LaJxj (^J^ C^^ ^ - ^^^^ ^ ^ ^'^^ 

. jjib djjj ^ ^jSjj Vj Uä jlaij : Jli . ^Uil AaäjI <^L v :AJ CiIä . ^Ulj 

50 






A_ilj JjUj ^jIaäjj (j-aUäjii öJL^ g^jjj l^Jp A-ijJ^ (j-uj!iU ^jJjjjj c2-A!iUII 
(JJili Aijjj-4]i ^aisjLA l^j ukdjj ^l£ A-«Ip 2-*^ öiÄj i 16 i»! J^J^ (> ^A>»i 

OjÄ>»i ^i ^j j^ Aa^L Ajj^Vb Aju» dj^auj Ubj öUapli Aijj Jou ^l£j 

jLuu^I ujIao^I cjjj^Vi AjlauJI (^l£ A^jo'^ oM ^li (^l£ AJ) j^j ^M^J U^^J 
f lijj CJUji J^AJ OjISä Sjj^^j Aij^i. l^i jjjj ^l£ ^1 CJijUuJj Ui ih^ Ao^bj 

ciili ji AajIäII A_Lj^ ^I Jjjiaii l^j iiui iLjj J> 0^ d^^ Aljl:^ J Å^\Jl\ 

jiiui ^ jUii 0^ cOJjVi i^i jjjlaii J^ij2 ^ ^j^i jj^i jj> ^ 



Llj^jkM\ Aiaa^l UjUUjj ^jULj (>l£ ^r^ Cliji ^jjSj ^) CJ!4uailI) q^ t>^\l 

UjjUui ^ JtuijV) J^ ^ Cji ^ C-*^ ^^ (^^ ^ ^^^ ^ -"^ ^ • S>-a^Ä-« 
UA ^^j^i C^ A^jjjiillil 1 *-'t^-»- -* ^\ 6jj^.AA AJLmj Jmjj (2)'J ^^ ^ij^ cr^^ ^^ 
jjjA^b ^ r J.AML4 j^j A^U «> AjjLuuP AÅiald dift :^^ ^^-^^4^ ^J^ ^J J^ . 

c^^j^Vi (^J^jad\ >bJl ^li 2-4 iiilJ ^ j^i o^UIlJ AJUaj ^ S^li V AJj CJjx^ 
.^aouLj U Jij ö^li 2^ ^l£ U£ cö^li ^ IpLj AjjU j^ljVij ^jLIa ^l£ AJ) U£ 

jjP jjjj ^ili Aijjj-4]i ^ él'^j AJ!iUj 2^j ö^li ^ ^'^J J^^J uaaIi ^l£ 
U£ A-4£jj-«Vi CJJjAlJ 2-« cjJ^ ^J^^ f4^i i*^J 'U^J^W fAfU (^ili Jjib cjjxjjIä 

(j^ OJJ^J c^J^i '^J^^^ ÖJ^*^ ^>j^i tA S-^J*^^ ^ ^J^ (^^^ ^J^^ t^J 

(^jJJjUuJi 4^j UjJjC' Jjjia ^ (>Jj tr^i ^-4?^ (^J«^^ ^ g^S VJääIui IjU 
^ f ^ J£ Cijij JJjL jj^ Cn\S \j^\Sl\ Cj\ cUjUaijJ ^ jjjl£ ^ili f !iUjlJj 

^j j^ jii\ jj^i jj>]i CiUflV ^'^j j^^jA^\ iaju^i o^jjj ^ j-iiii jijaJi 

^j AaU 'ojJ AJxL ^j uiÄj U cijÄJ Å1^J\ Jjjia dul ^li JiiAj .AajIäII J>» 

b AajIaII Ja! (> Cu\ :AJ CiIäj cdj^ Uj 1x«U CJj^ij OjjIaiL f!i4jli ^bj 

A_»pjjj]i Jjlaii Uxui V AijJ^i ^j A_jj>4lj Jjlail JS cijju djj Aj Vj c"^Ia 

" 52 ** 



0^ 2^1 ji^ 0^ luSr i^ (^i (> Jjiiii JjbJ] j>ii jsj Uj^ oi j^jb ^»j^»j 

lift jjp (ij^i ci^ ^^ ^^ :x«l^ Jlij (f^jl) ^«A (y^j ia\a (^i A-uiLa^ ^^j 

H^JJä (Ja - ujjjC- jjj ^M Jjjlaii l^ Jjla j-ilaä ^ jjS! Ui JJC-j cjjjlail 
jjjj V :^ Cliifl cCJijÄii j^ ^ jij ^^i MAjiiii öAui Jjjiaj cAAjiilJ Ajj^U-j 

c> iLj^i jijjj i^ SjjU^i jlaiuiij MAjiiii Jä! Vi i^ijju v ^^i j>ii (> j^ 

A^jlill ^ A^ ^)j cjljill j^ ^ A^jiUl öUaI) ^)jj ^) jft ^j^^tUl liftj 

(jla*j C1ijI£j (Jajj^tj Jjxj^tj jA^b U^ UjIjj ^j^ U^luu tj^MLoli Ul^j Ui^j 

Vi 5Ui AijÄj v JJjlaJi i^ L)i tr^ ^-^ ^ ^^ L)^J (jrfj^< LH^ '^i^ ^ijU^i 
11^ cA^i^Ltiuil Jjjia ^1 UJj^ ^1 A^lj:iil Jjlall o^ ^^^^ ^^ ^AilalAl) Jftl 

^ : jii i^jj^i^n ^>Sn AiJaii ^i imj ci>ii iji^j ^ ^>uA dUÄ (ji o! '-^^ 

. A-frtjjuii (}lia ^ cfi^j j*^ ^^ 

tjjijfl ^i ^i ^j o^j^^ i^j*^ ö^ ^^ j^i öj^ iJ^j^ cP^^ j^^ o^j^ 

v : Jlid (4^ j£^i (li^S Uj ]ia\a cjj^j ' jj^i dj£å ^ ^Lju (J C^ ''^^ iJ^ 
C^3 (#J-ii v :Jti ^SjjL^ j]j u^jijfl ^j2 vi :AJ "cj^ .4aU« VI öjj^ 5*!^ 

j:^ ajV 1>^ ^i uiA^i (>uiaJ) UiftiMt 1>iii ( Uft (-ijij^ >ij^j (»>^ >i^i 

53 ** 



.A^jJ^ CiU^j CJbbJ ^ JjIa l^iilj ujjj:iii ^ SjjjS i4j£j ^j 'feä^i 

SUi ^ jjjä ^ :AJ ciIä ?jjjj IjU :JjA^i jjj:iii a^ j^ ^l£j ^^li Jli 

c^jjl^ij ujjL Uxä J-«Uj (^iljj JJ^yuii Jjjlaii 4^ CJS ^^ili jlV) jÄbJi ^li Jla 
^c—jL ^j (Jjxj ^& ^j LajU^j ij^jIa Cj^ ^Uil lift (^ (ö^li j^^ (^i \1a uillaj 
AIIjLa AjjLuuP Ailald ölft :A^jU A.^^ Jlij c^li:iil j) (joiUII) j) jijail JU^ ^i 

. ilaAllJ öift ^ ^Vi JUjjVI 4iiC'j JjÄilb ^V ^JAWLA jjp dl CilÄ :<j^UIlJ 
^ ^jLoj ^ili fUaVi ^i cjHaII ^ ^jaSj ^ilj ^:jjLIaIj <^UIJ ^ ^ ^l£ 
J£ ^ AJjJ^i ^j Jjlilj JjUj ^U^i ^ AJj ^^aLI Ji (JSj cAajIaII ^^i^out^ 
5-«x«j ^j C^ Ja ItAäJ^Vi j^Uii ^UI Ciifl .AiLa U^j I4JJ uiÄJ JJl\ Jjlail 

i^^jlaa^ J«ji cjij ^!i^luJi jl^A jtiiai ck iJ C-^-^ Lji 6^ (> ' J^é^i J<>« :^ ^ 

dLjdj Oj) ^lij jdu^ J!ii (2j^^^ J-^^ ^ Ö\ l'^ ^ 6j^ J\ )Jj Jij A^jU 

jxubJl ^ CJljkk ^Jaj Jajj I^Ip CJjJluili ^!^1 ^ Jjj^ JU^ V AJ) CSjS\ 
jUkSf) S>-u giL» ^_^ (JSj AAjilJ ^ tr^J^i SjjjaJl jL» ^ ^U JUäji tr^^^ 

^ ^s^^^iii] Aikjj^" dju» iku ^j Ajji :^ jiij dj^ia s^ a^jI^i ic^L-uii 

** 54 " 






cjUlVi S>aS ^jIa ^>^U X4^t Jjp Jj-«Jii 4^ cjl£ duÄ öjJmUa f IjfSi ^ tr*^>>^ 

Jjlilj iijliAV A^ji^ Jjla iji JjÄj ^JC- j il^ h<^jA^\ CJijAlJ jlua^j 
^l£ C)^J^ J!ii ^ i^jli 6>« ^ MAJ^v-a tÄj^Vi iajUölJ Jlpj fUjSf) öiÄ ^ 
^^iJ^ CJ^>ualki c jUlJlLIp Jila[ Vjj JUjjVI 'Sjj>öj cA^ jJ^i j^Ia ^ AIaäj 

bujj 1jj*j <^ O^j ^ijU^W <J^J^ Lji f4^ *^^J f-^J^^ Ö^ ^ t^! ^-^ 
J»j ^j cAJxi LLIp ^_^ä^ (^ili U cijxjj Uj^i jjHj ^_^ l^ill UjjIjj Aijj£ 

^j^ uij V cpJ Jä :^bJ cilÄj VaI^ j^\ c^ UflÄjj ^>J^i J ^ijU^W 

jSljl C)^j t^ L xuJj ^ (^'J^ ^)j^ ^ ^^JJ^^ ^ij^^ij cij^utlo ^jiallj 

V ^iÄi i>^ ']j^ ujUiii yi ^ ui diäui o^j ^Vi jjj2 jjUiiä :aj ciIä . i^Iaä 

f ^ ^ AjLuJ jj U^ AIa uiilaj ^i ^ ciUjii Jjjia A-4iiii ^^ j£j SUj XaU ^l£ 

- (^ij bi b >dU bi ibjia^j LLUkd ^ Jjlil cjba.Sf) (> JJ^ ^^ A-L» uillai ^i ^jJj 
A-4bi ^ Ujja (2jl^ Ai£lj J*j il j ^ ^ J^ta^ (^ilj ^i duÄ - i^ji^\ J^\ 4^ i^^j 
^jH\\j^\ Aij3L4 Jju ilj JÄj AJmJ ^i ^ Slpjl ^jM J^ aJ cM J SjkVl 
^jj cAajIäII jjUiP j^i ^±i.j CJ!iiAaJj Sj^ ^j ^^^ Ij^U ^i U£ . ^bb 

^ ci^>^ uL£ cijÄjj A-iSj>-itAli jjSjj UjU (^\S AJi U£ c^jjjSjj j-ublj ^i>Äb 

^i^ La£ ^lAuillj jliuiVi ^ '""^-^ (> J^i (> J^U ^l£j c^lAuillj 

* 55 



JJjjj t n «>^ «> r^ C5^ JU^^l dift JS J^l^ ^ LuduLuul IjjJ ±4l^ Ljxl jij .Jxj Ldjd 
MajIäII ^i M-L» Jl^ Jjjia ^ UiJj Ujj Uä Mij^i Ui Ljjjfl ^i uaäjLui :J^U Jli 

^ ^ ^ ctijlfli jjp öjjjaJi i^^liw ^i ö^Lij U JaIj dUÄ O^j cj^i jluj 
M^M^i ^ U (2)^ cLaA^I ji Usla (^jj^^aAS ^U ^1 tuajj CJj£^ lil cUjla ^UI^ 

^ (A^jlill A^ ^ M^Jli djjju^ f ^ ' ^j; djLudu CJA^ uiilA Ui ^^ ^1 4j^l j^ Jl Ulj 
Uu^ JjA^ fia^ ^^J^J (^-^^^ djUuJl (lijl^j c^i^lÅIl M^jljau^l MilalAll dlft j!^ 

LtJli ^jSj Ujj ^Jli jA ^i ^ 4JluiJj l^ÅjLui jlalmi :<j^uiij ^ Clilij l^j^jl (lii^j 

^j^jj l^jÄji Uij ^ SjUuJi Jjlij ^ c 4_L4 Jlij Jj> ^ Uijjj ciÄjiiii ^ 

(^<> JrfJ^ J^ "^^ U^-^JJ ^>^< cr*^ '(#J^i iJ^^J öjU j^iajÄ c)bJjii c)JJ 
^jk iUj ^l£j tiäjlia l^iilui ^i CJ^i Cliluaj UL^J ^AUJ C^^\l cUjaJ J^ 
^i ^ :<! ciiifl c^jäII g^jlii ^ iJj^jS Ujjjj g^jj ^ öjUuJi ciijlSj tjjijii dJ^ 
?jjj2 IjUj :1jJ^ ;^i jIaL > j Jli ^ iLifl o4j^ c^^j^j^I ,^^1>^ iliV ?^Jti ciAji 
<^Laj ^ ^öjjjaJi öUi tijju Jä ^ijUäaIj öjjJaJi SU^ ^ i>J ..^cr^ V :<I tli^Ä 
:A1 c^ ?jjj2 IjUj ?Sjj>ii SUä :Jfluu Jl^i M^jli c>^ a^j Jj1\ ji lhUjVW 

jj> ^i cj^ diäoj ill caisju i^ uu^jÄ jjki ^ jjij o^j ^u^i 0-j 

(jSj cjkk Mi£i öijj US iuiÄii o^jjii c)jj j^iuy <^ijj jjjia j^i '^jÄj*Tä v 

56 



Jju^ Jlilai ^^j cdUÄj Uä jialU JIjä ^Uäj 0^^< (^ ^J^ Ö^jM^ Ö^ Sj^Vl 
tiijla dUÄ oi '^ ^J^ ^-iÄJ MajaII (> jJai CJ^ . él'^ ^ jjSi cijUi ^1 Jjj! Vj 
c Jjjiaii lift ^ Jjl^i (^ Uj^luii ^i jÄji :Al C^ iA^lAl\ ^J\ AIa Jjl^i lUldj 

^^^lia o^J ^^ W^ ^ ^J*-^ L)J^ M^ 1x1x4 M^il^ O^j^i O' ^j^ (AJ '/^•"'j 
(> l^lp 1x«U CJa^ (JUI) (j^ 4J^ O^j^i L)b "^^l^i L)^ ^^^^^»^ J^^ Miaaiil ^j 

js c)i öjj^i ^lui (> js oi tr*^^ 'ééJ^^ <^ (> ^^i j^i öA ^-^ öi^p 

.4Ajiiii Ja i Vi lé^jxj cj^^LujJ^\ a^J1\ a^\jj^\ j>li ^ ^m. j>li 

4^Uii CliljU Jflj cijJjSfij Jjf«il) öiÄ jjP jAi O^j^ tiijla ^iÄi^i 4j) JjSjj 

mju» cä jjUji ciil^ cUjii dijij ^ uiijj ^i JjHä juij ^ Qik4 A^ o^jc^i 

^^J :X«U Jli . JjL Ujj JUI) ^ LjjU QtkA A^ CiJajP jl dj) Jiipjj (djljjlaj 
iAlju AJi 1^ ^^ ^U ö)j ^j Uj cUp Ijjaj ^ f^ (#^^ ci^J^^ c^! *^^ '^Ji ^*^ 

(AJjjia CJljlui Jji A^l^j J^ >>^a& ^ )X«l^ ^1 l^-liJ (2>^ f tu^Vi c>a^ djSJj 4.uiiL 
±4U ^ jijÄ ijjj clj^ CJ^^uul-uli cU^ ^Jj dij^ ^ !iiJj Ja.jii öjSJj 
^S (> OJJ^J V ^V *^^ ciljiai OJ^^ fAj <AlLdiL4li CJjj ^i ^JA!^ ^ili Ja.jiij 
(lijl^ jll ^jj ^ ^j A^Ua Cjj^j (^U I4JI ^^^ ^1 CJ!4^^ >^-^ ^^'^ 

Aiäj^ ^ JäjII ;>^ ^i ^ Ujl c^^ ^ ^Jjj tiflj^i uiji CliÄÄjj A:i£jj 

" 57~ 



M^j^i aj^\ cp ii ^^ ^ij Ldji uifl > o^j uju» f i>a^b >iiu j^jii 

ui£jj Ja.j]i Ci±i.j ULa. ^^ ^i A^J1\ JAa O^i Oi fcélai^i V c Ål ^ 

: Jli . Jjjlaii tijÄj ciiji j^ ^i jijÄ ^i Uä JUj :AJ CilÄ cj^ ^i SjUui ^ U«^ 
f !5Uj]i CJj^i djaaj oi Jj^ '~<^jb c3^^< <-^ o^Lji Uij ijlid Cliji (^i V 
dit c>äjAj ^i ^_^ f!i4jii (> l^i j^ oi cJ^ ^ :>u\a1 C^j cMjjjkkj J^J^W 

^UiHajjj Ujjii ^,AA*^ ^ UK UjC- J . Up i2«ÄJ-«^^ L)J:J^ tr^ J^ UIäääj 

jji UJjSj ^i öjUuilJ ^ ^lutJi JJ^i UjLdj tjLfA^ ILSj ULj t Jäjä UJjIi (2)^J 
4^Sn cill i> jjJjj ^Jijii ^i j^ (JS ^jä ^ijj Jjjia ^ h\^ UaAa .j^ 

j^ majIäII ^i ^^,A^J\ jjjki oj^ ij^i^ L«^i -^jij^i -i^j (> '^^ Uj^:*^^ 

^jk> ^Jj£>j CJfljii Jjjia flP^b di^i CliK cöjA^ajj ^ ^i iLluJi M:il£jAj ^ 
6ij-4]i ^ uijj CÅj\\ (j-uÄJ ^ ^_^Lp Clijlij cöjUuJi CÖA^ l^ LHJäUJ ^1 (^^ 

58 



ji CJijjUaii ti4.nVi oi ^^^^ (#i (^ 2^>" ^J 'JÄ-i ^^^ Uj^ J^ iäij JS Cn\S 
A^ ^i (:jLuijV) jÄ-tli Ci\ljH\ öiÄ Ji4 ^j cUijj 0^ ^j iLx*]! Jjki ^i CJbbilJ 
JSj v ciÄJj-*j CJjj^ ^i ^j ct^^ ^^^JL CJjÄ-^ JÄj c^j^ajVij fUuilJ ^ jka 
.(iluij^lj AJxMjJlj ^ULuJUåI (jl ^j^ ^"v^*** ^^^ ^^ (1)^ ^jx-^i^ 
,-.^^..^1 ^^j jl^ djLudu (Ij^j ULj A^LulaII Cj^jå öjLuduII A^l^l S) j^l ^ ^jla^ 
Jjlilj Jliä cdulj SjUui Ila ujjjSj ^_pÄ ciÄjjj ^j j^^C- ^j ^ r\M cSjj^ 
jla^ ^ ^ djPjxii (^ iJtA^ f (i^ Cj^i iCilk .Uiijj jl jj^ jia^ dUft ;^<ULufa<Uj 

ölft ^ cdulj Sjb — ui IL» Cnjå\ Jl^ PJ^i J^ Jji J^ .Uij^ fA^ (> LJJ-^ 

j^ j.i iilai ji Ajj ikiii di2 ^ ;^i jAj cCijIii ^ j^i aJ cj jsi^j jj>]i ^ 

Jxj C^j (UjjA^^ (J^ ^J^ ^^ ij—^3 tjLf^A Ujjii Cjlij Uau^vuJ (öjLuduil (il ja-a 

.AjjX«I) ciljiai ^) Jj^i^jII ci^Hjj UuiUji 

cA^jiiii j\ >i Ijk. tij> jiaiiu. uj^uj i^i Sjji^ ^>i a^J c.^ i^i jS^p! 

^) J^ Jj^ Cijl) C}A JL ^ :^luLAli Cili Cijj^l ciljlai ^) ULdj UL^ dill 
^ ^ill f ).äfuil) ^^ lift cA^jIil) ^ öift :^j Caj^ ^ X«Uj jft Jli VA^jlill 

^ ^a^lalui) cjjjfwu ^j 6j*iaflj USjjla JjJajjPli iuiluijli A-aiuiSf) cjJ^-*^ 
^ CiIäj (^^ t^ iai^i .ciÄjij ^j A^jU Aa^L IL» ij^j cjjJ^ (2«^ AjI£j UAjäj 

Jjjxii ^ Jj*j ^ ^j Ij-t^ula Jjlali jiai Ci^j ?A-«jllAli ^ ^1 Jjla g^UaÄ ^ Jä 
Cijtlå ^j-«UVi ^aIaII ^ LH^^ «^^J i^cr^^ J^^ djUwJl j««^ jjj ciiji (d)iji 

Jä! (> ijjl£ J^ AJjfi jÄj ^j f^^jäu ^i i^J JiLuilJ cill (j-iiaj ^l£ duÄ ^^1^1 
U cjlP j«j cA-ilp ijfijÄj ^j jJjjj ijJÄJJJ cji ^j^Ia uiilaj ^a^jå ^j^ duÄ cAilalAll 

^u^j usjiä ^j jj>]i ui ijaJifij co^jVi ^i i4:sUjÄ ci^jj A^L-Sn o^^aaiJi 

^j ^ J^ J^J^i <^J f^3 ^ >"i U rjlij ilaualS Jjjlalj ^j ULäj ^^ 

59 



.Al CiL^ cöji^i uL£ cij^i Cfi] ^j J^jil UjHUi öjUyJt (> (liljj .AJj^l uil^ 
ia^i ^LutAlJ Ja.jii liÄ Maj jSj! CAj V .(^j^l jJjLui :Jli ?Jj»lui uLSj 
^i Vjij cöUaJj ^ O^Jliii f VjÄ ^i 4ji ^jk- Jjj ^) 4-uij!iUj ^Jjij^j M^a^!5Uj 
jA<^«i US ^^1 4^JajuI) d^ llai Uj cA^jIill ^1 Jj^ill UxLluul La Ui djLui a^\ 

.^jSn aajIäIi Aijju» j*j jjjxii ^ ^>4i^> cjjjjj 



60 



ILIaI i^j^Vi jluaaJi JijUi ^ Ua^aJ UjI jluxa jjP ^jSJ Jl£j Ujj XabJ CiIä 

:0Ul4lalj 4iL Jli ?^U b tl^ ^jlill ^ d^i : jAilb l^U Iba^i UjIj 4^jlilt 

Ji> ij^ ijl\ AIa MajIS ^i im^Jj .f i.if^) i^ JÄ liÄ j MajIäII i^^ ^_^ 6^ ^ 

O Vi cpuj >ij^i (> UM^ Jii : j^U Jli ?Jja.iIi o- UjlLu ji jjjju ^i ^>i 6^ 



UI J^ oi ^Ualui ^jJac-j M^Aj j!5bJ JuL US iii jL^l Ulj f UuJj ^i ^ CJ*ij 
?VÄ^ L)i ^-^J^ L«i c^< :^^ -^^ ij^^ cAjjX*Ij JjlJj cr^J^Vi jluaaJi JijUl 
(2)1 ui^ ^1 ?4jjX4li u^^ ^ Uldlil (2)^ ^Lféé^J llualj^l * '^*^ ■" j'^* ■ ■' duA Ujjj ^t 



Jjfla d^ljll M^LuJ) ^ dUft Uluäj ^j (f iki) CÅj 

^S^Ia JS ^jj CCJ^^^J LJ.1A JS (> UijÄ IjfcAAJJ ^J^J^ UJ^ ijÄjÄJJ UjiÄlui (^\ 

(2>4 * ^■■'* ^^JA o^^*^^ ■"1^ .!^«^.t ^..i^ji^l Ijlaxj (2)1 "^*-* '"v^^^ (diJP Laj lliil ct^^ilAJj 

dui (>» tii^j cUj^i (^i ^i^-äi jij Jä! (>» uä (2)j«ij^>« ^V t6.iÄ ^_^ ^^ js 
^ J L)Vi lp^j cr^>»Vi jU«Ji jij:iii J ib^ j^ iL^i cJa J oVi u^i 

61 






^j S^U4 i^jÄj ef JjfSj ^ jUli S^ dUÄ C^l djijj jUaVI S>ij gila tr^j^i 

^i£ AjjXäIj JjlJj jluaaJl Jijiil ^ UjjJfl ^ cj!i^Vi i^ cji *^^ -^ *^^*-*^ ^J 
Uiui V l^ij^^ (> £;^4aJl 2^j U>uaUj ajl£ ^) hLijA^\ Ci\jAll Ia^\1 hj^ 



c^jVi iiÄjil Ajjjj Up cijl^i jjp SjjjaJl (^iÄLl4 ^i S>^i dij ^ CJj.iAjj 
. AiljU CJ!5b^l ^ jjjSj cjJ^^ U-UIij Aiill AlilAl\ ^i :AuIä U ^ ^ ^l£j 
SjjUIj S^^UJi S^ualLAli A:Ai Aj ^!il^Vli ^cH^i ^^ (> ^ij^ ^^J i^ LJ^J 
S>j^ UiiJ CJijUj <^UIi ^i AijAaJi jAli ^i AJdli iim cCiÄjIi <^ ^ SjL^ij 
Sj^illi öift f l^i Jxj ^_^ .iLifl C)\Jl ^ SjjjS tji.iÄi Jjiij l^Sf Sjjlftj Sj^^^oAj 
Jli glaJL CJjj^ Ui£j c^_^ tiau cj^l^ Ji>«Sfi öJéJ^ ^J^Ali Jä! o^ (^J^ 

^jjjjj CJUjitA ji jUli ^il ^l£ Ujjj Up j-uUIi jLuj U SjUä cl^ (^\ ^ 
f VjÄ o^ tr^-^J lj#^ij '^ LjJ^^ f4^i J^Vi ij^ ^i c)^i ^j cl^j UJjjjj 

^i iiLIp uiÄjj c^^liJb bi^ ^i ±i.i ^ JjÄj V cpJ c^jiiliJi ^ LjJÄ>»Vi 

. A^JlÄIi jblVi Cii^ij ^ Aj bji^j ^ili cA^jii iiÄ oc- jJ^JLi 



^ A^i bij ^SjI^U öj^j^j \j^\^\ ^Ui ^!^i ilft ijLu^ ^i ^jLil Jft :^ Cil^ 
ihlAl\ cA^jj ^i JjSj ]^\j t^aau^ ^i i*^ tr^i J^^b .f*^ :ij^^ .Vi^Jlali CJi^ilil 
JjUxiij JUIaSfi (> 4^ i*f^ä*jj SjjjS SijÄjj JJ^i ^^J buij ccijaJb I^IäIj 
ULj c^jJPjjjj Jj <hlal\ ^ A^jfi C^^i jUäaJij ^^j-aVi j!iljÄVi cjj^^ 
AJj^ftil (^t^M A^ 4^^ (-i^i AJ.^^ S j < ^t ^ t\\ A^j^Vi Ciij^i Aj^ (^i (Ijjj^i (^^i^luit 
(j^ dii^ ijlla ^ili A-uii) (j^MU ^aoLuj Aaaj Jibjdij JUIaSfij f luuli ^ f^^ij 

.(a-» ji^i (> L«^^ij c5-i^i (^ ^jVi L«Ä>-Vi Aiji^i 

62" 






63 



öjjl^.^) JjHaII (jlaxj (^j^i ciilji CiIU LaLj cAJ^ ^^J^i ^>«^J Aj^j:i^ti A.^ixui 
U SjIp (^iiij ijJ-liii A^äIj^ ^ jjjliii jjÄjj Ciiau-«j ILIJ Cmlj ui^Lua dj.iÄjj 

.A^uij jUiVi Cii^ J SjjjaJi i^u. ^ dijj ^ iL^i o^ ^ juii 

A_il4*j jj-«li ^ilj ^xiluij (^\SjjA\ ^ uiilaj cjVjaJj ^yaJ ^3^!Ui CJijÄli j^ ^ jlVl 

C(2«:ii4J UduijÄ ^_^ j\ (^)J^J1a J%A,)i\ CJJjÄ J^ LJJ^ 4^J^J LJJ:^^J^ ^>J^ 
^ jj ^j 0^ ^ll4 ujjflV 4^ jL Cj\ j^^a^i (> CuIIa SAk LjJ ^l£ Cj^j ^Sfj 
^jAikj ^j :JjIlij Ujjla. ^l£uJj Cj^ cCJULuIi öiÄ jjli ajl£ ^j CjUVi iiili aJ 

^ ^ ^%jj (> ^i ciiioj ji^ 4^>^ cjuv) u^j uiii cAjjjj ^ js ^_^ jUii 
ijji£ <^uii 0^ "c j>4ii ^" A^jjx4 A^iUijj Ciij^ÄsJi o^ ^^i jij v jsui 

AIjIp Cuj jLj .AAjilJ ^ SjjjaJi SUä jl* ^i CJUji«-4j jy^ (> ILil U J«>j 
A^U (> AJjX«I) ^j ^ ^ill Jljj ^^ ^Uil Aull) ^jlut ^ Jj.^ X«U UliAj 
tr^i (> Ji> tr*. tMrf (^^< > ^< ^ £^ (^^» -^< £j^J 'ijj^\ ^J^\ 



.jUjVI Aiaåb^ A.A^lf' ^ jUjI) AjjXa ^) A^Lj Aj^jliil uili ^M^ (^^^ f^^ J^^J^^ 
^ ^l£ (^iii jUp jjj ^Lui j^Vi Aiji^ Uiui V UjUaijJ ^ Ajjljj X«U Jä! CJ^ 
A^iuajjii ^jll^i Ai> UI JjPjÄJ .CJfljii Jjjia Jbjj jLaP öjiljj > Ui ^jsdj 
jp) du& '^^^^ J^i*^ ^^) ^jU^ UI^jIj Uualj^i l^ UfcuajÅ ^öj^i^J A^j^ ^^J 
6JUU ^ A^jlili C>^ (^ A^ A^jULa Jji dijUj cJ^AxU duil jl^ uLmi (^il^t 

^ A^jLloii AS^ ^ j^iaj Uijj^ U\1a C)J^ JJl^i Cla« Ujlki Skj cAaj^I 



fUIaJl .^MUM ^ aJjIaII AauiIj cjUill jjflai JU^ dUft ^ ^ 'LJ:^^ j) 

.A^UiJ AJIUj Uijill ^ Uijj ^l£ c)jA^ijil 

AjI ^^ia^l (^\ (2)J^ AJjXaII J^Ij dUjlj La Jil ^Ji^j^ djjA^ dj.i^) (ilH ^ CJ^Ji 

cjuiVi cji^iii Jy^ ^jUii jjjäj jji cjjjc^i ^ ci^Ji ui>j iiL£ o^^ cj^l^iäj 

j^^ i^^j 'fcä^i JrfJ^i J^ ^j^i ^i ^J>Ji 5ä^i Jjjiaii J!5<i^i >bJ 
CJlj^l OJhj iAl^ i^ c^\s J^\ AillL^i) J>]1 ^ AJjj^l ^1 hj^jAl\ CjU^!il 

CJlj^ J^J^ <^^ Jt^J^^ ^^ J^ ^J .^W*^ A.<uiJLuiI) (Ji^j f LuM AjuLuJl ^ AJj^l 

jjj2 V a:^ia juiVi cJi^iii^^jjjLis jjjä2 ^\^\ oVj cUjiii cji^iiii >i ]j,ji 

>i jjjäj JiJPi v^ 0^ JAÄ (S^\^\ o- (>l£ j^j .i^ ^^JajL OA^-i (> 

65 



jll ^ cijijll kLlAl\ JllJ M^luM ^jl) Ajj^ Cialk i]^^ ']^\ JjIII CJ)^>^ 

^jk ^Ui) g^jL^l ^ 2^ ^ill cjjA^ljIi fUIlil .iau^ ^U) ciii Cu£ J^l JjlJ 2:4j 
Alilai (^'ili ^Vi >j c jlaJi JaJi Aul^P ^ aJ CJjkjj iLilJ iillj jUkSn 

UUla^l )j>i^ ^^^i^j (t^U^^ A.uijLuJ1 (J^j pLma AjuLuiI) (^ AjjX«]1 ^^Ip Jj^) 
^j LaJxj A^ ^'^^^•j Ul£^ ^^ V Aifila Ajla (2>um J^ji ^Lum AjuIuJI Jxj 
CJljAl) Al^jå ^ill Jjaoil jla& jljL Uljlil cAÅIjU l^ A^liJ) A^l CJli^jl^t 
Aj^jlill ^^i^ouM f Ula) l^^i ^) ^iJj^l ^JuuL^J C^ ^j cAjuLuJ) Jaj A^>»Vt 

^j A^j-Vi CjJjAil l^LllilJ ^ f !i4jlj ^jL«j A-uaU Ij^ua jjjlilj JiÄ (>Jaj U£ 
^ Aijjj^l dii^ Q^asu Ajs, C^ j^ Cil\S ^ill ^JäI) ^Jj^I Aj^jlili >^ 4^ 






Udji UJj.^ .JrfJ^i J^ Sjjjaii Q^iL JJjÄjU j^>^i dij ^j c^U ^^JJ Jj^l 

S^ ^ ^Jf^ -^J c^^^-Auw» jjP JäI ^j iuijjili cfelsÄJJ AJjJ^i ^ Ikj) jijfl CP 

,djuul\ aJL ^l£ ^ill jjlf' Jj^ Jr^^J^^ ^ J^W^ ^ (^ f LuM AauiUI) A^LuJl 

ujjiaJj ^ jA^i (^JjIä jluajij A^>»Vi CjIjaII ^ AijLuL» Cijli djbuJi ^Sfj 
22 t^ ^i>»^ t^ ii^ ^ CJ.^^^Li«i ^j . CiÄ^j jijiai AJj^Jii ^j jSJi ^li cLdjJ 

^>Aijj ^jl^ij ^ (>»uvi Sk JA j^ djju j*j 2006 e^i (> (jrfij^) -^^ 

** " ** 66 ** * * " " 



ciijiai ^ 2^ Cn\Sj ciäjjj ^ ^i CJl£bl^Vlj CjIjUäjVI Ci\j^\ C^ ^UaII 

^^Vi ^uii ci^j jijxii ^ aj^ ^u^ c^\^ c^ u1>^ ^i ajIjsI» ^j 
iji j^u jijijJi ^j^i rSuis 400 ^^^^^ c^ j^W e>^< ^^ "^^-^^i >^j^ Jj^ 

cljUäÄ l^Jp Cli^jäj tMAjiiii iLxa JjÄ jäIjä cjj^j ^ijxii cAiaJj CJijÄj 
(A^jlill A^li^^l CJU^j^b A^jPX« CJj^l CjIj^Iaj öJjj^) ^^^Ia^ ^W^J^ CiI^Jj 

jj^ iiilJ ^ j^i CijI£ cjJ^^^Vi JjlaJi JiJC-i 6^ i^^ 1300 (> >^J^ ^*^^ 
^Uui U£ ^^li ^>uäj uiui^ ^il^ 2000 A^U^i AilalAl) Ij^U (2j:jill C)l du^ 

^^i ^iiÄ cili >^ Wi cj^ Jjj2 CxÅl ^jSn AijjuJi ^ l^^^uaUj AajIäIL 



67 



^ jjjj U aIjlaI cijlfSi jjP ^ UiJJ J^ ^l£j cAJjX*lJ ciijlai JS ^ cijlxdj 

A^jIjLaI) A.äa^ (J^ ^UI) >^^ ' , jj ((l^^^Vi iill^ 4^ (^J^ CH^b JU^Vi J^ 
i^Axl\ iajlj^j AJjjIal) Aul^^l (J^j^ J^i^ (J^ I4-1II CjiHuil AiHa.^ iaj) j^j cJj^ 

(2jj^ uL£ cij^ij (öjIjVIj cj1>i^aI1 ^ CiIaPj A.a1ui CjI^jJ Jj) ^j^ ^^m.^^! jA*il 

JLuajj ^ U£ dl^ cUj JLuajVi ^)J ^^ ^Lua ^^jUjII ^ uLjj^ ^l£ J^ cjUjVI 
SJjJP (^jli ^Uj ^ (^JJ^jUla dUft (2J^j cAjj^j ^UI) ^ c^J^i LJ:4^<>« fr« 
AJjjxitÄj LuP ILIp jÄji JiÄj i^a^ÅlalL» ^ ciÄj^J CjJjjkL UjjäLjj Uj ^JJ^^ 

.14^ "^i jUiSn A^a^j Aij ^ ^bij J ij^ 

Cj\ jfsu U£j c jUlVi (> IjJ^ .)*j1u4J U£ UUxJaj ^) iaj)>Al) ölft jåj Ul dill 

jfcj uiuuij jjI j*ju ^ CjIj-aII CJlU JJaÄJ Åj^ jjP (2)^j 5*^^^ J^ J*^ 4^ 

^) I4IU ^ j£j) c JU^l lift ^ öAjJP ciilj^ UI CJxij jij .rcja^^ jjP Aj) dij 

" ** 68 






(^j cA^jIill 4^j^lf' MÅiala ^ CJaLdul A^j^l A^jja S^Ua ^b cAJUUj JS X«l^ 
CJJjÄ Cii^aj ^j uL£j Vl^JÄ ^jÄ ^i ^ OjÄJ^i -ij^ ^J^ (>J ^v ^i 



i>^ e- 



cjbui j^ ^u ^i£ dm. 4J jL u ojJi ^^j <ii«Vi js ^ uijÄj j^jii o^j 

^ 4_i US U ^jj ?S>Uaii ^jl U AjLuJ :AJ CiIä AjI^I ^j cjijj^ dy^ JäjII 
^) AiiuiVi jl^U:) öj^ (> iill^ cjl>ul) lift J*j .ila,.,alj ^ Uj.o> Ui> J^ ^ 

C)j^ ^ ^bj Oi fcr^ ^b Ui UUapi ^i CJbUVi cy^ (> ^^^ Sjl^i MJ^ ILIIaj 
Ojiii ji ji^Vi (^ jija.^) ÖJ^U ^< öJU^ ^J>aIj CJijjUaii ^ duÄ cSjjUail 
CJl^Uall ^j^iHuuj U dJlf' O^H^ J^ f i>>^al ^Ua ^Jj^ jJaj CajI£ )Jli cjJalVt 
CilJ CJljjUall Ij^illuil Ajjlja.^ ^Ui Jjå jJaj OjIS )j)j c^^alVi cjJ^^ ^^^ 

IjjjS Ujkk ^j£j ^ ^-;--- jAil CjUlttu» JS ^ ^ Ij) :f!^JII Jjii UjIj Cii^j 

jUiVi (> jj^ ^ luisu ^ éi*^ ,^^ uä Mij j^i oj^ oi v^ c^^Wj '^ 

^4^|j^ LajIj Ja^ J^^ J^ LH:^ ^^ ljA<^«i Uk^ La lift j tlftUfcuaj 

CJlj^i^ 4jJi^i ^ill ^uil j^j^l dij a1 A,xuu1j\\ A^ L u ld 1\ »j^\ iU^^ ^j*^ (^J 
du& (^jJl ^ ^bil ciudlil ^ 4JjX«I) ^ d^i& Up dJjJP CJljjlaj A^ CJ^j (J^l 

j^iaj cMld f IjäI CJAwAj tlmii JäJ^ ^ Sjj^ öjAä dii^l ^jjl^ Oj^^Iä-aII ^ 
******* ** 69 ** 



.2006 i*^ (ji^J^) c^^i L«^ (> JjVi J SjjjaJi SUä J!5Ua:i 
ULä jxuii (li^ cdi^i ^j^jP JiL ^^i (j-iUii j^j ^2):4lui^J^^ t*J "^J^ Uré^ cA*:ä 

Cn\lj il^ d^uaU^f ^>»Vi CJlj^l ^ JjA^ ciuaäl o^jjuj ^jlill C^\^ 
ASjLA Cia\1j (^!ikLuiVi CJljjUa ^^j 4jj^1 fbJJ ujjau M^j>xil CJljiUait 
dkj (Pa, A£>Lji ciuaj ^jl\j^ CJj^u^l M^j^Vi CJljAllj M^jlUl ^ ciilJ^b Mi^Ua 

uijI^ A.^axh Sj^Ua f Ij^l ^^ip Ulj Ci^ Skj cUUj A^^ualj CajI£ J^ CJlj^i^Vi Ui 

JoA. o^ajd JP >« J*j "^ja^ ^IS ^bU^ Ciiydi A^j^Vi CJ) j^l ^) j AjjXftl) ci) jlai 
Jft) JS ^ J^ ccijl^i) jjP jIsIIaI) <j^ Lj^^ ^^ ^ OJ:^-^ ^^ LJ^ Jj^) 

^ O^^jii 0^ ciiä V ciii^i 0^ cjj^ J ^ c^ Ui^iii 0^ i^jÄ Uj AA^i 

diaal) ^ ^^luJ ^ Uj cjj^^ )j^^ jluaaJl Ciau )jjI£ ^il) ^lluJ) <j^ ö^ 

IäU! Cu£ U£ cA-Lj^I jijJ ^ ujjlii ^il tlaj jjSI ^Uj ^j UjjJl^ JÄ (^jLuAil 
CjljjUail uL^ ^^J^ AjjXaII ciljial (>axj ^ Ul^J X«l^ Jj^ ^^Ixui ^^Ip (J^ 
f UäI jjSi ^l£ (^ili cjVjaJj ^ ^ Ciiuafl CJjjj ^ JPluaij ^l£ AJj UaIc- ciljj^Sfi 
^^) A^j^Vi CjIjäI) ^ (^gMi^lj (jÅaI ia^ ^^Ip ^^J^J '/;■-; ' a.>^l&tt t^jju AjjXaII 

" .^) jÄii j^ ^ >vi uijbJi ^ cijIs 

^jjI) lift ^ Okl^l Ai^Ua djbL4 dUft JU UjLuIj^ ^ ö^> CjUjIjla Ujil OjISj 
(^lÅI)j Ajj^&j ^jUjII (^1a ^ jUjVI fl^i >Iax^ (jl A^jlil) jU^^ JjVi 

^jJi dij ^ i^j^iiJi JÄ A^^Sn"ciijÄii o^is ^i Ciiji> ^j .ajijjjj .A^^iiJij 

70 



. j!itiÄVi jju jjjxii f bji js ^ ^Sn ^ijjuij uifiijj uiiujj 



71 



jL^aaJi ^jjOii Am\ ^ djbuJi ^ c5y 6j^ ^jjOii ic^UlJ ^ ^jJi Jl^aa. ^1 
jSjI JluaaJl f 14:1:) Jxjj cM^j^Vi CJlj^lj Mjåljfti) M^jHaI) c)JJ cPl Jljla ciijjj ^ 
c^Uuaii ^j JluaaJi J*j ijLiii jUkSfi CJi^ giL» ^li <^la^i jj^ Jj^Jii ^i 
^ M^ ^ ^ iUI 6^>^ ijjl^i ic^luJj J*j Mi«ji t^l^ l^jäj JC^i oi (>» M^J 

^1 J^rcji^ J!5U"(> Ciijjkii >i 2^ j^ijj ^ oj-^^» öA ufi^ tP< 
ajä US (^iii juii jUjVi ^j c(^>Vi Jj^ij L)WMb ö-iÄj^i cjbVjii i^ iÄi^ 

c jl^jj J^b Cijij Jjjia ^jLäj djbuJi CjUU ^ buui V O^i^Ji ^' c^bjJ 

jju iJi^i ujjfl Ljjäj AI4 cu^ojjj c^y^s cA^jMj j^i cjjikij jjjliii cjjjc-i 

t^^j Aaj^I ^ duii ^ ^ 9'^^S (> U^j cAaj^ JJjä^i^i J-«> tr*^ ^< 
Oi Vi cLjjäj JJii ciuiii4 J*j Aujl^j A^LuulJ ClijUj c jjjiiii JjSluy ^j J^\ jjaS^ 

dui AlJu^ JjbJ i^U o- >i ILLj cdiJi jl4^ Jia*j ^ ...duii jl4^ Jia*j JäI 

72 






73 



A_ul^) Alill) Jl^a^ 

o\ cj J\ a^j cSuä j^j ^j^\ 5jkL«i ^ duii ji4^ jLu j jlfli vi ci^iju 

jij Cij^ (^ij ijUIi uLÅl ^jj Ujjj J^oj ^Ui v t^^ÄjJaj UU 'tr^JÄÄ ^jlii Jjki 
U liÄ j c jiiili 0^ ciläj ^ ^IL Oi J^ ^Ui V ull ^J ^ Sj!^ c Jlafljj CliU 

éi^ (j$ ^i MiUdj TöiÄ Ji4 Miji ^ ^jj^ ciÄji oi iJ (Jij 'H^-^ i^ "^ (^^^ 

^ iLifl CJjÄC^ MjjjJ CjVjU^ 2^j .CJ^i MJ j% 0^ Jj cJjJU k ^1 IL» LjJ j^ 

cijjui AJjXftll ciljlai ^ Aj tjjlljj cijlxA ^ CJVU^Vi u^ ^^J^W -^^ ^^ 
CiÄj Cn\S AJnlA] ^jL^£j^ oVj c^>Vi fU^Sn u^j OVj^< cr^J (^>-Ail 

.JlJju A^^ ^ A^sall ^>uJl JIX4II 
^jA\ ^ A-iuiij^i SLaJj AjLuIa (^jjI (jmJ1a1\ ^j^ SjLjj ^jAj dij Jxj ^ ^uilu>, <U I 

.duii jl^A ^L-aj uLS > 

^\ diA AJjJ^i J^ ^1 Ui AAjfoi Aial UxJajj 0^i^< C^^^ J^^ ^^ ^*^^ 
^jiij (AJj^oil Jl±4 liP A^j^Vi CJlj^l cili du& ^1 Jj^i^jll Jjl^ij (^jlyufcll 
viUa jjjS^I f^L^a^j^ ^1 u^jj ^ cJJIl fUji (liiuai ^1 CJjjJlj jLUaII jj^uiL 

^_^ ^ ^l£ ^^i AAjiiii ^ öjjjaJi Juijj^ ^J ^>-iA Ukdjj JUaiVi > IfJ ^jii« 

JÄ ^l£ ^i U tijjui töjjL-a ijJ^li Aju» ^l£j tAJjJ^i k^j ^ Ajj j^-aäJI ^^ 

74 



j^uij juiVi cji^iii ^jW^vi jrfjtiiii *^i L)i fcé^ai^i 6^ cr^i '-^-^ ^j^i '^^ -^ 

c(>*ii jjj SjiJi ^ dj:^ cCJÄjii o-ÄJ ^ f ij^i ^^ s^^g^i jjjiiiii ^Jä2 

jjjlllil Jljpb ^uL j«Iuu oi V^ i^ '^jW^Vi cjl^illl mJmjI) Lkk 2^jj 
Jjjill Jftilb UjI UaIp Uj*j Ux. v J^ U:^Ua ^^ j^l Ua ujjlkoil (>Ait 

L) JJ^^"^ jj^-aj Ldji l^jli L«:J^U" f t-4P jj ^jiuiP öSil jj^-aj US tjjjaJj ^i :<! 
Ijjj^ Ajla (litAJjj (öjjA^ ' /"'^j uL£ Ajla (^^jj ö^^lj öj^ Ajla '"" "^^ ^) J^^ij 

Ljjj ^iii AAjiii] ^uii jj>]i jL jj±i. ji cuj aJ jL ^lii luJi g^jU ajI^ ^ 

Jjjkll lift Jxjj Vj c^jUjI) AjjX« ^j1\ Aa1a1\ i^Ju jIJaj ^ ^JlÅIl AJjJ^l J^ 
^yaJj ^J^ij \lj*^ ^^^h UUxIaÄ ^j U cLjjäj jld ^_^ (^j^ Jj^ Jj Cuj ^ 
jJjÄ ^j j-Jaj (2j^ (^ilj dul Jli ^_^ Ujluy ^j LUJal) ^j 1%4J ^j ^H-öil 
^ ljj.iÄjj dL-«j ^ jlau Cj^j X*ÄJ b jlajj iSjUyuII ^UVi J»l*ii 4^ >4P ^j 
~^^ ...c^< ^ ..^j2i Cfil ^ U ±i.i c^ <^^ ^J^ . c^^^^i cr^t LHJJ Cku^i 
.iLlÄ JIa] i^^M ^ij^ 4^>» ^ J*jj V j ^kuiSf) 4^ iiiUÄ (2jJÄ>»^^ JjiaJt 

k k ♦♦♦♦ 

öjW^ ^JtJ^VIj A^JÄ^i L«^AiIb 2^ijj jjj£ laau bjjbui A^jL» ^ ujjIIIa ^l£ 

75 



^j ij:f«l^i ^ AJliJj AjpU^ tji ^li )il cJlJjjVi ^^ tåjli ji CJljjUall ULaa 
^tL-öi) ^yaJj ^jj ^lauij jy^ Iklj dUuJi cijla ^ l^IuiJC- ^jllj Ajjj£j ^ 

UjjLj j!iLk o- cijxli ^jSn in^j C^\S. J^\ ^U^\ uillL jj^S^l ,jL^:a^ C)^j 

UI 44! j^ 2^i1ji cjUjd (iijlSj (3^j^^ 0^*^^ LJ^^J^^ LJ^W*^ i»^ C>^-^ ^ ^"^ 

jj>]i ^u ^ Aii^ ciäj AJUdi A^^i CiijÄ ui c,p\ji ^u^\ ^\ o^jj 

Ujj^ ^ iaåbJ ^) UIjU (illilj cCJl^^l JS ^ f4^ij:H i^J^ «^^^ Uao^U cAijj£ 
^Jucito ^) UJjaj ^il) J^XaII (J^ 'J^-^ UjJluul (J^ (ill^ ^^J 'JH^ J^^ 

^j ji4 Aj^ ^ija. jju ^ cijii i^ ^bdj jj>li ^ o- ^jj ^>Ä^i aji£j 

IpjxiM jIp La (2)^J^J djLuduil j^ ^J^ LaIjL^ ^l£ Ijji (2)^ öé'-'^ ^J^ .^JJJ'^"'» 
j^-^ -' A^ : Jli ?l^ IjLa :AJ dJi (A^ ^^ip (i J^Vi dJj ^^J ^ A^i ^^ Ljlouxaj 
ujU^ cr^lPJj .fU^b A^Uald ^Jli SjUuJl AJjjI£ U) c^^^ÅIiJ) Jjilual) ^ Jjl^ 
^^"V^*"',' ^^-^ cr^^ 4^JJ^^ y^i^i jy-^ cu^jI ^j diJljj CJJajijl ^^«yuij ^2)^ ^(ijV 
^ jjj^l Aibiai Jjji Vj (^J (^ Aiilp Cliilj V iiluijflij AiuijJlj ^lluJUii ^ 
1^1 ^j^l (^i^ t^uuuto ^LaI cJ^j A^X4 djLudu d^^ c^jSIj ^1 A^j^l jj^t 

76 * * ~ 









UUM 



ciijjj ^ clud^l ^) :Jlij cl^J) ujUill (> fblaVlj cr^J^) CmIaj Å^IaH ^bdl 
^ ^UaaJj <j^J ciuaäii jJjj ^l£ ^^ilj c^ J u u l ^ I ^^ ^ ^ J^i Jjjia 

AaIj^ ^JÄJÄJJ Ci\jA SJP ^UlluL ^U j ^ ijJJjJ ^\j Ai^ ij^^ t^ ^UlluL ^U j 

j^ dij 2:4j c^^^ii^iluM Aj) ^) j^ AJjLuiA A^!^j SjjjS hki 2^jj AJ) Us (Ijj^ 

.AjJaUlJ Aliilj ^ Ai^ A^>»Vi CjIjaII CJ^li 
,i^ jpluaij Jljj V cj^^l cj^j ^^i^outAlJ ujL ^Uf ciil ^i SjUuJi ^P a:Éjm ^ 

.U jaLSj ^ t^^^^ SjUuJi Jj.ll-ä ^ Ai jia^ 
t (^ ( SUVi ^i CJijUuJi ji cr^jail (j^jjuiij ^uilufa ^U j ci^ ^^ A-4Ä uilUa t^UaJj 

A^ CJj^i o^ ClijU duÄ c^>^autAli cill ^ ^ii ^>-Aii ^ U^j2 ^J Jju 
^tijll AJxuujIa A^mjIa ^1 U^jj ^ .djjjA^jj \\t\\^ J^l fUj) ' a.^l&tt (liJajju ji 
J^i ^ yUa Ojj^ (^j^ A-uijJ^i ^ ^ ^ (^ij^i ^J^\ jb-u^ jJ^-aii 
^ AJ) ij^jl^ X«^^ A.uij±a]1 jj^ ^jjxLlj .A^xiijXaII uj^Ua J^ ^ uJUa A^LoMi^ 

^ ^"^^1 ^jiuAii ^i oVj cjuui^i ^^ oV Sj^i A^j jtLu oi t^ 



UdUJ 



ji ^) (2)^^ i^^^*-^ L)b l-^-^J tiji>uiP ^l£ J^l Jljla ciuäill ^i ^IS^l (^j^i 

J^> (J^ A-L»l^j JjÄ I4U CJjj JI JjPJ ^i CliijU ,LL»i jjSi ^jSj ^j c)J*^J^ 

77 






78 



dulj j^A Jjjjj SjIsILä 

^ dUjlj LaI Ajjj.1^ öjja^ CmJ^j ' flll^tt jjP t^U<i^ AJ^l^l jU^l öj^ (j^ CiLj\A 
" . J^b CJf b l^Ii CJVjb^) C)^ 'jl4aJi ^!iuaV Ajjlald ^ CJfljii ^^ula 

^ Å . .. \*.^ t| ^^ LH^HJ /^^ c^ J:f^J^W J^-^Vb C^i ^J^ t^lxi^ öj^Ui) (jlj 
(l^jfi (2)^ (Jjl\ A\<in\t\Xi A^jtLli (^jdujjb ^ Aj^jd (b^ Ajil ^^ Lajj öjjji^l Sbi 

^ UjjJÄJ 0-« -^ Vj uJaP l^j AjtIaL Jkjjj jSju» j^Vi cj! ^^^ CJjx^ cuLui j^ 

jAj (ö±4 ila öj.A^^luuj ^j ^ji AJ^ ^ij^^ (^^ 0^ JIJxj ' /"'< -* ^ f ^jll bitLi 
A£^ j!iLk ^ V-^^^a^Vi jUflVi j^ jlu AJV bsu» ^ili jl^Afi ^ SfU£ JÄJ 

^il) jft ^-^i ' ^ j ■ - A.AU1) (j^l^ (jduil^ dUft l^ij cA^jir nn * '^'' ■ 'j V bjLA ^ill uLui 

: Jli . Sj-«ULaj ^jSj ^j Jlaj b djlp ^ cJjÄj jLdu j^ lift : j-ftUJ Cili cAJJLuuj ^jL 

JU "^ Ö^ ^J CH^i "^ ^^-^ c^^< (^ijja.«alj Jjjiaii cjS -^^S ^S :AJ CiIä ?^ U 

uiilA ^ f !iUjib Ciluajj JÄj c>U bi :^ JUä cJjjjj Vj ciliu V l^bu^j UIjIa 
U-*Aj ^ ^JjaJi JjULu cujjjC' jjj ''^:£^o1a J^S jl^Aib jjjb ^j ^34x4 CJiuiJj JJJ*J 
Uiljij AjjjÄ AiaAj ^ ^>4X4 CJjliii AI4 CiÄ> JJli cUj:ii4 ^jSj ^i (>jj Jj>]| 

^bu^ ^i AaUj O^J J^Vi c> !%u. ^Vi (Ä (*^ . -i:i-i^< ^< J^^ 

" 79 






X«l^ •« JL^l ^J^ ^^^^J (Ajj^ftil uili ^) <LiA ^ U) CJJt J LaLj ^IxU djia^ 4.4^ 

.Luaj) ij^ \-^ >JÄJ U£ ^^) öjIal^.Al) ^a^^ (^\S Sa& (^j^ La) cSjjAi) Sjlal^ ^^-^J 
.jlV) If^dju ^ i^jaii AjAi U dUÄj jIsIIaIj (Jox^ ^ Q jt o-)" » jduUlJ (^ jj U£fl 

UjLj cdUft ^>»Vi CJljAllj A^jHaII ^ CJAiij) Ai^Ua éJjLA ^)jJ Cidu 

(^ILuiI) (jlaxj UaL) ^^Ja jl^Å^i ^j<i^ Ux-a^j cJ^U^Vi ^\^j A^j\1a1\ (^ JIjII) 
^jäII U£jäj ULäj 0*^J^^ tr^ <-^J^ t^ CJlaL-uJ J^ ^Äj-«i ^J>« ö^ öJ*j 
JIjäII ^ Sj!il^ LJJÄ>»Vi i^Uiii >^ dua. Sjjsdb ^liuJj Ua.^ Jrf^^W 

cAJjXftlJ fbJi ^ CiIäL ^Sf) JUp JJjj jIaaVIj cHJjliAib AJjIa ^j\j^\ Cxi\l 
lift ^ A^aIj^I ^j ^ Jjj jäUL» ^ ^j\y^\ cW ÖJéJ^ (^ j'\\ i n<\\ \ jflaj 

"^* -* (^ ^J^^J J^^l JIa Ail^l Cjljj^ua^l (jlaxj Vi Aj J«j ij jLua^l ^Jj^j I^IjLa 

^ .i^\ ^j j^u d^\ (^'Å\ j4jui\ ^ 14L ^ j t j^ibH. Ai*Ä ^ jii cjjjÄjjxii 

. p\^JM CJJ-4J ^i ujj CJ3U (jIaj ^i uj cAajIaij jä! 

A^bJl £jl>^l iilluu" Jb qmU1\ ^ jjjS ba^^j cAjJaiU Cjl^bl^l dbft Ojlij 
JJjlkV ^jl:^ iJ ^Uij g^jUii jja^ ^ CiaJSj A^j^Vi CJJjAlJ ^Sf AuiiaJij 
^ Aj^^l A^aJ) ^ A^jHaI) ^ Al^ CJl£bI^l Cijtijj .I4J) Jjlillj AJJX4I) 
^ ^jj ^j ^ AjjX*]1 Jijiii CiIjU A^>»Vi CJJjAlJ ^j La-uajj ^l£j cAjjJ^I 
■^^J 0^ t^ LJ^^J^^ (j^J ^U^j ^j A4A ^ i^\ c^jiiij 4^>-»ii cjJjja^l 

JaVi A^aJj Jj.iÄjj Ifiij^ SjÄ jjJSjj A-ajlUi ^»a^ (jÅÅ AJjU^ 



.Ui) Jjjiail ^ Jftilb A-iijj^Vi CJljAl) Cia:^ ÅJkj^\ A^aJ) ^ 

** ** 80 






^IjäV) i^- IjJ^ Auiilii g^ji^i UiL-j c1jj*j ^UbU liu» CijU ^I SjU^JI U£jj 

^^ i^ij i^ii cij v cji£bi^vi cijI£ dm. A^>.Sn a^\ a\jé^ u^j^ v ^ 

^^ ■ ■' ^ ^ Ujjj^) L4L:kj .Ajtia^ djl£ (^)j AjjXaII ^j^l J^±J1 ^ A^jU^aII Jl^j 
^É^^ Ui \j^'\ t\ i 11 LaJju ^ jjja^jj lldi 4^jU.aI) Jl^j O^^ ^^ L)^ L):^^^J^^ f Ul^t 

^ i^i öUliAlJ Clijlij c^lÄ) ijs^ ^)j^ ijilaJi g^ji^^i (> J^U Cjjj ^i U^ 
i;i ^^ ^i M-Ail£^ >i ^j CJfljii Jijia J^U 2^ Jl^i ^ Cli^S J^ ciUl» UjUaijl 

6^ (> ...^< ^ ...'j^^ ^ j^^ AJL4J CJl^Lui dj!ilj i^A. Jxilb XaU Jlp jäI cdi^ 
Å1L1a1\ (J^ ^j ^^^^b ^^^ jluoaJl JljUl ^ X«U ^ ?)ift J>l^ L)'^ 

AJ Cili . (j^ b) b '•'"*-'^* A t\^ t\\\ i^jj^bu jftj X«l^ Jli (öjäIp) J^ ij^J^ A^J cCjaIjj 

^i UIlj jäl : Jli c? > ^j :AJ ciiiä c ^ : Jli VJl^Aii cj^>JaÄJ Jä : jA«i4 jjp bij 
r^ ij£jj^Vi CJij^ij A^jlLJi JUj ^ Cjxiijj ^i AijAiJ CJl£bi^Vi CiÄj AilalAlJ 
i^ Ujjuj cA^iiliJ) ^jl>iil ^i ^ UbSjj^ bit ^1 djUuJ) jLä^l 0^ (2)14:1^ ^ 

. l^ ^U ua>« h^jA^\ CJijAli uiiu^j cjlibl^VI 



81 



^l£ c^AjiÄii ^ Uä-4 f UJl Jjjj ^l£ MJj tjjjiiij t4 nMn Oj^^J "^J^^ &J^^ L)^ 

CJjÄlui c-Up Jaäj ^ c^\ C^^j^^^S JjSj l4£j U^ 5Uj o^j cCjUbuVi JS i^ 
j*j cii^Sj .2003 ^^i (> {^^) j^ j^ i^ Ji-i»^ iJ^ C)^ (> (^jVi ö^xii Mju» 

.jiuJi ^ Lujj o-uii j^i i> c)l^ Ij^j oi Vi c jJi jjie^ buui v ^jlalj jll^Vi i^ 
^i JIa«.Ji jI^aJL (l)jijUJi (> (^i JjÄJj ^Sa^ (J^^ :j^^^ >^i ^-^ ^J J^ 

ji^Aib j^j jU^ "iuij . ^>i s>4 ^>»Vi ji^ttJi jj:ia:L« ci^jU .dj^ ^i 

uLui Ux.4 ^^j (jiax-A^i duii jt-^ ^^I^ ' ^j ■ ■' j jijd 4jl4 uaAJj JiJxj ^i Jiaju«Ji 

. Jj^i jl^Aib o-aliJi duii cH%4 ~^j Ldji 

^j^jSj ijjl£j CJJ--A4 ^IulaS Aaa (Sax^j J.iliii ^kwi Jjä tjJ JfiijJ O^j c^-l 

(Jl ULjj '^»:*^< -i^ ^-i^ cr^ ^ -^ J-^ C^ J>^ Ö^ ^ÄJ^^^ CJijAlJ jJ>-a:ij 
M^jL dui ^jLä CJijAlJ ^jjj ^UL tiji j^j jtk^Jj CjUjä 0:JJ o- Jkj J^j 

u^\l j^j ^ jUii ^^i o^uä jiLi sUä c^^-Vi cJijAii ^j2 dm. \j^\si\ 

öiÄ MAjiiii dii^[ j*j ^i c 2004 ^^i (> (j:^^ j^i (> öéJ^^h i^^^^ ^J«-*^< 
f i.^i ^Ij (JSj c JliLi 4J^ Mill . i^i 4.A^j . Aj^j djj Jij .iaä^ cluajj jf^ 

82 



a 



.2003 (cfej^i)''^^ 9 c^ Ji^ c^ SjjjaJi SUä > A^^^Vl Cibbili 



83 



^l£ U UL-jij jl4^i J,ju^ li^ clLIi CJjUi JÄ U^jj C)\ ij^ ^^i j^^i ö^ 

j^l^ jij (lluijjj ^Jjd Mi^Ua A^jJL4 CtfJij) La (^l^j^j (A^j^l ^) jja^ (1>a Uj^ 
l^uaxjj (LaLaj Uijd (J^ uL^^j ^J^ Cn\S (JJl\ A^jjjil] Ci\jl\hl\ jjja^jj a\1j dul 

.^^ CilAfi' cUA^ jUii jiLl Jjjuj jjHuy ua>« AJjj ^j ^jj Ujj JÄ jUlaii ^j 

^ (UflA^m ^J^ L)^J ^-^^ J^l^ (^\ A^jxuJ UIjjj . JJ"^ L>^ öU^l La ^^i£ 

.CJi^Uaii ^ ^ij^i J!iäab Oj^jL A^jHaIJ JL^j aJ ^l£ ^ilj cijii 



ölft ^j .A-ajHoii JLi.j (^j ^a^jjj Cuuu A-L^Ua djLu» ^ cAJjXalJ JijiiV S^^ 
Jjlai h<^jA^\ CjUIV) Cj^>ua 2^ U£ L»Lj Sj^i jUl! S>ij ^ CiSjL^ ^ Uj^i 
CiAjij (I4JP Lj^J:^^ \^^^\ cjJili A^jHaII JL^ji öJjUxA CjUIaP ^ Auil) ^jLui 

^ l^AÄJj-a ^j i^jL\ djA CaaIjjj A^>»Vi CjIjaII Cmu-ujj <j-u^ JUä Jjuj 

Jii cLIa ^Ij^ ^ ^>« diJL^ ^j ^jJ) lift ^ AJjXftli Aujl^l JljUVi AJjL^ ^j 

^ jjSi Up Jjuj Vj f U^i ia.uL4 ^U) >L^1 ^ d^ dUft ^l£j c5Ui djbuJt 
AJ^J Cjl£bli^Vi ö^ ^^ (^1 Jji (itfrj Aj.a 6j1\^jm jJa&ti dul uiftJ .jla (JUa 

ciljial ^) (iJ^> ^j.A tj .^ ■ ..*t (>4^ (fUI^l ^-^ ■ - -* Ijla^ La£ cAmJI pjU^ ^ A^ 
iil^ ^ Aijji IjAlIai Ji ^J^ f Uj) )jjI£j cAi^ A^jlU l>djftj Ujaj ILX4II 
tjLf<A U^j^ ij .^ . ..*t L4L:kj (Ai^)j ^ lH^ Lj^ (i^i A^Li^j ji^ öjiuud jit^mM 
f !1^) ^ blÅj U^j^ cAJjXaI) JljUV Al^UIl AJjLLI) AJp CJjiu^j U jj>u£L ^jäII 

O^axil o^Luij CJULtfj AijX4ll JllJ öift JpjllI) A-iiftP J!^ ^jj£jj^Vi >li dl^ 

84 



.Mi^^Ui cji^^i ^ 14^ iL»Äj ja.jii jj jÄj nw.M 

Jj^j ^ Al jjjäj JjV ijJ^t^i JjSjj X«U JC-Jj ^jli 6j-« iLj^i cJi ^i Uijj 
CJljjUail ^1 A1L1A\ CPjm Jl l1^ f Ij^ djAlA 4j!^ U^J ^^^ L)^ (#^^ ^^-^^ 

^Ui (> Maj^ f iij ^_^ Ul^a& CJfljil (jduiS ^ ,iJU öUlS^ Jjlld y- >^>>jlin Oj^^J 

(>! ^ jijjj ^i i^ C)ji^ ^j^i cjU^ij s.iÄiJi ^Su ^uii Orf-Vi ^^i majIäIi 

M^uiii jjJL^ ^li j^ cLJ> 1j^ u^j^ jUiVi >i duj ^ cjjJi ^1 ^j ^ u^ 
ijji£ Orf^» L«A>^Vi jjiaJi Jii jla^ cj^i ^u^ ^^ ciSj ci^jISj .jj^^. ji cj^ cj^j^ 

^^ 4^Uj U j^ 0^ ^1 dUlil) ^ uifuali Ldji jUif MJp*^ 1 jAlIai (Im^j Ujaj 

,^JauL^ U jji Jäj ULj CJ.if.^LlMl Ulf' 

CJji Jflj cjjlf dj^J 4^^< C^y L):J^J^^ fr* >^W^ JrfJ^ (^ CjUjIjuJI d^ CJ^JÄ 

Jli ^MajIäII ^ i^jlUi ^ ^^AL^l i^ ^JÄ (> :5Ul^ ^t-J (jij»ii iJ ^J^Vl 

~ 85 



J ^ i^j ^ji: ^1 XiiUAii cjULoii Uuij m^ u^u O- ^111:1 .^f ^jj v j^jsbiu 

. jijxii o- ^>i o^U ^ ^ jau ciiju ^1 ib^Uaii ^>Sn 

^ ji] :MAjiÄii ^>»Sn jC^ttJi j^a. ji> ^ Ijj jii ijij^Sn ^^ ^^^ o^ 
Uji cjfljii ^j ^ cJflj ..Uiu^ Uu^i ^uii g^j^Vi ^^ L«Ä>»Vi ^^^ ^>>fSi 

0éJi^) L)W^ (> (jduJluJl ^jJl lift ^ UUj CJjA^i J^ ^^duLoIi fUI^ 4Jjft Ui 
ci^Vi ciaJiij 4ix^ij öjj^i iLj^j Mj^l£ilj Mj^JapVi fl^i ^^ JIJju ^ ^Vi 



86 



CJ^li ^jaJt 0^ jUli duj ILå ^jA\ lift ^ c jUjVI l)-^ J^ ^^^^^ ^jli^i ^i>^l L)'^ 

(2)i Ui ^i ^^i ^ ^luu& (^jUjii ^ Uluiij^ A^ J^yöÄ IjIjäjI ^l£j i(^)^jM\ 
Jxuuj cjaIaI) MÅiald ^ 4^jU.Jl Jl^jj M^JpaVI CjIjäI) (2):1j jjJj Mi^Ua M^jx-4 

oijaJi CP jA^ L)W^ ö^i i»^ cfl^!5<^l jfla 6^>^ ijjl^l ic^luJj ^ j^l di^ li^ 

^ M^jllJl JUjj ^j^Vi CJljAl) ^ 4i&Ua XSjJU) CJAiij) ^^ ^jJl lift ^j 

khlA ^jk hS^jJ^\ CJljAl) ^ <f>i>4 ^ jA^l ^JjL) jludji ^l£ (^J ^ dj!^ 

fbJi ^ ^^ j!5UÄVi A^ i4jll*lj Clikl^li c^^jli OSUij CJjj£jj fi>«tuij 

A,äl^ ^jk <Å Al\l Iaa (JS i iajbJb ^likuaVl O^J^ ^^^^ (>^ J^ (^ J^J^^ 
jji^ ^i jijjj cjijxii ^ J^jii 0^- L»lP Ujjil ilaa^j (j-ujj ^_^ ^Ji :404 

Al\lj^\ CJjlftl Jäl dj^ia AJLa^ ^j1\ h^ djC'J l^L ^1a ^ cjjj^l lift 0^ 

87 



AAjiiii ^ A^^-Vi cjjjiii ^jSn a^j^i 

.A_i JäIuu O^JtJ^^J M^ ^J^i C^^ij JjJ^i t^W 4^> J 

(2)1 UjaLIj c^j^aII jjja^jj (^J^ LJ^J CjLajIx^I öift ^Ja^ (^ ^UII ^_p^ -j^* ■* uaA^ 
Cj\j dUÄ (> ^j^ 0>»Jli ^ij A^>4Vi Cjjj^i O- ^i 4_i J*j ^j ^j Jjjlail 
)^j (,j^iXAl\ (Jjjiall (>« A^Lui ^j (^ Jjjj V öjUuiIb ^j^l lift (^J^ajj ULj AiLuiAll 
^ ^) LLIp jUil J!>Uab ö^li Uj^j ^jj Jj) AIa Jjl^l UijU ^^1 A.uiij ^^j^t 
dul) ji^ Jl^Jl (J^ t^U^^ ULaj (J<^\j AIa UI^J ^ill ^jiall (J^ 4^J^ J^J ^JjLuj 

.Luaji Aj.a 

^ij cjUj <j-«uij fV> cji -^^ (> -^i^i Lji ^j^ ^^-^ 'Sjjj£ SjLila j^vi cjs 

Ali (UI A^ciuib AJxui bljj >ftf Ijj oul >^ij uj^l J -*'*'*-; V UI öjIa^ ^il) j^t 
^j ^j ujU^ J-«Ia (jma^ Skj iö^ AijÄ-4 ^JJUJ AjjX*ii Ja i (> ^i ^ X«Ia 
^j O^AAii ^j JIp SjLIa^I ^»a^ (^\j Uiui v Aju» uaAJj ^j ^j^^^oJi ^1 Jjäj 

Sj^i jJ Jijji ji A-aiuii Ajj Ji£> Jj^-ÄsJj ^ A-ajHoii JUj (J^ V ^^ Ai^ 

.IpU^j UIjIa AjJU£ Ol£ 

O^i Lji (> f4*-4 OjSl ^j ^ 0>j Ol£j Ajjfcualj AjI^ ^ j^Vi cj^ cCiÄjlJ Jjjia 
^ h<^jA^\ CJJjAlJ jSj^ ^j jjl^j ULai cCijiJ JJjIa ^»^Jp JIäj ujäjjj jl^ ^ 

d^ ClijUj cAilaLJi ^ tAäj^i (i^ (^i ij^ »Ij Jj^ J*^^ öJ-^J A_jA*^^ 

88 



^_^ (^\<u»l\ j^y^ Clnl ^lÄj cAAjialJ j^i^ J^\ M_4£jj-«Vi CJijiil M_ijX« ^JÄ Jjl 

^ Jj^Uj aJ\ cp ^>»Vi cJijAlj 2-uaÄj ^j 'cr^jaJij ^^i 0^ IjjjS U^ cill 

1^ UJjIa (> Ijjp (1)1 Jjälb MjjLuAil I^jULj ^jk Uj)j ^^ii£j (lijl^j i^jafll lift 

cj±>j ^jJl lift ^ caj^ j^\ ^>4Vi o^< ^^W^ (J^^ ^^ ^-4^j . jW^V< (^ 
±^i ^^ .1^ l>dj*:i ^i cjULoij gjUj ji (^jaJij ^^1 jjp jSj ^jc^ Oc^ Ijjjjj 

jj£j jUalV JjiaJl o^jju J^ jJlijil öIa ^ AJUdl CJUjiju» j^ 0< : JA JrfJ^< 

^\Sj ^UäjlP (ölpJl ^1 (l)j^Uil JI4 1jjI£j M^Um c^^>^ *^ ^J *^^ *^^ 
JjLuuj ^^Uj ^^1 djJ.4.Jl jjA^l ^^kj M^^twJl ^^iP ^UUftj ^If' ila Ujijti 
OjJ u^jrf L)^ L>^ ^jc^ W^ ^ L)^J 'öjjjaJl oc^ 5<1j ^iiij J*j hA\xl\ ^!5<^V1 
jjP ^l^j 4jJU£ C)^^ LH^ ^-'H^ A^j^ M^ llaij Jajj«i^l 4J^ U^l .^If' ila cJ^jj 



4_4Läj ^jSj tjjUJl vlmil ^j^ ^ ^Vl ^ij JtiiaVlj f luali (> ^- ^^ '^^t ^ C)éj*^ (> 



89 



^ ciijii ^i ^uii MAjiili ^>^aut4 jjj^ c^jt-u*ii jiij jj:is^i jj ^jA\ iIä ^ 

ilas C^ ^j ^^i khlAl\ ci> ^ ClijU ^i ^UaJi v^Ua jjjS^I ^^i-^aut4 VI 

Sjp j,^^ i^ii ^^ ^cåj^\ j)^ Mkj^Vi cjijäii oij:^ ur^^ ^^^ ^^ ^^i ^ 

.^^^.A^ij Ji^ iLj^i ^ cr^jaJjj ^^^i Jjjpjj ^^^i j^jil 

.jjxdj JäIsj .iÄJj Jäij (^j^ ^s^Ia gjj ^ Ijjä (^jut^j Alui (> iijlP t ^n^*^ UAÄJ 
^ 4jjjfl 4iIalA ^jk (^^jji^ ^l£j C(^jJjA4ii 2^Uä (j-uJ-ÄÄ ^Jj t^UlJ J^jii ^IS 

o\^i^^ Ljji\ ^>i AiiiP ^ iij^ ijijjj oVj9^< ^j:?^ -^i iJ^ i^ j^ij 

.£^J JäIsj JäjII ^>« ^ ^j cAJ 

jUki 6>^ ^ JäIp j^ iijjj jAii di^ cjUjIjlaIj js o- ^bii jxj u^j cj^isib 

f iJiii oi ^-*Äi (> O^j c^jJi dii^V 5U-aÄj CJ^Jflj öjjL Ol^jj O^j JUä I^jSj 
- - w- *** 90 * * *** 



^ O^jVi ijk- iiSjAiä U J^ ^j-Vf CJj^i <j ^jäj ClijlS ^^i i^l>idj ciuaiiij 
ijjl^j ic^L^i ^ Jl^aaJi f l^ijj JjjÄ UJi J^jj >U ^^J ^>^'* ^j Vi c^jJj dij 

A^Jalaj öjAiAj Aij.A«4 f Luallj JUiaVi f ^1^1 djl£ du^ (A^j.a J^U.^ ^^ JJ^i 
^ AJjU Oljj V l^i <^ UiÄU ^ J^ ^!>LVi SJjA^ CijI£j ujjj:iiij fUilb 

AliII) ^ ^jll) ^ ^^^Iaj ^jpj JjAuJ) jUjVi ^j Alilll ölft ^ ^jlil ^kLuii ^ 
jL^i ci^a^i cji ^ '^ U^ t^i Ai>Aii JlilaVi f !l^i j>^ ^> JAÄ cAijUlJ 
^ SjIp djAjj A-ajllAlJ Jij c j^ JliL jjkij Cjlki ASjla1\ J\ J^J ^l*ii 1^^ 

^Uj JlJjluil AJjU^j ^IHjVI AJjU^ Cijil <j.iij ^ ^J^Vi Cil^l ^i-ij CJU^t 
iUj^ ^i CliL^j l^jj ^i jAijj Jjj (jS^jA^\ ^laJi jUi ^ij J^ ^i jj^Vl 

Cj).iÄlutJi JS jrf>^ L)^ÄJ L)V>?^i cr^ c^i '^^J 'tjji^ i>^Llut4 CJao^i 
(^ ^J^J öjjL^ ijj^l£ (>Äj ^IS duÄ Jjjä .i^Aj ö^j ^jL OjiuA ^l£j 4^^j 
jkki ^i ljU^I U^j t^UJi j-ac- jjij (2)^-*-^ JJ*^^^ cj»-Aj ^jIa Cjj$1^ i^t^l 

91 



CJJjÄ CajI£ ULj cL»Uj UjaJ A^aj^ I^jjxäJ^j cfej^^ CJ^-^^ LJÄÄJ^' LJÄW-^ 
^jli CjIjä CijI£ Ui cULai ^j ^liyölj ^j IsjAajj ^jSj SjjjS jIjpL A^>»i 

UL^j )j)j i^jia J-t^ij ci^ V cöjUuiI) A^jIa ^^i^ A^^ualj Ait^o^ öjU^j (Ua<i^jj 



CJl^JiP J2S l4£j ;Aj ^jSj U Jil jjj^ Ijj^ Lub A-i£jj^Sfi vljijAiij 

cj^j AJjj^l j>^ c^glj Uup cjl^biiiil j:j>^ f j^ d^ "^ 2004 

Vj O^J:*^^ di^J ^^^ öUå 4^^ l^jfi O^^Vi ^ ^1 ili CJliaaill uJL^i 0^ 
li^j iA-uuJl ^bW^^ 6*-^'^ L«^ ^ J^^ O'^ (#>-" U^^ (J*^ O'^ i ^jh" nn 

jj>li jkj c^\s ^\ cjbbiii a^aIj^ ^ uiÄijj jj>li j^ijj 0^^ <^j^< 

^iLal\ ^j^\ (Jiijj ^kuul ^^ dJj^>4ll A^j^^^l CJlj^ ^J:^^^^ 4^^ 
^ SLpJli (4jj^1 CJlia^l d^ ^ A^lu^ jjftil 4>u^lj djjäi (Jl ^;^" - -^ 

92 



(^j^^ \j2l^\ Cjjj^\j A-Udiiij (J^IjaU V:*^'^ ^ *^a>ja 4 VJJ^^ C5^ öj^luij 

Vj O^iluJi cjljAiiCr JUc^Vi öiA Ijåji^l Ojj^A^ <^^ Ludji ^ ;v^>^< C5^ 

J£ i> JjUJIj AjääAaII cjljxk^ o^J^H C5^>* ^^^^ lP^ f i>^ Vj g^>-j !ilÄ 
ILjS ci^lSj c:^l£ .S±ilj UjiL jliu ^1 l4^ji ^1 SjUuJI ^ Uij^ O* 

(^^ a1 SJjaII UjJlui) LftL^kj LaLoj Ui A^j^ l^jjjt^Xa Cl^l£ ,^uauL<\Ij ^1 
U^jj ^j (Jäjlj ^ cjllal Sj^ 0^ Jjjj CJbbii) ^j ULj AlI^UIl AiluLA^l 
^4j Ul^\jé \j^\S. Lää cUil ljä±LL ^j Cl^bbi Jjå l^l£ C)é^\ JjVl 

j»j ^ c:^i£ ^1 ^ibJi jj:i£ill ^JALma J\ ij^UA u^^ cjUjii ^ 

" 93 



OUjja. 0^^ lé^ 0^ ^> C^< C^^< JJ^^< ^^^b 'J:«^ J^J ö<>^ 
ULj .iÄlj ^Ip (^ Jjjj v ö^aC- (Jl£j CSij^\ Å^Ia ^ C5^^< J^iail UAl^i 

tlaä lU£i li^lu^a. Liij c:^l£ ^) CJbUJai) ^T" ^^^ (>^') 0^^ 2^'^ i^ 
JjLj ^j^ Ul J.A^-ftA jjij t(^^ ^«i^J ^^ ULai c^jIjaHI ooaI Ui 

dJjj ^oduij ^ LtuftA ^l£ . Jila Lii) (2)^ (>a Aij^i 4Jl£j CJj^ iJit <ilja.ji 

jijL\ ^ Åi:^ UA\ ^\ : Jiä ^Jikij d±^j cjj^ (J^j cL^ Uj Ju^ilu 

U£ä c^jjj ^ cA>*Sn (-L^l 6^ fjijÄj ^SU Lila ^ILij ^U.Jj 2-a 
^^^j^^j iudu U^iA^ Ujjc- ^l£j i JUlaSfi c> Oj^W^b ^^^ 2^jb J^J ^J^ 
Sl^lj Aij& ^) ^J^J^J ^f^ l>aUå AÅIiIaI) '•**^'^^ft djjUai) Cjfl^ cfjjå 
Ij^jiL ^ g^jiJI i> ^i j^j Cluil Li> ^ Ui c:aI£j cLAuaAll ^ f U^^iU 
Cjfl^ ^ ^^T^ ^^^ C5-^t A^jjtil ^ d^^AdUj ji dj^jjfi IajU ^l£ ^^) ^j^iajli 

^ jU^aHb d^ fUtij JUj 8j ^^ 16 ^ cr^^ ^< ijilallj ^l>du 

^jj iilij Jju CJ^j ^ (,(j^LA ^ jj£) ^ Alibd) d^ A^ <^JJ^ ^^J 
CliJtJ IaL^ t ^ jluLtfdj nJL^ A^Adu) AjIjI^ j£ d^j d.^j l^ ^'^^ ''^' Ajla^I 

A^bdl ^!^Vi Jiluuj ^Jax^ ^ cr^J^^ J^^ ^^^ ^^ ^^ CjjI^ ^j 

94 









95 



j!iU i> ^b jjjÄj Jl^b Aaj^I ^ f !iUjil ±i.i ^jL oi C5^ J^lilib 

^j^i dj^ <Lx4i) ixuuj ^1 »^j^i 0^ Ls^ ö^ '^^ '^'^ ^j '^j^j ^'^ jj^^ 

QjJiij iJ^j^^\ U^Uäii I4IS JJl\ UjU iLl öjUa. o* ^^^^^ ^-^ <^ij 
.djAjjbdl A^Luui) ALAaI) ixuuj ^ S.^LIi <^J^) djji^il ^ ^xuu lÅjjm 

^ (jduUil (2)^J ^^J:A^ 3^^J LHJX^ <^^ Clijl£ (2)^J (d.^lj ^J^ ^^ 
Cx$^ ^^^ 0:i^< LH^^ öJ^J cJ^ <^J^J tAj ^jSj Clijij JjiA^ O^J^ 

96 



f !iUjii ^ ^i ^^ ^ ^j ^ÄfLj vi;*^^ ^^ 'j:J — ^ 6^ ^j ^^^ Ojj^ 

Oi ^jVI :Uf! diilj V LÄjiaJ cr^tai ^ j-a J^bu! Liäl>4ll ö^A Jia ^ 
cAj ^jäi ^^ J^ ^ "^I^jVI S>U ^ ^^^it^ o'< -^^ C-^'< "ij c3^VI 

f j^lj ( Jitl^l C^>ui (^a1^ v Liiäj^l ^1 J-^Vi (^ ^J^ CAa\1 LaJjU Cj^jd 

j^lj aaä! L A-ik- jjj v : Jläj (^ jaJ SjjIaII ^ öJ^ ^J^^ 6^ J^J ^^ 

UjJjj ^iij JäjII liA 0^ fjJÄJ <^Jä1S ^i ^luA ^ Cj^j <^5^ CIaa^ 

^;)jåjjliA Jaä! (jduUII ^jj ^1 Uj tSjjJc- ^jli >^-^ Ijj^ SjjÄAil 

^ UjL Uj^^a^jj ^k^Jaxj CJ*A*du ^jjil iCjj>^j^ liU jj^ AxA jJalxduj ^ Jluu 
UjI£j (jU^^) ^I'^ '^ OuUI) ^) Sj^^A^I Jilj Uj) ^j IIlui JaÅj 

,^^ ^yi\ <-L^i Lilliij jU^iaJl ^j CP ^jIj>uL4ll 

ob (>u:iii cJ cJf^ J^'"^ d ^"i ö^j j^ J^ LjkuAA 2-uäjii cj±i.j 

(^j^\j ^^^uiij (j^^^i O' '^ ^ ^^^ OuUi) jjI£j LaJxj '" j^ ^ ^t ^^f^J ^.^^JLui) 
tUf iLl Jj^J ji (^^jAijaSU AiUfclb luaji Ua^jj ^ ^x^la ^Ij ^Ujll Cjlij 

97 " 



La A^i^ ^^^ cA^ lp^j >^iAi) ^) ^uula jiiii Uit (2)^ Oj^jj^ W^ 

. Uc- (JjääIJj v (^^jlaUa OJ^J ^>*4^ OiUil q^ <J^J^ J^ 
Ajtäjjl ^ J^^ cH^ Pj^ OiUIl ^^^ij (4^4l£^l d^ ^ rbjjVb CJjJLui 
di±aJj ^ ^x% ^ IjjtLaJ Oi jÄjij ij^liib j>^iu- ^r^JJ Oj^JJ^^ 

4^4^|j AAjiilj flfa-j ^ ^l£ JjVl tdii.lail ^;-^-^-' ijjblij ChUII \^ 
^ ^j£jluL4ll ^^jxLi Jäj ciLxdl I4JI Cjiuaj Jill 4^>dl g^LäjVi 0^ 

LJJjj^ C)ÄJ OJ-^ (>»J:i ^i-^ cJ^ ^'^^ (>uiAa. ^IjÄ O^n^^^ Ö^J^^ 

98 



^UäII O^J^HJ LA^^lj jL^aaJl Cjäj 



Sjj^ ^buäl A^jloju ^jSj Aj£j>aSn Cl^ljAll C^M J^ ;Jljj ^ ^ Sjjla^ 

Aj^UI) Ajilkil Jjla^l lklu< (ill^ (Jj±^ Jl Cjjj aJ ^ ^^^) XuJI ^jl^ jjP 

fjfJa Sj^ A^l^l jUll Sj^ AJ Clijli ^iil Cjäjil ^ Clull ^1 CjI^j 
^ Sj^U* Cj^jU^j i^ijJllIi ^luij Jj^jil Ij^jli (:)l£j dull (iL^j ^ LjjSj 

IjS CjL^j ^>*Vt CjIjaII ^I ^^ UijÄ ^j IHäj ^j iSjÄ ^ u^i 

jLjUil ^jVI Aitail Aäjiil CjI^ ^iil ^jA\ ^y^\ i> f>£ Ailallii 

.öiiiiij ^jSj jjVjj OJ^ "^tJ^^ ^jUäj 

ij^^uA^i duii f uäi öj^ ^ jj£i i^ij jjÄ ^ ^j\y^\ c^jA f ijfSi ^_^j 

99 



Cl^l£ I^^Lj (plLluiAi) jjä iLuiLola jj^^A^lib l^^^ SjIaxuJl jIjlLuiIj A^j^ 



100 






^ "^ jjlaJjj cjUVl j^>^ Ui:La"diiI ^iSj Jjkij ^ ^i VI A^^ 
j£j jäj (Uiaj) Sjjji^) l^ CJJjij) ^jx4A >J>>^ <^^J ^dxuJl jjjut CÅ^JÅ 

CJluiluij ^ jU J!^V ^^^ cl^jX^l CJlf'lui ClLui CJ^olui) CJl£Lluil JftJ 

^ ^^ Uli iaäå A4^l öiA (> ^J^b l>alS ^ill ^1 J^ ^1 Ulj 
0>4^l4J i^li ö^^\ j\ ^A^jiilL Ojkpu O^jill JJC^ 0^ ^ cJLjL4ll 

^^ Lill >ut^ ^\ cj^\j^ ^i^i ^-^J^<^ ^kLuu ^j A^j^i Cjja^U ^1 
^jSj Cliili ^1 ^jSn A.nl^\ ^ LjUall ^^^Lui ^^lill ^S\ jSj t*Jj±aJl 

.1300 i^^ <^^\ J^^^ i>*^ O^i^i ^^i Ch ^\j^'^ 

ci^ijAii O* ^^^Vj cjUiVi cLi^u ^ i4^i.ii:Lu.ij H^f^^ Sj^i ^! 

101 



i^ U£ dii^ Jljj ^j ^iLal\ ^j^\ jJJ^^ (J^ Ij^jiifi iAijluJi ^\Ji\ 
iillj Jftj ?Uj^Uj Aj£j>aV) CJlj^l !!1^ U (Ui^j Oa^ Uiij Ullo. lUlui 

^ ^ A£jaJl jla Ai!iU ^ ^jÄjkudUJ ^^^jAijaS?! A^UäII Sjjj£ 4^ Jlaj 
.j^lfttt ^Ha Aij& j Cr^^ ^tlxui) (2>^ Ijlijl Jäå ( JftÅib cL.^ La )^j c JaI£ 

^l.illuil ^l£j ,\^j^ Mja1\ (JUSfb A^liJI ^jlSfl CliUjkAilj ^Ljll 

102 



(ilij Jaj Cj-aIp jSj .j^ c3^^ ^J^^ ^^ ^ M-^i^Uäil ^^^ (^jIamj Ij^kJ^i^ij 
.A^iai A^jlill A£j*^ f 141:1 Jäj ^ ^U JlJij A^ 0>*:Ai OjA>*^< 

Cij^ U£ - A^>*Vl g^li^l Sjijj Jäa A^%>*Vi CJljAlI ^JjIaII 2-udjII liA 
IjÄ^jij A-i£jjASfl < fl^irnti (^jj£ (^i^j2 AjI (jji\ jj Aip^^ -kjJI liA ^ 

Cja Lill 2-ubj ^ cjU jijsdi J A^>*Sn ci^ijAii sjbä o* J^^ ^jji^^h 
>*jjj jjj diiji ji j*ii ^>*Sn ^bJi iiiii 0^ jjc^ jäj ci^iUj ^ jjä£ 

cA^jiill ^! ^> V ^>? ^^^ Q^^J^^ O^^ <^J^< ^^< "^^^ 

^aaII ^li^l Sjä dilj jaJ (JjjjI) Ot^ 6 f li!i^i ^j^ cj^ J^fcll ^ 4^J 

^ S.ll^^) u^Uii) ^ ' /j***^! Aj^ <--^^J (U^Ij£ o^^ ^ AjjIaI) jIjaj ^ 

VjV< f bJi J£ ^^ oj^^^j»^^ ^>^< 6^J 4^ ^ ' 80% j^^^ ^^ 

.>*jjj Sjifc^ uLuA cjUUjVI J^ ^ A^>*Sfi ciiijAii LjjI* ^ji\ (js ii£A 

" 103 



jduUI) CJljPJ ajl£j iCåj^\ Jljla A^jlill ^LuM ^ Jllali j^i^l CJl^^l Clijl^ 
Lp jj UiÄ j Ujlj LU ji v^ buj ±i.jj Cij ^ ^IbJi aj^ (> j^i J!5Uaj| 

(ja^ ^\jA t^ld Ij^lj ^Aijj^l ^Autljll f tilaJl 1-> ni o ^JU ^^ ^ydU^l JX^yd 

jAxl\ ^ 2^UI) 4ij) Q^ ö^'^\J\ f Ullii .i^^uM AjIIa Jjd ^j^i t^tJ Lj! J^J 

^jLdJ ^ilt JJP Jb J^ I^jH^Iaj ^iJj^t ^uauLolJ ^ J:JJ^ UluäJ CjIJj U^ 
JbJji ^_^ C)A^^^\ M-^Uiii o-aUajJ f4^^! f <J^ iJ^J^J P^^A ^uiluL ^U j ^j 
^ tioi^ dij Jju ^>^autAli ^ c4j J^\ ^ cJiUc^j f luuj ^Ulai "^ O- ^Ij 
duj HaIj (JUIaVi c>a*^ (ill^j .^ .^ni&t| ^)jlL LU^^ ö>«p C>a (^jjxxuJij A-umI^) 

.öiljj ij^L^ij Ajjlj ^ ^:jjiila jjIjÄ A^UäII ^j c jUlSn C^l^ ^ l^ U^j AjjIIj 

^ ^i>»uji jj>ii ^ ±au^ ^ e>^^ ^>»Vi cjjjAij ci4ii cijii <^ ^ 

Vj i». u <. >U i ^ LjJ^Äj (^ (^ ^j i(^) x<i Lji ^ \ pLik' AJjÄ jid ^jj duÄ Jjjj ^ 
cijjPl Jij c^jl^^b Ai.ydL ^j) Ij^li ö>ftauL ^) Jj^ cjHaVI (> CjUa öJP 

jiij \^. jijju ^ ^^Vi cA^i ^b jiauii ojjL ou^j. jjjIjs c^mji\ 

jjjxii JjP .^u^ ukdL Cia\1 JjjjS jijia ^ ^A>»i S>^ o! ILJ:^^^^^^ 
^j >j jlaU Jli bufi . Alkjjj ^/'----tt ^ ^Ud^ AAjiali AJjJ^ ^ tpi>»t^i 
jij^ 225 W^ c5^ cjJJ L«^J tljjUa Jau^i ^ CiAli 16 cij ji> o- S>Ua 

jju iLj^i O- 25% (^ >^ ^ ^ :<^>»Vi jlaUii Jlij ..iau-^i cJ^iJ 

108 



(4i^lj ^ ^j*'^-*-"'-* ^j^ ^ ■ ■' -* Q^U^jj JLjlAil j^i^Up ^ <LyiL«A rji^ La^ ^^.ulaII 

. CJljjUalb Ai^ ^j ^J) Lu) 



109 



16 Lij CJljjUaj uL^l 

^jLuijd) ^jLUIl Lijj^l jj^\ <^^ lloäj ^Vji^i (^ ' ^■^"^'^ ^j Ujj^A^ 
^ 4^j11a^I (;)Lajj ^1 uJLuai) ^ c 16 (Jj CJl>Ua ^).liluib ^>«Vi 

uij^ ^ ^JjHaII CJljjUall ^l.llluil ^l£j . JALii g^lijji ^ j^lllij O^J^f^^ 
^ bUoIallj V^J^^J J^-^^ 6^ cP^ ^>^ (3^^ ^^ cr^ ^-^ jlalla 

^ ( ^ ( ^\^ ^jixduxilj JaUJallj OVj^i f U^i ^ Jjt^i (> J^ ^^ J^^ 

jjj^^ ^ ^j^ 4Ji Lfiju uxLi ulä ^j 0:f*-*^ 0^ j^^b .c5^^-^^ij J^>j 

^L oi <1* ^::^ cS^L^i Ajjxal£j O^^J^^ cr^ <-ft-^^^ iJ^3 16 <-i! ^t>Ua 

^ iji J3U ^j^ij cA^>*Sn ci^ijAii Sj^ ajui c£j, j^s j>^b fjjå 

(JjiUajj (ji;iall Oj*^ A^UäII ^ jla 4-La ^ jj^l Uc- Jäjj V Ujj Uc- 

. Jlaj Cliji cO^u^ ^ (i^ Ji^ "^'< :<^ ^J cr^^ ^-4^ iö <-i! ^i>Ua 
^j^l Sl^lLa £j; ' "^ ^ (li^J^j (f^ji) ^axA Ailaj Jsiib iilii£ ^^ua (jl£ J^j 

110 



U ^^LIaII (^jjjj i^Sill\ ja^UaII diJl ^ Cliji éjb^ ^i ^ v :A^ CliiAÄ 

CJ^ ^iij Cl^U c^a^ijäj OjUJ^^ O^luu jiaSI ^ All\lA\ CJljjUall 4^ C^\l 

Ja 16 Lii cJijiUa 6^ LiiJi ^ ciiii iji .^jJi j^J^ :Ai c:^ . f ij^ii ^ 

t^_^iuLLd*All ^j Iji^j CM^\ ^jaJlj f li^uill j^>-aL ^jSj ^Jl^ ^jli SjA 

. 2004 (j^>^ ^l^i 0:i>ui2 

Oij^H OJ^ <J^^ ^ OVj^< cr^ C5^ ^^jUaII JUj o^ 0:f^ l^^aälll 

.^I^aII h<^\ CJljiUall ^ iilli£j ajl\ 
- Ua ^^i jj^ cöUaJi f U^ ^ ij^t^iji JÄ cijjia]! ö^ Jl« ^^ CJij^Sfi ^i f ^^^t 

Cjjj^ IaLäj cJjä ^ Cj^i bi CJijali jfj ^ (^ J^^< ^^^< C5^ i^ ^^ öiLII 

^*^ c^JjjIa CJijlui ila Ja3lLuij Jxj a1 (^\j 6<^\ J^JJ dJj^j^J 4^jilj J^^^aII 
^jj Jjäaulj djj3 cIiaLj (dJäxA 4iluL4li CJAo^i JJJjj f jj^^j JJJ^J Cjjij IaL^ 

Sjia^ Caj ^ ^i S JiAli ^j JljA\ "(Jasu jjIiL ^i jjIjU UI£ ^"jA^f JaI 
f j^ ^^x^j 9'\^Jil\ duÄJ lJJ-^JätJÄ (j^luajIL ^jj£j^Vi ^jkai Aj£j^Vi CJijilj 
fUjj AajIäII Ja i (> JJj£ J^-di^i^ ^ ^ JÄJ ,(^)MMj U il\ ^ JA^ ^jjL^saj 






112 



SjAaII ....4^) J,>«aji) ^ 

^j ijjLdi cciixu^vi CiijU« ^ aJ djÄiä f"^" js ^ jUii c^^il:^ ij^i^j e^i 

^j Jjjkii jtliL A^>4Vi CjJjAlJ jtAuu ^jj c^luiU Ja. ^ JiÄ JPluu bujä JjUl 

ji cjjji ^ u 0^ ^^i u^ s^ oi dp^ L)i ^j .L)j>^ J»^ '^^j JJ^» 

?2^j ^ Oäj Vj ^c^ ^ ^ !5<i j^iij JJib ^U J^u 6JJÄJ MiÄi c^^ ^Vl 

113 



iU 0^ liÄ oi i»c^JJ 'f i-if^ SjA^ ^i iLj^i ^^ ^yiabjii uaLxII Jjjäj (JjjjI) 

jai .^^^lL-i ^IjjI jj^\£^ ^ji\ ^ oi '^jiAii ^J Orf^xijuJi ^ ^ ^i js^i 

^ jUii J!5Ualj iélä>»Vi CJijAlJ Cia\1 ^u^ij c)ä^i ^ij-a fUjij iAjLA^\ 
^Uil ^Ij^ (2)-^ C><ui^ J«4l£ (^X«& ^ ^É^J.4 4j^ ^^ .^..Jft (SjjUI J^Ij ^j ^2):tfuA«JI 

^ j^i ^^ j^ > diil^j c 1985 ^^i A^ij- (> 6--^ (>l£ j^xa^ öjlij c 1977 
.^jjll tjj^i ULj cMAjiÄii ^ Oj^xIä-aII ^ ^llui ^ f4*,j^j c 1976 ^Uii jjljj^ 

CJliji ^j c^Vi (j^ J-^^ (i^^ ^^ ■ '^^^ Al^^'%il\ j liuabL«Ji SjjIa ^ dJj^ 
f i.ifui JJC- J^j (tfejJi) L)W^ 9 ^^-*aJi ^jJi lift ^j .i2«ÄjAJi (jä*j IjIjä ^jli 

CjaLI Ji ^!^U^ 0^ ^ OtJ^I ji o^OjVI CJau "ijL 0:^^11 ci!ik lift cA^l jjl^^t 

^J^ (JlS] J^J^ CPajA\ JPJJ i^LuLAll ^ CJlf liJ ^jJl lift ^ CJ^i iij (^a^JP 

.^^j^ iiÄl£ ^lisi ijÄj ^ic- ^ ilLi4 dUft ciijli du 



^JjjjI^ L)^-''-^ Cy* j^t^lxll duuJl Alil ^lij.All (^gLiMXLOAlij ^jjA IaL^ jSij ^j La£ 
di^ ^1 djf^ ^1 LjjIk^I) ^U XftA^ M.4m) ^l£ ^ill iaJl ^ ijli^i ^!^ 

(^a1a.\ a1 (jj\ (Jl^ cJa^^I f iji^ 4ij.4.4 du^l (j^uj C^\Sj .fUJl 4^^1jI) fVjft j^I 
OäSj 0^ ^i L>^J cr^J^^ E^ J^<>» -ij9-- iJ\ ^ O^ V^-^» J^^^^ ^jauj 

114 



4jjA ^^ip cijjuil Ajj iJ ^^) du^l (jlaxj öLuuLa ^ (iJ^i öLuuLa dUft ^l^j 

.^ll4 JS ^ <^UIJ ^L ^l£ Cjj^j ^ ctL»! Ailaj ^l£ ^ ^ Aj ljJI\ ^il ^jj 
ji ^ UUa.J A^!il^j '^IjJ^J S±i.ij iLlP ^ ^Ulaj ^ Ciiu jjILJI (Jssu cJ\ jSVij 
Vj c' ^Ud f ILJ JUIaJ A^!il^ A_ilp l^ p\lä JUIai A^!il^ Iji CJiÄU JÄj c±i.jj 

iilil ,l^[j AAjiali JUIai JiLj öJjjÄj o^jj l4j£jji J^\ ^ijaJlj A^>4Sn A^iä^j 



115 



^ 1j^ djAjj Uj^j VUIaij f Luijj VIaj <^UIJ ^ iliU £^>*Ä dUÄ Clijli 
^jjj^j f^-^ t4!5>^i CjjU^ 5J-*^< L)^J tt^ijU" (^ l^jÄlai j-iaj ji ^IjäVI 
iajjj ^^i ^Uii Jjjiaii (> UjjjäI UKj c^jAAiii M^a ^ (^^JlsJI MJjXaIj ^ja^ jaJ 
iJj ^ <^aaj1\ Jjjia ^1 Uluaj ^1 U ^ cJIJjj j^Uil jIjp) Cii\S ^^amjIL AlilA\ 

(liSjj M^j^Vi CJlj^l Cj\ UjUa M^lutl Cj^^uujI UJaj jludaJl ^a>;PL>j CJj^l ^ LjA 

<j-«Uii ^ tiVVi CJi^^ ^jai cl^J iJ^i^ (> LHJJJ (^ Uj^Jluu duÄ A^IaH 

.OUbU Lila jlx^ij jU^i ^loau 

^ cuiiÄjlI .if-ilAlJ lift JJ>>-Äij ^Aj ^ijU^i (> VJL L)i <-V«J ^ (> '^^ 
(^ili ^iJj-*Ii ^^ii.^ilutAlJ jid ^j uiÄ^ ^i XaU ^jJÄi cAj^J Aj ^ ^ i^-tloli ^V 

g^jAli r<A\^\ ^jj Jj>j ^j OjSj U cjji Ji>L Jxilb Cijx^ dUA ^j Ui^j ULa. 

^j CJjxui cg^lnaj cjjjc-j ef ISjj c^)^>^ 0J^J*^J t^^ 'C-^>5 ijliiaij ifl^ 
(^jiail uajI^ (jlsi' iajl^ ujji UUxJajj CjIjUuJI (^ llualjP) UIjjI (öj^ AJ^Ha ^ 

(V :aj jjiU (Aj^ ^^Li jA u ^) ^ ( lift S^ icP^i^j <^ (.^ r>^^ cj^ij 

r j^i l^Jjfcuu JjUjj ijJ^liib jJj-Äiii <P^J ^Lj Lji (^\j ' ^^ JJ^ 

116 



dUij U^^ ^jUU c^j^ jA U ^) ^ c lift Jy^ i^uu] lift Uft JUj c V ...V lA^ 
^jÄ ^jäL 1jjI£ ^iil (j-iUil (j^ jUaj c ljj^l£ ...IjJ^li ^^>^l^ I-a^L» b! i^i V 

Ijj^li lM jjji cjUMJil öift J cii^s !!^ljrf-l^ (^i Ijrf-l^ ..Ijrf-t^ cA» L)J^.H^ 

^ill iftluM t^jl (A^j^lj <La^lj A^j^lj Aiftlftil iftLubAll dift Jljfti Jy^ 

txb4^ ^1 (CiuäJJ (2)1 C^ "^ ifuLAll ^CJj^l ^ öJjk ^^^ ^^ J^ ^iftlut Jft 

4JUj1 (2):1j ^ 4^Vlj ((j^Ud Ao^U^jj 4^1 jiA^ ^^i^ (2>^ ^j^jjI ' ^^"^j .AJjXftll 
jja^ ji 2^j iJP UU&i l^ All\jfl\j cAJxij AJljll ixy^j Jilallj c^LjL 
Jft i ^1 öJjIäj (J^jj <j fU tCJjj^lj JjlLJl Jjä O^J'^ f-i^ CJj^l AJj c^jjUaj 
ftr^ J^ L)V1 L)^ cnUil ^ jj^ JL» c)>1äj (:jjIiAk4 (:jji4l 1jjI£ ^ill MAjiiil 

.CJj^l ^ ujj^l Jjjj Jill cjJÄJ 
Cl^U ilÄla 1^1 cCiUbuVl Ji J uAJ2j ^^H^j"^ A^\A l^ljij ...l^ljij ULä 

i^ia cj^Ud ^1 i^ip ^ i^i ^i ji i^i (^ tiau ^>uäj c^ujii ^ AAjUd ^^u 

^li ^iil CijA\ ^ 4^jjfilj £U^b ^jÄilj ^j^lj ^jfll ^U ^ ^UJil ia«j 

ujIj ci^^Aj ji ^ iA^j t^y^ ^^ ^>5 ^! '^^ ^^^ i^ i^i^\ ^Uäj 

I^Uj c>aiJ ^b c;jl^>^ cl^Iui JL» ^ Clijli ^1 ^Uj öjjL-ail ^_^1 Maj CjjIj 

.öl 11 jijJu^ b öirfiii ccjjji ^ ^jji^\ ij^ UiPiwi oi Jj^i 

^^Vl LH^jil L)i i*J:J^< »^ cJ CJVlijil Clii^J u^Vl CJ^l MAjIall d^li^i CJjft 
jjJ^l jjP JL^l ^ A^>»Vl CJljAil (^JjUl 2^jil ^ A.uiL jilal <j^jj ^jjä 
JiÄ (Ijlai^lj ^ JäIp g^buÄl ^j A^j j^ ^jj AiJa. ^1 lijiau Ui cAAjIill ^ 
g^UiÄVl lift ^ Ajl4 diÄbj AjV ^U ^J^ liftj .(JjjjI) Ljtuuj ^ ^>ujp (j-uiLuill Aj 
Up^ CÅ^L^ A^jlill dilia.Sf UjJa«j uuuij öjJ>il öUi jL» ci^ ^ Ajjj ^ 
If^bu^l (Juj^ i^ (illi ^^ öj!^ cdli ixj ^jiajLu Uij AujILjjJI jjjxa ^ill 

117 



J»j 41L ^ ^jJi lift ^ IJ^Jé J^J . ^^J^^^ i (> ^i ^3^ A (j^ LHJ^ (> *J^^ (#^^ 



118 



^ ^j^ Uj Jill ^ U diau^l ^SU I^jaLHa Cnk'] S^k ^>4luuJl fUIP AJjft Ul 

^Uuä JtJju ^ Jllajj 4^1^x1^ djftUaj ^t ^^duLoll fUIp 4JJt CJPJ CJ^jlt (j^uij ^ 
<j^>Jaj ^^i jUaaJi SL ^jili ^jIäII ^i Aajjj (tfejji) l)^^ (> (>»l^i CH;4-*aJI 



119 



6>IL4 yHS i^ L)^ L)!j '^^ t^^ilii JlJ^i ^iVmn ^i fejIaluJ Uj! bJUa Uj^! 

J^ c jjjxii ^bj ^ Ijjf^ Ujj 2004 (cfejji) L)W^ (> (>^< cHTHAii ^jj ^l£ 

(2)l4J ^j ( JijA^i (^ A^jHaI) ciUlai jSj AjLiuJlj AluJl A^jlill CjAj ^jJl lift 
(MJjXftil jU^& f ^ ^ 4^jj.A ^jLuu Jalluil ^ ^jJl lift ^ A^jlill ^ ^jIjU.aI1 
(^ O^^jaJj ^ ^ jUjVI M^ji^ tjjfl ^jc- jJl Cp^ ^ J>^ cr^J CJift^-ij 

Oljiij ^jiiil (^ ^:^ Jiäj^i (> L«.>-a^ L)i ^>»Vl cJljAlJ ^b diiÄi4 o^ij 

16 (-il CJl^Ua\^ jUjpVI fiJ ^1 ^j^Vl CJlj^l ^i-i U lift Jjdj (A^U^l 
CJljjUall ^ ^j^\A ^j Llluub 4^jlill jIjUa ^ UiAj ^^Lui) Ji^ ^JjHaII 



Cj$1 '.^\^^ iJ Sjj^l khiA ^ ^iSj ccjjiilj iäjkilj ciaJilj f!5bjS ru^jlaJi 

J> jiafl J Cli^U A^jM SjM^b^l ijlä^Vl CJljÄlJ l4:i^jj ^1 ^ j^l A^jlSil 
Jjjiaili .iLi^l ^1 ^ijj ^1 CjUUjV) Ail£ ^ l^jÄ jb^ÄÄ ujj^j cl^iP ili-«yi 

Jjjia l^i ^U£lj ui^ajj g^ijl^lj cjJ^^W ^>»Vl CJJjAlJ ci^ ^ Sj!il^j 

^ f!5UJjl ^\lj iA^jA^\ CJljAil iiLj-«j ilj-« (>ÄJ ClijU CJbÄbä >^ ^ jjSi 

<j^ ^jSj ^l£ ULj JjiaJi ^j CjUaI u JI jJ>-a:ij f b^Vl CJVl^j ^»IaÄ-4 j^ SjrfjaJl 

.l^^^liuJl 
120 



^jLaj ^il) ^j^ilniM uiPji Iaa cA^j^Vi J1x«V1 J^ljäl Aija^ ^j A^jlill JlX«j 
^>xlj JUajj ^j ^jj£jj^Sn jlaJaij ^>xlj Jaj cj>öäjj ^»flxAj A^>»Vi CjIjaII j-* 

AjjLuup Ci\Ä\ 7 jj^jj ^ A^jHaII CuIaj j^ Aj^jIaII 4^>^1 JUk^l kp.u ^ ui 

^ UUj ^jkiui i4jll*lj JUj ^i dIJ Jjuj ciUj g^jjj - A-aj^l Jjjia ^ 

.iÄJj t^j^i (^^ tiJUÄ (2Ää ^J 'j^ J^ L«^-"^J ^ CP -^Jrf Jj^J J^liib A-ilp 

^lllj Ajj>«j ^JjSn 2-4 Jjjxii iajjj ^ili jj^i Jjjiaii JjJ^J JjÄjlJ Jjjiaii > 

.Aj^jlill U jlua^ J*J A^>»Vi Ci\j^\ Ajtla^ CijI£ 

Cjj^) AjjX« ^ La) .AjLa^ U1jI£ j^ uu^ ^jUui ^ Uj^ J^«^ CjU^L^ di^ ^»»uaj 

J^j^lj f l>4luij ^J^ (> J^ (^ ^J^Vi CJljAl) AJa CJl^^lj^l (liklutl U£ 
Jj ^ UUj ^UJI) Cilåij cjUjVI ^b^ J^Ha JSj ^bJ AJa^b^ j£j ^J^J 
^J L)^J J<J*^< ^^ji (^ J ^ ^^ ^J^< i^^J &^^ ^^^3 'L«Ä>-Vl 

v 2004 (tfej^i) L)W^ 8 i*j:j^i '^^ J ^j*^i ^i^^i J c^AkAli o- j^^ ^^ jäj 

iLa^ CJjUij .I4J OJ^J^ <-i>«J öJj^ LjÄ ijk^i ^i :A_4Ä Jlij cjajjjj 
f bJi JS ^ Ax^ij A^liiji AaIjj A_i£j^Vi CJij^i Oi (^! ^>»Vi >ub ^^JJrfJ^H 

" .A_i^uii ^bVi J!ii i4:sbu^H^ 

121 



A_i£j^Sn AjjS^I CiijjlLAii jl^A j,lA iSlSlu^b dil^i Jjjj uilUa JÄj .l£j^i A^> j 
jUalli Axu^ij CiiJlliji iau^j 2004 (j:^J:i) jj^ ^ iillJ ^ JUl^l (^ili CuLj 2:jJ^ 

^Ujj 0-" Aiia. ^ A:iiui^i o- aji^ h% ^ c^ ^\j . 2001 (ji^^^) 

^J^ LjJ-^Jrf ^^ O^h ^J^J^^J^J tr¥^ 4^-^ i^lAj AjjiJJj <j^jj ^j _ 2007 






^i UjJ o^j Ui ÄJii Uj ^i iiÄ ^j ijjiaji oj^jL ^\Sj ^ja^aaIi ci^i 



4^ 2007 e^t (> (J:^^ J^i j^Jj^ ULa. J^"Sjl^! uii^i j^i (> 0^ 
ji A:iIllL«i ^j 1997 ^Uii o- AjJ ^"i ^I Jl^^ Luaij ^ ^lll cCuLj aJ ^ 
j!iLb.ij jjii AjUakL^j AjjiJJj ^^j^ ^ t^l£ UjaJt c 2004 e^i J ^^\ 

^i Jjluuj£ ^UIj cij2Pi"Ciflj]i ^ ^ c 2004 ((ij^i) 0^ c^ (JM^ ^jiAli 
^ Ajj£ JUa ^ jlStLdui cAj V-^< Aija^^j uiÄUäj J^l ^ j^^K oM jjj! 
^ ^jl> JjÄj dj±i. :AjL 2004 (cfejJi) Lj^ t^ AAjiiii jl^a^ J*j A%a^ 
Ö^jjfi Aia^ ^ ^ll4 uiiS JAS OUl£ CJjjjj Ui c f U^Vi u^ ^^ CjUallj Uj^ 

OjJ:^^ - j±^"0:Jaab^ . ^^:^ jijxii d^i^i ^i a^ ^i Sj^i a^^-Vi jjS 

122 



2^ i^Aju oi^ ^i M^jfSi j^ 0^ j;p JAS jijxi] ^^»Vi ^bJi ^jj jjj ui 

8 ^jj ^U^ 4^ :AjjjSl» ^ 417 ÅaL^ ^ JjSj diA ^jJj IIä ^ Ajjijjj AjIjä 

^ A^u« i»ji . ^^j o^j AAjiiij . ^uLji^Aii o^jSn cjji^i (JjjjI) o^ 

JäjUI AjÄijxii Aia^j jl^A ^i ^ij^l ^j^: Auill^l jjjj ^JÄ ^ji cj^lj jUaj 
AJiu jM jjUl ^ ^lå Åun\i% lJuM ölilf' l^b Ajjiak JIp AJ) ^^^j cA:iIUlu>l 

^jk A:iLjÄ (2)^ij^ CJjj Cu£j i^SAl\ (j-iia^ ^ Ajj^^JaC- Jjkj ^j ^jjjj ^ Jj^j 

.^uii ^jJi ^ f Uili ^ UAisij c a^,!^ s> i^j jsai "^"j juä 

^^luu aIum jft J (A^Uluu) (^ C5^J^ ixuuUI) JjP (^LuuVi (Jj^ Jt^JJ L)^^ ^lij J^^J 
^^ A^M^ Ö^ Ux-AXM dij Jxjj c jUjVI AaLHa ^ AjjjLuiPj A^if, -^^J ^'^J i}SAA 
CjUp LUp UU^i JJl\ A^jlill A^iIaP ^ uiJal^ c^kiaJ) ChI^ 4^ j^i ^^4^1 
(^AA ^* -^M A^l^ f l^ A^Lui (J^ J^l Jxjj .AjlfiluiVi AjjP ^^ip Luaj) (^l£j 4^^-^ 
(y^ ujKnilVi ^^Ip ^j<i^ ^J^ ^^xuiUuJl uii£^l (^b ^^jaLjI ^)j*i) (jjÖjji^\ ujj^t 

jju -»laJj o-uia^ djj ^JJÄJ ^<a1\ (jA^ ^ L«JjM^ ^^^^ f UdPSf) ^S jjUi (^ jl^ 

. AajIäII ^ i^jjä jU j!5Uai uåj^ öjp^i ^kljk- :5Uli ^U j^\j i^jA\ j—^ 

'J J"n Jijxii ^ cr^>»Vi JjÄji] A^jLäa i4j> ^ ^^.iÄjj ^ c j^l jLILaIj ^j£j 

A^jlill ^ Al^ljjuxl) CJULoi) ^i ^ : 419 A^a^^l ^ 5Uli Aj^jlill Aijju» 

^_^i öJUuJi JiS J^b ^ ^J^J ^-l*£L A_iuiUuilJ A_il4*ij jU^i ^i (^JjIjj 

^ Jjj^ JjL»J JjAiii JPUäJ Ji (i^J:?^ *iiij L)i (> tljij CliiSj ^2):iJÄJj*il 

~ 123" 



jJa <i^\ Ajjlyufcll UJUlAAi) Ali^lj^ ILk' ^) UJjx^^ Cidjil jduij ^j O;; ^;j"V^ 



c^2)J:i£jj^bU ^jVi ^jiiii ^j«-« l^jxl-ä ^i djS^\ ^j^li jAijj cijjÄj iJiA 

jj^i ijAi Ijij^j o- <iJL^\ aAa*i\ ^ ijSjU Orf^i öé^^j^^ ^v> (> L)ij 

4JJ^ djPJ ^^ fUj 4jI^ ^^1^1 Jjx^l ^^ Ui i^j^lj ^j^UuJl Jjju^) ^^ lift 
v M^^Luil di&j öi^J i ^^^4^ ^ c3^J*-^^J cMjlu^ Vj ^^^ v (^j<i^j^ Sa^^I^ djJxiM 

Mio^i cju^uj) ^ 4.4^^ Miåii Ji^b ^ijAii j^Vi J!^i ^tij . <AA^ Vj ^^ 

CJljl>äaJlj 4^jUail 4^)JAi) Jl>4llj 4^1 CJUjUutJlj MjjjVIj M^lJAi) Jl>4lb 
j^Vi cWi J-^ÄÄ SUl£ Ujj cjfljiluii CjLdjlid j*j :V*"JÄ]i fUVi ^ISj l4J>^ 

^UV t^jli l)4:jIä 0>2aÄi flualj o^ L)< cr^ CJl^jjiii d^^ LH^< cCJbbilJj 

^ Uiij 4jj^j ^bVi j^i (> 2004 (tfejji) L)W^ (> i«^< i^^^^ ^J^< i*Jrf L)^ 

C)\M\j (>Sn L)J^ fUAuii ^!5>^Vi L)J»^Jrf öj^ £^>4a. ^ ^!5UU^ 2^ ija.> 

Ojijbu ^j A^>»Vi Cii^Uaii ^*4:ii^ ujju ^>^autAii ^i ciixu>vi cJijUu. i^j 

124 






125 



i^iAis SjU« 0^ diauj ^ujii J jjjkii L^u ^ ciä2 ci^^ii cU ju^ij i^i a^jj 

Jäll) öjLudu j^ ^^Ip V^J^ cr^ UjU&Ij jji^s-^i ö^ öJpLumj ^lÅÅ A^ ^j ^UIl 
^:jjjpLui 0^ ujjL U J*j ^ ^ iajau ajl£ ^j" Ji>Vi ^ dIJ J*J CiiLijJ .A-yJJ 

^ Ui4j JÄ 0^ "^ luSr cciii^i j^ O^j SjjjaJi 2^ s^u. f ij^i ^ i^j 

\!lA CjjJUå ((^U^.aI) (jlaxj I^JÅ (^\ CiSjJl Af'j«uu.4 öjUuJl öift dp\^ Lil^j (Jij^i 
Jaaj CijI£ l^j jijji Uj j (j-uUlJ ^Jjj ^j JjÄ jj^^^aiib dul ^jL ^^^ä l^ijÄj Jja^ 

f Uilb A.4dxj ^,^iax-A ^l£ JUIaVl C>^ ö^j A^j (2)^ cA-iojaulJ ^j^ A^ A^j^Vt 
^ Ulj jjkwJi öift jk-ui bjj ^V) ijS^\ U£ ^jj ^^>^i tr^ 4^^J^W ^J>^< 

iuilui jjP £;^^i l^XAui CJJjbxj LJJ^^ b^' ^jb ^ Jj* (>*J (J-uUlj 2^ 

i^>^i ....^i Vi Ajj v (^^ ^ 0^ (^iii ciii^i j!ik c>^ s^u. ^ ij^i ^ Sjj>ii 

126 






^^ Q^aLut ^i (>Iau ^) ^^ij cAij^l ^f!iui)j JUIaVl Uxui V Ul>« 0^ (^^t 



\jujA ^Aa1\ (JS J^ (f Ijfll ijk' C^ du& Ujjm ^^.yuij CJtl^ ^) ^1 Jjjl Cu£ 

\4Ljiai i^i^u^ j^\ ^bSn Ci£j2 ^iii 144^ j 2^!iU O- M j^^i ^j v c^i jjajdi 



127 



6^ ^>^autAli ilP CJjij ULä 2004 (tfej^i) LJ^ 9 tr^i-iii ^J^i ...eJ:^t t^ t^ 
^ (l^xJUd ^ CH^< L)^J ^^i C^ 'W^ ^^ S^^ ^j ^ CijI£ ^i ilÄlalJ 

.1^ jȀi iju ^ jji V uijjiii uij ci^^Aj ^ ^Uj ^i ijy^c4j ...ch^^s ^ 

^L CJl^uä c^UJallj MJtlUl dit ^ l^i Cx^\^ i^\ ^jji Vj cl^i ^jUj CIijI^ 

^J>-^ cr^M i^Ä-^i cr^>^ fr*^ cr*^ ^-«^^ ...^J:J^^ (>-*^J ^ c^ tr^>^ 
Uij ^Jjj MiÄlail CJLutAJ ?ijJ^U (^i c)£jj c^Jl^j U^U^J ^%Sj jjc-i^ii l^jj 

^j A^ cA\j V Jäj Vl^lii CJ±^j Jä l^ jifli ^jJi Jijia CJJÄJ ^j ^ c^^ O- 
OP L)J^ <J^J^ t*^ L«^< J^V< -^^-^ tr^jÄi I4JJ CliilJ Ui£a ^^i^outAlJ ui 

^ 1^ ^Uä jUjV ^ija^i cjULoij ^" ^ x J ojj^ ^W^^< ^b -^j 'C^-^^ 

f IjäV) 6^ 4^j cAiS ^HaII ^^Imu CJj^ij fUilJj ^jjaJj A-aJJj CijI£j cCJVbJj 

^ C^J^-AÄJ ^l£ ^^i ^Vij ^i^>^i (>» Ului fl£Ji UA^JJ Ujj t^ji (llIS U JjÄ (>» 

JjUij ^US Jjii C^\S JA\ ^VVij iajLJaii o^ ^^ ^'^ L)^ (^^i c^J ^-aA^i 

j£ ^ j o^Uii LjIj ojsi oi v^ ^i^i (^ uU c^>p ^jUi ^ ^>^ öjjxii 

d ^^^ iJ^ ' J^J i^ J -^ J^^ ^^ (> ^^ d^ ^J^^ '^Jj^ CjVU dUft C^\^ 

dUÄ 0^ ^^.luuaf^i ^ Sjbj >i Jj (jjj.i) ^lua: ^ ^uii ^uii ^j^f Jj 

dUaL) (lijli dJ^ Aiila 4^j CJjjj J^j cJUIaVi (> J^i ^jaJlj f l^fuJ) ^ JjJftit 

Oi ö^iÄij ^Uaail J^ oi cÄJ 'öjjjS Clijli MajIäII JUIaJ SUbu» j!5U O- I^ojIpj 
Aj^\ A^suSs C^M ^ djJj ^ d:iLl ji ^1 > ^bu ^^1 JÅlall lift 

128 



t^JJ (> f(^^i Cj\ i ^jh-mi i ^_^ ^Jj ^ tr^b *^^*«^J c^jilj AA-AäJJ ^jj ^ 
Jjjia ^jj ^Ui ^l£ AJjj Uiui V c JJaäi Jiuu J-axli JjjS Jjfllj ^_^j-uAj CJtlui J^lj 
^)jl) lift J^ (^) * '^'' ■* Jfi^ öjIjVIj iaJa^) (2>ui^ ^j A^l^j f UxJIj f^^la 



^ CuÄJ ^j (^jji Vj cSjjL-aii ijJ^liiij jjjjxdj^i jl^A ^ Sj!il^ cAaUä! 

V :^\ jlf> £^j^ Lj^ L)^ <^^i <-4^ cH>%Aii ^ Jj^ d^ (^^^ -^^ ^ 

^ jA^\ iiÄ oi e^ jj ^^ ö^^ (^ j^> Lji ^j«^ <-^j^ c^j^< J<>Vi 14^ 

^) ^ l^-uiij CiUaail) öift ^) Vj (^f^^ Ci\l^ UJaj Ca^ CjUaaJ ^>m Jj«l>^ 

UL^ :^ JjL (^j^AÅfcML o li (j-ttj^ (^"^Jrf ^'^^ ' " ' ^ ^-^J -^^ £-* f^i *^^ ^-*^J 
uj>J) ji4 ^ JLA\ lift ^ dl l^lUai^j iilk^ Cjlk) U) cill^tj ^jLl^ dji^j 
Ol£ . I4I4 o^i>Vi u^ Jbji UU U jUaa^V i^u» ^b oi ja.ji :AJ CiIä . ^!iL«Vi 
^l£ f Uöä (jlajj AxLi ^iiJ-*Ii ^uilufa ^U j ^j IfLj J^öL Uiiui ^ SjUp ^^^ifAll 

" " 129 



fU^ij ^jjaJj A-auJjj cCJUJajVi ^^J ^y^\ (j^ A^>dj^ S^l ^ C)éSlM 
\jl\S JÄj J!iUaV) 4^ <^a^ jjp cj^^ cuajjSn ^> SjfJa^i Jij^i iaJij l^JUu 



130 



(^Luuj 3 cH:^^i CH^i AjjXaI) Jj^^ (^ •">**< ^"^ ^^) cilxuiVi CJljU^j CjU^UII 
AAjaJi CiVbJi O- Ijj^ Oi i/^^-i-^^i Jrf^ (^jU^) jiij JJ^^\ iJ^\j c(Jjjji) 

^j Uä U±i.jjj > AJ!iU. ^ (>u cJSa (paäi ^j UääjIj ^ !i4jll (^ jja^\ OuijIJj 
jUkbU jA^a4 ^i jj2*jj itjjjäj AJjJ^J uilÄ ^ jL j^ c^i^i ^uu.u>, <U j jIjä 

i^j cjJbu ^ ^>^autAli jjfi duli ji^A 2^ ^i (^jiuuxii jiij jj:is^i j^ UaISj 

^jP l^^l^ ^jlj (^J (^ciAj >;^IaAil ^^ UjI) ^x^l LaJxj J^«aII Ajujxii A^iAjjljluut 

^i iLj^i O^ui j% jj^j g^!iaai ^ diL cjj^ cdii^Sn (> ^j^jii ji^ ^ ^ 

j-*aj A-«bÄ uajU ^j cAAjill ^j ULj j-ajdj Jjjä J^-ula jÄ cjjM -^^ ^^ 
^bSf) 4^ (>u b£ U£ jbjVi <jlab-« JS ^ ba-a cjj^ (^^< J^< CÄ^J^ (> ^UjijuJI 
pluså (^LaI (>axjj AJjXftll ciljla) (J^ bjLA ^^jjjUjj cj^j^i 4^^ dj^ cA^LuJj 

2^i ^jLj .A^uii ^bSn j!iLi ^»4X4 Ciii!iU^ ui^jj J u^ C)é'^\j aajIäIi 
cp\j^\ ^ I4J oj^i V ^i Ciij:ii]i ji jla ^ CiUjiuJi j^ ^^u. ^ i ^i ^b 

131 



OjSj ^j Aj Cil^ JiLuilJ ja£- jji Uj cjj^^-uai]! ^ UfUu cj^jii (^jLuaj dul Uj 
Aij^ ^ f^jll ^^^^ij ((^Lui^j dul (^jj><^«Uij uLui ^il^^l (J^ Jil IjpLum 

A4Ä ^ JaxSI j^iji JjjÄii t^AlLj UlaL» jÄÄiJ OjSj ^_^ jlj (j^aaä ^^L qmAj 

.duil Jl^Ail jIjpV IjUaijJ ALaj'^jiiI \1a JS Jilaj*ij cS±i.Jj 

(l^j cilxuiVi CJljLudu uiftJj ^ ^*j^ Ajjilftll ^jlall^Uj jjja^ ^J ^^ciaj - j^* ^^ JjP 

jt^ iCrtij Aii>i a li ^ ...<^ j^^< 4^jrf <-V«j cA:iUji«-4 j^aj x«u Ikij 

^j£iii V-^ 2004 (cfej^i) 0^ (> £«^» e>^< ^^ c^ SjjjaJi suä i^jjpi 
c*i>u (Ä i*^ ^< M^ 6^ '^^ ^*^^< cf^ ^i-^ c^<j j<j*^» J^^v ^jSn 

OjJ jl^Aii JJu^ JjUj CJlplui dj!il^ ^ ujjL U uLui ^j 'ip^'i\ ij^ AAjiil 






^Uj Ol£ (^iii ^^L-ali lift JI4 Ajiijj-ft ^Uaj LU^ jjPj jijj-ft ^Ha ^ J^^i CxA 



132 



(j^\ C^\S (3^ijla M^^ ^ 4JjL« öjLaP A^La) djl£j (.(^JoÅ^Ia (^l^ ^j ^^ij 
:l^l j^ >j dui JlÅd c^uäU <iJa CjIjLp ^ SjUp cIijI^j ÅllalA\ ^ ^UaI) 
^ I^jäL^ Orfi D^J j^ :AJ Cliifl .duii jl^A Al^ o- (>u 0^ JJaii > liÄ 

.Ui ^.AuLj Jl^ AJjiluiij Ifi^Ud ^ Ui di^ ^i 4^J AJj^l Jfti ^ (iijj :x«bJ 
(illdj .^i (^ aIj (>j^1 c^^ ^ AjtjLua dijU (jduUI) (2)^ (jduUil (j^axj JLuu X^l^ ^1 

.Jl>uJl lift JL) ^ Jjj ^^ A^ J AiaL 

^ dji!5Uj iiiji ijpi ^^ UjJUj AjUJI jjUj ^i Ua vila jj c>aj2Pij ^1 fU iij 



133 



i^^i jUii J!5Uai tiflj jij^ i^Ui ia^ ^jlaii ILIa ^ SjJjaJi Jjjfi ^JJ^ 
6j^ kn\!^\ i^LuilJ ^ f ilLJ ^ij uajU ^ jAijj Jjj Jijxii tr^j^Vi ^UJj 4il^i 

CJijjUa ^jäj ji ^JJJ ^j^-ik- ^^j L)>^ <J^^ L«^< ^jiAii CP^ ji L)Aä^<J*^< 
UjIj ciL^oii ^jU ^j^L» Cjj^j ^ L):4Jj^^i jUk^b i#:kjj^i CJijjUallj 16 <-i! 

jj^i ^jiij jjjiaii Jj^i Jjj^i >j lji« jij^ (>-«^j ^ ^j^ t^M^ ^-^ 



c> ^J:i 2004 (cfej^i) 0^ 9 eJ:^i t^ c^ ljrfjä2 A^jäII f UjSn iSlij Ci^j 
^ IjjIaj ji g^jjill öJtuiAil ciilJ^lj A^L^jIl JJUJb cjJJ^ljAii cjjpIumI) CjUa ^1 

^) ^ Jäjj . A^jliil (> 1jl4 jLS ^>uiP A.um1 AiLuM ^ Aijj£ ajl£ UJbUjIl ^1 
>j ^ Ciiijj . j^^\ ji Cjj^j ^>« JjJj Uj^ <^ AJj ^Uil JjIjÄ :AJjÄ ^HaII 

J£ ^ S±^j^ Ajua S!iL^ CP 6^' 2004 (Jrfj^i) 0^ 9 ^J«-^i e>^i i^ t^ 

^ AJLOJI LjLk ^JttL4 (lljl^J i^l^i A^jli^i AijJU) CJ^J J^ cdlj I4J di^ 

^ iLtLdj ^ludjpVi ^i Jijftii (>i l^J (^^1 ^aluLoIi fUI^ AJJt oujj ^jLält 
^Vij tluuJi i^jJ i jo^^lfj ^j UjIjII ^j^*aj uij^ : Jlij ^^>^U^1 ^-Uij AAjiiil 

134 ** ** 



CJijAil ^j^i i4jj^i h\^ C^\S JaI Jijxii A^jjl^j c^jjUil A^jju» J^j ^jUail 



135 



^ ^ui jäp aaU) ci^ jijxii ^ AjjiuAii cjU4*ii j^ :^jji dij ^ ^ u^Sn 

^ (jdujiAlA aJ^ ^^^ A ^ ^j-^j^^^^l CjUlAAi) cilliluiV Ldt-AJ öJaIum ^^^^jIuuj 
t jj nn CjUIaxj (2jJ^J^ ^J^^ LJ:^^^ (>^ Ajla^) ö^L^ Jajj CJ^jI) lift ^ CiHi La^ . 

J ^jAii 0-Sn o-^ e^^^ ^ : J^ ^ 421 ^aL^i ^ c jijxii ^ aj^ 

:dli t A IJni^i jU^^ (JdU^jIl J^mOAjI (J^ij^ ClL^l (AjU4^1 ajA\ lift (J^ J^^ ^J 

l^j ciÄJj uajU (> Sjkk ^ ^IjäV) JjlaJ (>Jj cIjjä qmA AajIaII ^ J^jll 
cAajIä]! Jfti qmAj cjJÄ>»Vl A^ÄJ ^ill f^l j^jll ajl£ L^ A — ^^dAlJ ^Jj 

^j cijij dij ^ Aj jLiJjLAj 2-uajii i^uiia J!ii ^j Uft ^jä! jI£j ^iä ^ ^j 

^j (^iljj cA_^jiiii fl^ — ^j 2-4 cKajliiil ^i (j^ c5^ (> ^jaj ^ilj ifijlj 

" LiÄ>*j j «j Cxi\S JJl\ J^A,'^] CJJjÄ jdlui4 jk ^jJi lift ^ aIi^ ^ 

AJjJ^l ^ ij^j^ H ^'Ua«-<t ^l£ ^il) cA.^j lill Jfti ^LyOA jl^ Ua jjSI 

^»4X4 o^aiijj AiS Jjjxii ^ .AjjX4lJ Jljj ^Vlj f^AJjÄ cj>*^ ji ciua^l 

^Ui (^ ^j (jL^^lj uL^^l Ci^ AJjXftll Sj<^lA.«Ui A^i£_jj^Vi CjIjäI) CJJUdjj 

Cj^ Cj^Vi 4^j iÄJj uijU ^ Sjla-^ ^ ^iJÄVi (^>« jA4j^ Jl U£ cjJ^j-Vl 

Ja.j ^ o^jliiil ifijlj Jluijij (-i.,dxii ' a^L^lA\ "iSjb^ jUii J!iaaj uåj 

* 136 






137 



^jj <,^<a1\ (j-iia^ ^ ^J^ ö^ (^^^ J<J*^< t^ 4^!iLuiV) 4^>^i jii^ JJJ Uäj 
Ul£ Uft!^j Jj^ftdJ) JjP (^ uia^ (^J^ujU Uft!^ ^l£j AujUajjJl AjxuIaJ) Ja^u ^ilt 

jUJi ^ijj ^ i^Uj V^j^ij ^>-Vi V-^» oi^j ^i^V< ^< ö^ 

JjJ ^^£jJ.4Vi >£l^l ^ .-.l^.^l .-> )j^ Jj.A^) JJP (^ni-^ o ^^^\ (Jdttl^ j^t^a^ C5^^ 

cAu^juäi a^^aVi cji^^i 2^ ^jÄjj cjj^ ^i cjiiijiiAli j "cjVU^VI ^j cuj>ji 

Uj Aj^jlill ^ AJJbUl AjjLLuAil CJblAAi) cilijj ^ JUjVI ^ c^j^ill ^Uua AjUij 

. A^Lui 24 Sxolj S>^ hj\jl\ ^ IjUiPi l^jÄ 

^i jLjUii CiijÄi ^jSn Aijaii ^li ^j:?^ ^^^j. iJ^j^j^\ ö^h . ^\^\ ^\^j 
^j c^i Aj>^i" CiULoii JbaIju oj lAAjiaii ^ e>^^^ J^^^^^ ^^ ^^ 

A^ji^i^l CjUlAfti) ciUiluilj ja\j\ IjäIj AJI^j ^1 t^A^j«4 AjjfiJ ^ilciu (^ jm ^jatlmj 



dnj U£ ^il) A^ulall CJlJLxlt ^a^ (jJuj^ ^ixui ^^^ ^J^ A^ CJA^j ^lll CJ^jIl ^ lift 

CJjlJ A^^ (iIjbL4 (^jJl lift ^ A^jlill AJji^ ^ öj^Lu f Ij^l ^^^ Aijå ^ 

" * 138 ** 



jj£j djlxAll CjjaL-uIj h<^jA\ <^jjA CJJjjUaj A^jHaII JUj ^ Lj^^jaJj ^ ^ 
^LLjS J^»a^ tif^J^i ^<J ^-A^J cSj^Ua f ijfSi ^_^ Uu^^V ^J cA^tdu (^ 

^l£ JiÄ jUii J!iUaj ciÄj Jjl ^j A^>»Vi CjIjaII ^li uiiU Jj£bj cAljÄJ ^:jjfcuu 
f )j^) ^ UjJ^uäJJ llai ^J^ ^W^ ^^>«Vi CjIjäI) C^li c^jdiill) ^ ^liill 



139 



^ j!^ljA.Vl CiUalui Aluajd ^il) Lj^l lift ^l£j .J*j Ui SUuaii jSjLu U£ ^jA\ 



J.^nfttjj ^j^IumII l^j.A^j ^jU ^l^j A^U^j ^IXftj öJjj^ ^^Axl\ ^ A^lij 



(2jP 422 A.ai^i c^ >utW^ J^ ^-^ i^ . 4^J^ (^) c^ ^-^ LJ:^'^^ cijiud 
^)j U) Cjj^^ :^J^ AjjXaI) (J^ U^lj^b ^^£^1 (jdttl^ Jdj ^bi iaj^j UIaP (-it^jj 
Jjiajlj ^j ^a^ijj AJj ^j^ JUa '(^J^i ^b-u ui^ Sj^ cJjjS!5Lj J:f^b-«j Jjj 

JAÄ ^ O-j cjbibu i^ SjjjaJi ciiijj :^i cH^^ -i^ji A^iuujj A.A^ cijii ^jj 

(TJjjjI^ Ljbi^ (J^ ^MiUil Ajla^I ^b<i^ Lf <v u<j AjjXaI) (^ \^jjL '/^^^ ^^é^ 

jij jj ,cmlj j^ (_ft^ ^ ua>« Ajjj ^ SjjjaJi Jjjä ^^jjj ^ JS ^j AJjJ^J 
j)j«4lyul ujbuil i&) UjV (AjjXftil (J^ Kjj^ bjlp ^•'^^^ (jdujill) cilxJa (jlaxj 
A^b£ ^ ^jj cAä>»V» ^UJi A^ ^i ^^i cjjjjjj LJmJL Ol^ dIJ JS c JbAli 
• ^l^ ^ A^ Ij^l ^ -**;-*- AjjXaI) Jftl (J^ Jj) uillaS ^k£^) (jdttl^ ftuaP) AIa^j 

.2004 (tfejJi) 0^ L)-* J^^i *^^*f^i C^ AjX*a-4lJ S^ÄsJI 

140 



Uä j U^^i^j jkj MAjiii Ci^Sj cMaj^I ^i UU^ Ujj>^ ^ ^i iL^V) ^ 

^ ^a^^ (AJjXftl) (^\1^ (^i civ VI CJlj^ AJ^ ^jL ^illj t^U^ CJj^l ^ 4^Jj^t 
f jift dUft L)^J ^^^ ^ ^J^ J^ ö^_aU A^ Jlfr ^ (>4^J r JJ '^ ^^ L)-^ (IjmS 

i^jiÄii ^ ^jili ^jjII j^ LL^aii ti^j ^J Cjlkjj f JjfSj ^ dulj Cjjjj 
^ ^ Akä^^Vi cJijAlij i^jlloil 0:jj iL^P djlx4 CAiiji dij f U^f c(9/4/2004) 

jUlJ J!5Ual ciÄjI Uj^i tä> f JjfSj ^ SjjjaJl A^Ui J^ ^ AiS ^bdj iftUj 

Jjj ULj c(Jjjji) 0^-^ (>» j^Uii (2jV) t^J (cfej^O CJ^-^ (>» Ow»laJi ^ Ajjj^ 
^ g^liilj ^ ^^ Js^ ^jj ^ JS ^l£j UJjäj ^Haj j>*ip ULä iLIp i>*Äi jj 

^1)^ ^ ^ijj^i ^>^autAli ^i ^ cr^jaJij f ii^i d^ cå\s. dk^\ o^ ^ 

^l^Vi ^ijUuij cilxuiV) CJijUuJ jtAuu ^l£ duÄ cJiJij ^j SjJaaJi CJVUIJ JLuijjj 

h<^jM\ Ci\^\ jlua& ^ (>l£ JlkL CJa^ A.aj11aI) ^) Cjijil dij ^ ILxIPj 

Cji^^S Jlkä 0^ ^i^a^i ^!j ^>»i ^<JÄ A^i dUÄ 0^ J dm. cA^ä^^l 

141 






142 



^ jjjS ILk' o^jC- ^jJi (illJ ^U^ ^jk MJi jSjij ,^»4x4 J-«^ (^^i JÄ XaU ^l£j 

4:^^j UL& h\^\ ^ AIa CjUj^ Cu£ 6ja^ (^ ^Ijll J^l ^ (^\S J^j öJpLumI) 
^j^l AJp ]1a\a CAjji LaL^ (^ (AJ.A . ^AU\ ^j ^jj J^l ^ UjpLuijj UI tj.i^^ 
g^jki Ji j^ (^\S .JjjP J^^a^ j^ ^Jj JjJj^ (jaLui jäj Sj^ Aijfcd AijÄj AJj 
Jl«j Aj.a cij«i^^l lift (^ISd (AJ«4 uillaj (^\ (^jJ öjjji^l (J^jaI LaJI^j IjpLum (^jSjI 

cj^j (^j^ ji (j^ CP <:^^ ^-*is cu£a cAAjiiii Ja! i^j cij^ ^^p^jb ^j ^j^ 



(>LA^ CJÄj ^kuJi ^ liflij CJjL duÄ ^j^^ JjÄj o-uAi^l ^ij ULä MJ) Mj jSjIj 
ULa. l^^Ujl^i o^j Jflj cf ijfSj ^ I4J Oj^i V i^) CJlijVi i^ cH^^ 

(2)i J^ ^ili Jjflij JjA^I ^UJii fUji 4jU4aJi ^jj ^Uua ^jVi Sj^ Ij^ CjjIj 

^uL«ii jjj'^"'^ (^Lui^j dui ^^Ip r>^' ^-^ ^-"H^j Jtj^vi dift iäuij 4^id (Ajii^^j 

Cjjj^j ^j Juij^ ^j ^ ^Vi A^ cH^< -^ ^i ^^-^b O^J 'ö^^^ 

JaIaj v LiÄj-4lJ lift ^j CJjJfl ^j Vj ciÄJj-*lJ ölft Jla ^ 2-*^-^i ^ ^-^^ tr^i 

cSjL ^ Ja.jii Ciftiiå c^Ha JS ^ l^^Ulai AjjLd ^^j^\j cUIjä (^j^^UfAj 

(diia^ U öiftluLAJ cjJ^J LW:*^ ^J^^ L«^^ ChUI) ^J A-i Ciij^j 

145 



^ja^A^j uL£ ^ %\1 JJ^*ail ^!>l£ *^^J i»^ 'tr^ öjJ*jJ <J^J^ L)! f4^ '^^^J 

S^j\ \S^\ d^ .^>i ^ j^" j^iä fU^Vi öiÄ J .u^i ^i ijiä^Vi cjIjaIi 

^^1 ^i (IiaIp ul^ (jdu^i cj^ u ^\j ij^] ^■^^-' A^i^i diis ^j cdA^i ^i ^j 

(l^j^ (l^i Sjk, "(liljlkl ^i ^j ^ CiaIS' IaI^j cjduUIl J£ JIa LJal^j U^^ 
^Uil jik-Vi LH^i ^ij cdi^U tluuJ J^ 4jIp v :Al C^j A^\j ^ A:^j JäjII 



^♦♦.^ ♦! 



^\ (> uillaij t^j^i 6J-4 JäjII ^i Uij i_^j-«J CJa^uLdj t4%jlaÄ cMajäj <_>uijj 

146 



uj^b tr^l CJJA4£ 

^^ L^J^ CpM ^"^J^J^ ^J^ L>^ ^-¥^ ^ C5^^ ^-^^ \'^^'^ ^J^ LJ^ L>^ ^ ^^^ 
f jj^j ^ dulj ^ (^Jja.j fUjJ fU Jäjj OiÄjfi JiSl cSjJlxJi IL» uiilajj Ajjj 

CÅ^ A^j& (2J^^^ C5^ ^-^ ^ LJ^J^J (X«l^ ^ ^•^^ LJ^ '^^^J^ (>^ '^J^J 
^jJ fUj (SUi UJJA.JJ Cml) ui^Ud ^ J^ cdul) ^ A^ljluil fUj) l^Jxydlij 
^l£ .UI I^jLI l^^UbJ AJUd) öJPlut4 Aj) ILIp cKajS^j Jj UjI^^ ^ f l^^ ^^ 

Jj) Jj ' ^-^ Jj.AA^ A.AU1) (^) X«l^ ^ jilj ^J (^CiA (J^ «^J^ (AjIxU La^ ^l^J 

g^l f li^l 4^J:fua ui^lua Jlbdl ^Lxl) ^ jj:iS^l ^li ji^ cl^Jj^ Uj AJjJ^l ciljlal 
4^li UjVI^I f Uj ^ Ijj^ lift UjpU. Jij cUS du^ dill^l JjUai) ^ck^ ^1 Jjjia 
Ijjl^ 4jj^1 Jfti (>axj ^i Vi cr^^i i^ ^kui ^ ^i£ AJj^l A^jj US UjI ^jj 

Ois ^^i o^^i lift O- ^ 6 ^! c>i jui ui 0^ ^ 0^ 'L)AAä>-Vi M^iiii 

,' ^-^^ft^^ 4^j^ US UjI l^J.Aj jial^^l ^ j 

ijÄjjij öjiwJi ^jjji ^i ^ ijui tiiij ^ (^jiLu oj^IuuJi cja Ijjjs ^i uä j^å 

U»jU o- Jii jtJaji Uäj cci^i U^ 14^"^ L)^ Lh^I L)^Vi ^ i^ o^Uajil 
^j (j^Uäjii Ojjjiij Jaäd L):HJ^ (^ J^ <-Ldu!5U UxA ^ ^ (^^ t Ji>-iJi oiij JLduj 
^^i Ujpj^ Jjä ^jiaii ^i JiJju Cja USjäj UjV clhU< ^^-*^ C^\^ iji Uju» ^ 
Aj^^ jjSI 1jjI£ ^jja^.J1 ^Vj .^jx-4 d^l^l Q\\Mli,i\ UjI dj^ ^j (iJiA.^ ^jS 
Ajj^ CJau ^ UjLj o^luajll 0^ 4jålj bjJ U^ SlS UJa^i lil ^ jkkli 

.^^ Uj^ US UjI ^ j Ujljii 

J ^VU SjjjaJi M^U ^ CJj^ djU^JijijJi ^>^U ^ . J!5UaVi ^ iLj^i 

J!iUaU CJijÄii j^ ^ (#J^Vi UJaii ^ MJajij^Aii iiSjj^Vi CJUU^i C^\l Uj*j .J*j 

^ ^i ui^ ^ i^ loJlj ^ ujJLJl d!iua f UjI U^ A1^\ AJm\^J\ ^»1\1a ^IjJ 

4_,l.,«^j duiil ' '-*-i -^ Ui i^ju L4JXJ cPf^i Ji<uii Uj&j ^J^j ((i^U f^jlt 

*143~ * * " * 






144 



^^L.J1 ^^ixuu ^^i^ ^ UIjj LaJxj (J:^J^^) l)^-*^ L)^ ^uiUil MjLA^l AjA\ lift f LwM ^ 

^ij (js ^^1 SjIjvi o-v o^j jA\!iC)é^^^ 5^i Lji t^'^ '^>^Sn cJijAii 

cr^^^J J-*Ä 2:U^i tr^-*^ .t^ djj^i JjJj Ajl4 j-Jäj LLIp ^UloIaVij Uj JU-äjVI 

tluA f !iL JjLi J^ >Vi jij l^ij Uj-*ä ^^ > ^ Oi -i^ t^^ ^ *^ 
AX«Pj dJJ^ ^J^^J j^-^ -■ JS AJ ^jii Cu£j .jia^lj Cjj^ A^j^ Ijll^a 1jjI£j 

ölft CiJAi Skj .>^ 4^J^^ f4^ cijbdl ^i& tju,<A ^a^^XA dii^ AJi Vj ^j-^^-' 

JluajVl ^li (ijl£ ^ cl4l£ dil^Sn öift AJttu^^ UI j^Ij ^ J^" ^^1 öjIjVI cH^ 
^b^l ^ UjJpLui ^) kA^\ jJ^Vi (> dit j (Aj ^jäj Ui Ujji ^ AuJl ^iJj ^ 

^jj^Äjjj Uj OJ^^-^ ^-*^ 4^^ i*^^ f4^ ^^-^ t*^ ^ L«^^ ' jW^V) AijP ^ 



147 



LH^ LHiHJ cr^^ J J^^ Öé ^^ t^^ fr^ (4J^^1 hkil^\ L»l\<u»l\ f.lf4\ Jju 

^2)j-^ilL» f!i4jii JX4Ä CJ^j c^iili MjLAäJj ^jj f Ldu-ft jiÄ ^l^j dj^J^b öjIjVI 

JI4 ^ ^^*^ A^ JJAJil\ JjJ^ti t6J3U<VU< ^^) ujJal) >^lillj JLi^Vi i^ f )JX.U1J 

^j ^^ 7 ^ OuUl ^^i^ j^l<ui Aijxi^ (^ (Jm\j1\ (^i jjjS 4Jp Jiftj t-AJjj (cii)j^) öift 
L):f<ui& Jli ^ L)Vi JaHui 13U :^ Cili (^i^b Cd4 ^l£ ^^1 JjAuJI jUjVi ^J 

^^i ^i ^ ujai>i ojI^ f^^-i^j i^ L)Ä juj M^!5<^ dUÄ o^j .ui> 

j^»P ^_^Jj diilj (j-aluij cjijj 4ijiuij jjAui ^jl^ Ö^*^^ A.AU1JJ AjLiui ^jj ^^ 
^jl^ (^ A!1% j\ (^jjoa^ ^j^ Jfcjj v Ajjj ^l£j cdUft fluAiJ Jjim jJAwi ^_^ 

f!l4jil 2-« (^-^ Ot^"-^ ^-^j .^j^^ Jij^ A-a^ui ^^ ^ duj U£ ^ill A,A^\ Ci\:LAl\ 

^^i j^ jij*j ^i Uu^ Oj-^j*^^ <-*>-« j-*^ j^b O^-^-^j ^ O^j '"^j*-* ^j^^ L«^^ 

dj^ (^jy.AA^ ^Luu^j dui jj^ 1a\aj ^jU« t| ^jp aj^J -■^j;^^! CJlJLtid) ^a^ 

(J^ ^j-^j- ■' Jft Jé^*^ (^ciA CiILuij (^J:^^ J^J^ AJjXaI) ^ jIj LaP f L^) (^^ Uj^^ 

CijP)Jd (UjL4 oil^j UjIp ^Lju p\^ l^ A.AU1) CjIjIuu Ciui dj««P JaL AJ (2)^J • ^^ 

148 ~ 






iyiu ^ djUSr f !iUj]i ^ tMJ j^u Ciii cuj ^ f UaII uIjUj ^ u^i aji jSj! 

^jSJ ULä ^_^ IjjjS ^ciu j ^l£ JUäj cjUkSfi S>-u ^jL (^ili jä (^\S ^bj JUä 
t^ 6^J OWj J^ fr^ (^J^^ Sj^ CiSjlui Jjjli ^aC- Cuj (>j cAAjiilJ ^ Axä 
".AJjJ^l ci)>i o^ c^^ ^^^ e-^ ^^^i UJ)>Uail ajl£ ULj ^jJ) Jl^a^ S^ 

14^ cA»Tä L)i Ö^ AAjiill ^ Jjjjxij CJJ^J ciLUil JJj£ CUJ Jjjli >4C- Cuj ^l£ 

cj\sj ccj^i jiij ai^iäl» ji^ ji j^i j\ ^> ^ js Lj^é^jj^i ^^i fr^ 4^Sn 

^ C^\S JJl\ dj^\ \aj1 Ai> ^ txux^ ILxjj AI4I) dij ^ A:iåUua ^>uau ll4jSi 
Ci^lA ULäj cUjIj uiÄJ U£ cKajVi 4^ ^jll) Cjjlki cJjSf) JjUalJ ^ ^kuulj ^ 

(^ (jmU1\ l^ JM4 ^\ CjUa^l ölft JIa I^Iaj db^l CjUa^ U^ C5^ ^^ J*-A^ 



149 



Jljla ciijjj ^ ui.^jj CJl£bl^Vi CJl^li cöJUil£ ^u/i ^ ^ ^jj1\ C^j\a 

djP cjJ^^ AJ^ jjAa ■^^tK.Vfj ^j^luM (jdliu^i dUft ^uUdtAJJ ijPj ^^ J:é^ 
jj^j ^^ ^9,^X4 UäIj CJj^ i^jljj^ ^ Ljj-^J^ ^^^ f4^i-« ^J ctiUjJÄ ^jjIaiLj 

pU^\ ^ Ol£ J^i ^ cA^aAli ^i "cåjf^ ^>£utAli ^j c^ JI4 ^yu» j^ ^ 
^j AaU ^jk ciL Ja.j dUÄ (:jI£j c^VjaJjj LU^l ^jU-aj LUJalij (>*kJI 
A^lL^ (j^\ Ajjj (jlaUj) Ci^ (J^ 4^j1^ 4^ J^ J^i ^ cilxuij SjUuij (JjPjIsIa 

il^ ^il) A^l CJlJbAil ^^ Jjå ^ ^Uyall lift öJ:Jj^i C^ AijLUlj dul) 
(luuJl ^jJl lift ^ AjIxU Ijkk ^l£ 2^jll (2)^ cAjLAdJl ^jj A-aixui ^ ^ MJttuIb 
CJillai Uj*j Uiui V 4^^L-*Ii Jjfi fliJi ^ Ujl^ fcJ^^J '(cfej^O ^^^ ^ >i-iUil 

.(jd^i f LuM ILIp jUil A^j^Vi Cibbill 

cjjjj Aijiuij X«U CiÄJ ^jj jjAui cJ^iuA U^Ia fUjSf) öiA ^ .UA A-i ^^P^ ^^il) 

.fiAxii 

^ Ciijjkiii >i ^ SjjjaJi ^iÄLl4 g^!iaajj ^U^i JiÄ SjjjaJI ^ ^jLl^ Jju 

^^ ' '^^'- ■ AJi ^^ Ula ^uuuhAJJ Ajua CiHjj Aj Cu^luul c^^iuilui^) ^ 
* ** " "150 ** " 



^jäii ^L 4lj^i (>i 0^ jj^ u*L) du^ c)^ ilj^ j^ vi j^jU iiii V^W 

. Jli^l ^ iLifl Uju» <^hJä1 jiju c^3 ciiiij ^i Ui : Jli . ykA\ j^ o-^iSj iil J^ j^ 

^>^LL^i jjj^ ^jiuuxii jiij jj:is^i I4J <^h^ o^j ijUi] iä^ Mijiii ci^jii 

V^'> ' ^V L)J^A L)JJ^^ L)^ ^-*^ '^^ (^ ij«-«ijij ^^AÄ ^ ij^jfi f UiaVi c>a»JJ 
UU^ij CJl^j^ CJ«,<vu< (>j^l rW"^ diL^j ^1 CJVt^i (j^axJ ^jl^i (^ (j^j:^\ 

fa^J ^ (^-^J Aj ^jii CjjL U '-'t^<-..,4j CJ^j^ ^ ^jLl^ .(^j^ ^i (2)1 J^J *>> ^i cr^ 
6^ ^ ASjUUi ^ ij^J AAjili ^ f !5Uj]i ^ (>aji Uj*j Jjjli JA^ C^ iJ\ 

^£^1 (jdul^ ^j ^J^J ^j^*"*; A^ LaJxj dj^L^ A^l^l cjji tuaj) Jlf' ji ^ jU« t| ^jp ^\£ 

Jä) (>»j t^_^ ^M^ i*^^ O*^ >^a^ L)^ Jj-«-«J 'JjM^ (^J^ i*^^ O*^ >^a^ 
^UaJj iii^bP ^i^ij ^^i (^ cr^^V^ 4^>^^ cP-^ L)<4j^ -^^S jj^^i ^jii^i 

Ajjj oi (>ui U > ^ MJäjj ^aJttdl ^ MijC- i^^ij O^JuJi jjp JjVi uilla^i ^l£j 

u^ : jiij mjIjsI» o- 420 '^^^^s ^ >^j^ UjSj j^ iiijuJi ^>Sn iaj^i ui 
^j cdUft v^uVi o^iiitiAii f Uuii Ldji ^>j uiUj ^ ^^i ^j;!^ ^ L)i 

5UU ^Uj (liluajl .Jjj ci^ui lli^ jUil IjAlIai iJlj c^^laluui ^ ^jLlil OjJj^»Ut 
jSj U£ AsLoJl ^Uua lift Ol£ c''UUua AL^J 45 j IQ Ac^luJl c:Jl£ c^ljj^Vi lift 
Jjjiaii ^ uu«ij A«-AaJi ^jj AajIaIj ^i Jjl^i (> ^2)^ ^ ^3^^ L)^ J^J^ 
V^jAlJj jjjjjj Uil£j CJJij Jflj ctluuJi ^U^ JlJj iLj^i ^ Jjl^j O^^ij 
^1 (lilj^ ^^1 AjiljxJl ALj^I j^i^Up ^ <Ajli ■"'^- ■'"' ;\^^ ^ (iJ^i ^JJ^ 



A-*^ Lji t^ £^! ^^ Ö^J cAJUa^j j!iUÄVi iaj>^ CijI£ l^ l^j U£ cA^ ^Ulj 
JP j ^ JM l^J.A ^V J^^ ^^ U^J ^(3^^^^ A.^x^^ Ljj^l öift (ill^j (Ajdu^ Jdjll 

cAijU 'AjjU Sjä dLu ^j 130 i^ ji> (> CJi>Uaii ajl£ Ij^i S>^ Aujblj 
(^ lA^\ JjP cr^^ ^-4é^J cAJjXcJ) ciydL ^jii 16 <-^i J^J^ (> ^^l^^i CJljjUallj 
f Uj) cluaii J^\ Ci\jOal\ ölft djjau cijui :AJ Cil^j Cla^ jUil J!^j LJåj ^b>^ 
i_uuu jjj^aiib ^jL ^l£ ^^ilj ^aJsAi) JjP JjUj . f ijfSi ^ ^_^ CijIj ^V) AjjJ^I 

CjIja^I (^) jjP i^jA (^l£^ ^ lWJ Jj^^ ^^^ C5^ ^ ^^ ^ ^'^ Pj^^ 

'/^■" CajI£j (Ajj^I fl^i ^ / a.^ftttj CJljl^ijVi c5J*^ *^'^*; >I >j^l 1^ ^j 
cA_j£jj^Vi CJJ^H^UalJ I4J ^jS2 Sjl^ JS Jju AillLa ^U! ^ JpIusjj J^uiSfi cj^^l 
AJi^j ^V^ili CijI£ (^ilj J^ C^j^ tAäJ-Vi CuÄ^uJi OP CJVlijii CiIaj Jäj 
ö>4luL4 CJbUjI) lAl^ ^jJl lift ^ A^jlill (^ A^Uyal) AilalAl) ^ AjjLuAit 

. iL^i O- L)JJÄJ ijlij v JUIaVij f t-ali j jUil 
^ :Jli J^ ^ifti JIj^j AJj^l jlua& Jjii AjIj^ (lijlS ^^1 ^jjj ^Ujjj ^jIaI) Ul 
V :ciUdij . >i jlx^i ^ JtiAlJ J^JjU cjUii J!iaaj ciÄjj CJbukj h\ Jli! 

A^jtlolt JUj ^ JijAii (> AiilLd fUJ) ^ CJl^^lj^l CJ^ludb ^jJl lift ^ 

AAjiiib jijju Ljjj ^iii cjijij^vi Jj> ^^^ SjkiuJi ci^ijU ^i A_i£j^Vi cjIjaiIj 

djPill A^l^luilj A^jlil) ^ ^*^^ '^'' Ui>uai iiixj Jftl A^axA iij LaLj (Cjjj^ jji jjP 
djlxJl diL^ljj LaS t^«dyiL«Ji f LaIp AJjft oajj ^jLuall ct^jl^ jjjSill ^-^J (J^\ 
AiaJij CJjiii 0^ (^J 'Ji^ (^ 4^> J^ij A^ä^Vi i^ öjJ^ (^>i L)^Ui ^ 

,jA^i ^ JjL» A-ajPj ^_^ (jlajiii A_4£jj^Vi ciJijiii jijfl V^^ ö-^J^ J^^Jrf i^>^-^\ 
A^Uii öjIaluJi ^ A^jliuJi JUj ^2)1^ duÄ f Jj-aLui AJjXa ^ ^l£ j^Vi <^^) c)^ 

^ f JILJ l^jijUuij ^^J^b l4^ialuijj Ajaj^j jSij^ JS ^j AjjX4li ^ 

152 









153 



jju ^jjaxij ^ (2j^ cAlftXj ^jSj JS cuLuij ^ulafti) JjPj X«U c^jXa JjL ^ilj f !iUj]| 

.duli jl4^ JJu^ 0^ 
(^Luuj (J^ j^Uil CuuJl ^jj tjJj^ uL^IIlj ö^^ljll A^LuiI) ^ j4^) ö^L^ (i^>i^ ^^^ 

1^ j^iaii ^ cui^ j^ j>ÄsJi ^ o- jäl^i cis ^Vj ^2004 (cfej^i) 

CiljiUail CJfU Ui^ c^J^ 2^ j*^xl\ ö!iyal Ujaj Cm^ ^ cö!iuä]l ^ IjIa^Ij 
)jj tljjl^ CJällai ^ UPjdi Ji^ Cij^\ jl^ Cijlkl duau ll4 AJxll AjjJ CijI^j 
c^>^MLSi ^i Jjji V Cu£ ULj c j^ialj S!iL^ jj^j J^ ^ !iUj]i ^l£ clL» Ubu ujjJ AJj 

cuijjfl ^ll4 ^ JpL^ jUii CJ^^jfi Cmii ^jU j^Vi jikL-i CJÄjl ^!5Ua CJ^i 

.oAjii jAii du dm. ,>^au^i Jj uiÄ jV ciiii 



154 



^ jjU^ ( fldio^^j J^^^^ (^JrfuA 

cmli iji^ jäI ?uiÄj2 0:ji ^j :ijliij o-^i a^ ^ ,>^LL^i ^j ^> J 

L)^ c Jjjli j^ CJJJ ^ ^aJaxll ^j Uij cjJA« ^>^ MjLi^ ^jj CJJJ ^ J^Uj 
^^i jx4^ L)J--^ Jj^ lj^> ^b (#J^ ^^^ <-«J^i ji Jt-«i L)i J^J cfU^b aIJ^ 



^ fU^i UijUj ^ili J^U CJli ^jj jjA« ^>-uA ^i b c^ jjjj Uj^I ^i cjjx^ 

Jjjä L)J^^ f4^! :t^J^ ^>-äJ ÖJ^A LH^^ U^ t^^«-A«J tdUÄj Uä ^^öSjj 
(j-Ldi jjAui cj^iuA CJjj ^ ijjl£ J^ cl^Ji OJ^^ cr*^^ L)SUVi OJ^^J 'öjjjaJI 



155 






AJjJ^i ^ LJJ^J^ 



AjxmIjI (^ciA ^JjI^ jljj ^ Luill^ ^uUcitAJJ ^ I g t\pyf t\ '-'j'^ft A^Lui UflA^ JXJ 

4Jc jj^i JAÄ A-«UPJ ^Vj ih\^\ ^ <j^j Jjjli j^ ^ .öjJ^Jjj Cmll 
(4_J^ <4U^1 JajLuaj ^t^IIl ^ ^^^ L)^ jiouati (Ujla JjAuJ) ^j^b jxA^ J^jlli 

^ ^Jj^ ^f<^ ^J^J U^JJ:^ L)^ 1*^^ L)l^ AjuUiil dit CJj.11^1 UlUaj ^AJIa 
L)^J ' JjJ^ >^ J>>* C>* ^J^' J^ cfe-M^ J* J:J^»^ Öé*^^ Jj^ 0^ -^ tiLj^l 

Ijjjii Jftj ^l£ 1x«U ^Vj (^ti (li^l^ J^i^u^ Ot^"-^ ^^! L)^ c4i^ U^l^i L)^J^^ 
Oi AI4 tlulla J^ ^>^LiutJi ^ Jlj^\ f ija.i OC^ Ijjxj OJ^ J^J '^J^\ ^i-ia.! ^C^ 

."^ ^jj jijÄ ^i ^jlil öJjfcli Mil4J MI4 ^^^^ ^-4é^J 

156 



.Ifuiluit tliui^ ^i ^\l^ Ujaj ^^jaLI ^aJsAi) JjP ^ ciillj J*J AJ) Ujpj x«U jIp 
.öj^U.4 A^U^j Jxj A^l Kj^ uJ"^ A^jU^paI] ^ -* ' ^''' ^ill öjJj^ jIjpI (J^ c^é^ 
AIaIsj' (J^\ (^ (Ajjj Aa\ r jjU^ ' ^'^^ (nni^ ^) f ^jll (^ 4^^^ J^ Jj) ^^j 

Q^asu Caa^ J^\j AiaaJI) dift ^ cr^^iluaj ^Ij AJj^l cHa J^\ CJl^UVt 

UL^ SjiJV) u-iiia^ cWj >»tj c)J .lAÄ ^L^\ Aj CaLI U JiÄ j cl^-i cjj-«jSj jj l^j 
JLuajl ^ ^l£ du^ djJbJ) lift J*j aJ Uao^i ^il) £^jlb AaLV dij Jaj Aj Ciluaj) 

^jj ^ U£jjj ^ (^^) f^j^i i»Jj^i LiUuiA]| uiJalJ ujL^I Jjjli j^ 0^ *^^*^V 
(> ujjjiii UU c^ UjÄ ^_^ 1jj*j A^ajj ^Aä Ö^J cA-iliil IL» ^jäa ^^jl^ A^-AäJj 
^Uä Vjj ciaAfi Ajjj ^ jdujlj l^ AJjJ^i ^ tr>JJ^ ujjIkJi Ujj cj^äsJI ^^j^aj 
Jfti ^ Ai£l JlJju ^ ^l£ ^ill uLui (jduil^l fUjluib A^jlill Jfti (> ^a^iS f!l«jlt 
^ CJjAjS JijiaJi CJJJlliji .SJU Uxui V AJJX4IJ bUj CJlpl^Vij cAjI^I ^ Jjjxil 
SjjjaJi JjjÄj jj--ai4 lA^\ jÄ!id A-4£jj^Vi CJJjAlJ Jb cj-u-aj f Iula UL-äflj ^Vb 

CJjl£ AJj ^_^ JiAj cAJiJjSl» ^ J^Ji ^ J^ij ^tH^J LJ^ AJjJ^i ^ ^JJ^t M^J 



157 



^ UljM ^ ^ . X«l^j ' ^ j ■ "j ^j^*tt ^jPj Ul '-" "^^ lil (Ha tjLfoA (jÅj1\ cil^l 

jl 4^ ^ij^ (j^\ C)\^^\ ij^ 4^1 J djjia^ Jldj cJjxii lift ^JJ (^^^ djU^l£ 
1jjI£ Ujj ^ill ^S ^ cA 'k^S ^ CJjiau UL:kj cA^l ^jU ^^ Ui J«j 



^Vb CJUl^jJ ^ Maj ("ij>ijS JijIaJij tM-Lj^J (y^ ^jjäj ^jJUajj ^jJPjjj 
CJ^ij Uä ^i (lu^ Uij '(>>Jj^ 6jj^>Jaj ^U^l ^ ^SallS ^5^\ o-ula^ ^jj co-u^i 
^ij^ij ^fUj ^i^J^ iaiaJ ^_^ ^IxU t^-ajJäjj iLiaJj Jaj Jä! (ja (j-iUii ^ 
^ f^ JS ^i U£ (lift ^ ^;^-' ■'* U Uäi^ ji 4)^ i^^aJlj UjI Jiipjj c^a^lj^lj 

jj^j ^ u^^j (jj^ii) Ui 4j^i cjij LaSj cm^jj ^ ^ iji t^^u (2)j^ ^^^^ 
f iLii ^ jUxii jb^ dUft o4. 'U^ijj iiiii^j Ujjij uiu^ii^i cÄj^s ^^ iLj^j 



C)j$\ c)i J^ ^i^ <-^ ^^^< (^ ^l^ 'e^^ -^^^ -^^ ^ ^-^^ "^ C^-'^ ^-'"^ 

^jk ljJA4j Ul^U öjjjaJi öUä jjJj f!5Ujll JX4Ä jjJj ^jjJ (lik^ ^i Jiluijljj 
^l^i J^ l^j^ ^ JfuJl l^ (^b cUjlua&j ^jlil) 4ijjL4 d^li&i 4Jmj 

>»! JtJ^-^ L)j*Té^al^ ^i duÄ iél*^ ^ jjSi UjÄ ^ uuuii Vi Ldji (>^j cM^jÄ^I 
ui :uLui (jduil^i Jli l^J^ tlj:j^ij Vji MJji-*ii Ja i (> >^V cA^^-i t iSi 

158 



. CJjL ^j tik* ^i j Cajä ^j tik4 ^jlU 

:ijllij (^aJaxil ^j J^U jjUj ^j . (j-uL V 

.OVi 5lf« Jtf-ai AJJX4IJ ^jj ^ Jjl^ij 



159 



CJl^Uu^Vi ujiji diiij t(jjt «>^i j^ A^ Jj^ (jdu.a.«^i dijl^ ^Ijj ii^j^ ^j^ -^ 

^ ^ ^jiiii 4jjj^ dj^u^i M^j^Vi cjijäiij 4^jiui jUj ^ ^xLiLJt 
cjijjkiiij jUiVi >i f !5Uj]i j^ j^ui ci^ dkj^\ ^ ^ c 2004 (tfej^i) OW^ 

ijjl£ (j-Uii O- jjjSj cjtUVi (> CjUa jJaj Vi Up J3UJ V C^\^ ^>»Vi CJijAlli 

C)j^ IaL^ IajIj aIa u^^i Ajifr^ ^ jii (ji^ cij^Jt ^^ip (J^y^ r^j ^^^ O! ^ 

O- ^jÄ u Vi j^tii v i^i ^ cii^i a«bU :4J ciila . SjjjaJi i^U. ^j oVi : Jii 
^.^j Iaja^ UjaJt dJp ^j Sa^ ciluuS djU JljlaJl djiijl jäl :Jli 

*160 






Al\l L4 rU^J 0-4 CJJLaon (^\ U . A^jliil (J^ ujjJl^Vl^ öjJji^l (^iftULa (^^ jja^Ia 
CJjÄÄjJ Sjij^j SUlxAj f Upj ju jjj ^ (> A^ Uj U J£ ^jj CJJAjS JijiaJi ^_^ 

ciiifl ,a1a ^Jli vi jÄji ^ >i j^ ^ilj ?iij±^ U liÄ :Jli . ^L):4«i>» ji C)mj1a 
liÄj cl^j ^jäj jU j!5Uai ciÄjI iil^ ^V JjVi ia^i > MAjIali o- SjjjaJi Jjjä 

1^ di^ luaji llaij (jUil J^l ciij Jj& 4jj^1 ft4^j ^ (j^j\Jull l^U^ Ijp 
J^i^ ^1 jj^i 0-4J (A^Iao^ ^ U^U La^ jW^Vi CJlj^ ^ rU^l ila j^t 
JI4J ^^1 ^^luu^l >^l^ AJLua^i ^jj ^ ^£^1 j"^^ ^ JIaj ^j Ijp jl Aj^i A^jlill 

V c:)ii" c. iij j*j jijxii tuuij öjLp ^iii . jjUi ^ju^ 5^1 j ^!i«vi uj>ji 
.4j ciiifl , ^ ji^ jj^Vi 2-ia22 ^ cSjjjaJi jjjj él^ J^i/^i ^^iis^ 4?^ 

jjP ^^Ia1\ dift JaII UjjP ^jj Vj UijÄ ^ L)j2j^ lhUIIj khlAl\ ^ ba.jjl Oj 

c^Uii ^ ^^U Ujjjjjäj c>U*iij JlilaVij flualij JUjii O- Uä Orf>-aU^< 
ciiji éU^ J^ij 4jk^ v r^Udj Jli . iiiij ^ Uj^i IjI Vi iLj^i jjUj 0^ UjIä ill 



^i Jålj^l (j^axj ^ l^Ui^ duuJi Ijp JiJju ^i 0^*^J^ ^J^ i^ J^i Al^lj^ 
^jL cijMj c^^ji^l f ^ij ^^i^i CJiJPLuMllj 4j^Vi J^ MJj^A^i Jj^J 0-^ '-'*<"-' 



161 






jiji^Jij ...ui 



^ (iLil JjAJ ^JJ J^i L)J^ A^ljlyu^ ^^»^J^ d^jp f ^Jli Ci^la jlj ^Ajjajuj 

IU14J :^j Uj^ ^ iinL jI^aVI (^ ji Uij p^Ujll c^j c^Udj 2^ ^l£^ Ci^ijl 

(> '^J^\ AjjiuAi) Cjjjjkiii ^ ^ n^^*^U l^ <^.^ cflutÄj UU^ jIJxj ^ 

.Jjjju ^ jÄj AajIaII ^ ui Cijij Jjjia S^U* jjp Aj-«!ilpj Aijju» (^j^Vb j\ 

UjJaij '^i Vi cA_i£j^Vi CJijAlij jA^i ^JjL» jl^fcjj^ CJl^Aij^ O- ciaJIij 

ujj^j uuuu Aj^uii sjiiiij cjUiUi ^ jjSn jAii ^j i^j cjjäa aajIaIi djj±i.V 

c^lp JJjIa ^^ ^jj£jj^Vi A-uijU (^ilj ^^\j Jilij AJUVi I^Iä! o^j AjjX« A^ 

Jli U£ . 2004 (cfej^i) 0^ c^ WjiÄli J Sjj^^ 0^ ^j SjjjaJi Cn\s^ jl Vij 

AuljSl» ^ j^jj jUi U£ Aj^jlill £,U^j Aial ~C^\S J^ c 2004 f^^ (> (jf^J^) 

^ jjjj Up Aiiu^Vb ^ LJJJ^->'^^i jl-a^ (> ^l^i fcé^aluy CJj^ JijIaJl ^^ ^ 

162 



M^j^Vl CJtj^ ^j^Lyd^ ^jj£jj^i cjjjia^^ dJUil£ dUA ^l£ ULj cMJj^t ^ dijj 
UK ö^jj 4jUi ^^^ ("ij^^j*^ Jij^i ^^ ^ ^j tj^Vi t^ijla ^ 6j^>^i OJ^ 

. i4Ajj2 ^i LHrfjuVi i^buii suiii jj^ij ^>« ^ u uijjiiSn d^is Sjj>ii 

^ UIaP ^bi J^ dJj^ ^i>4 d^ '-';";< J^J^^ CjUjj^i^ di^ djjji^l dU^ Cia\1j 

.M^LuJl jl^ ^ I^Lj C^\1 hl'^\ AJ^-^ ^1a CJAlua AJi^\ ^ 1^1 Jj cAj^jlill 

d\lA jJb Ji iLjJ^I >uaUj C^\S J^\ h<^jA^\ CJljAil ^ja^i (^j^\ C)\ ^^ d^ V j 

:Uu^ (JjjjI) ot-tH 9 ^J^^i ^jj ^ d^^ u^ Jli diA . ^A\ c^jä oh c3^ 
JUä i(^j^i ic-Lui cL^ öJ^ tfej^^j Jt^^^J -^j (^i L)J^ J^j^^J ^i CJj-iÄj 

tifljj ^ ^liii jL^b jj^Vi ^^ (> ^»laJi o-ula^ ^j (jJ^ (> U^j 
^jk dUiS Ul a Al^ >> ^ ^bi 6^ Jju CJJAiS ^J U Ldji liÄj cUUua (JjjjI) c)luuj 10 



163 



^>Sn dii±i.Sr) (> ^J jJPj JUIaVij f t-al) J:iÄj i^ja^l iaduiSn ^i.iil-ij cpAlJj 

MjjL u ^»^iiiu^i J ^ cjj^ ^^^^^^^ jW^Vi ayiu J f !5Ujii o^j .Sj^^a^i 

JjllaJj MJUJilJ JiV^ij j>-a]b ^ ^Jflij AAjiiii ^^ g^UdjSf) (> CjjajS JijIaJI 
.^^ f !5Ujii MJäL U~j!iLk 0^ Vi CJjAjS CJif Ip Jb ^i ^i ^j Jitlalu.! 



164 



.AAjiiii Alj^ iJjjJiiliii ^n^t" uuuij (J^Ia j£uu j^-al» J^xäI ^^ l^ 4*^^J 



JjJ <ijUj 1^4ni>> ij ^UjJ diijl g^li^l JJJJ ^J^ij (^J (^J^JA^\ ^jIj>dU^| 

c> 2007 e^t (> (j:^^ jiji J j^i ^ c^j^t ^ ^Hj c^i c^^i j^j^ijj 

CJUaJ^ ^ ^ \jsl^jh ^ Ajiiui^ öbU^ ""^JJ^ ^J>iA^i A-aoJaiil Jaj AJUluiVt 

Cii^ i^i4:sij 2004 e^i "(> (cfej^i)" 0^ J iJM^ ^ji^Ii a^j^l^ ^j 2003 

C)é^j\lA ^ cjjUjJ j JtjÄ^i t^ ^i>»i -^Jf?^ ^tr^ J ujjJliVi ^Jj2 l^L SJjJP 

. c«A^i jijxiiViJp) )>-) i^b 2003 e^i (> (jf^j^) <^^t l«>^ 

^ U^ (2J:jiftLuLAll ^il l^l^j ^jjjaJl Aj^Ia^uoa ^ Jjjj CjUI^jVI ölft J^ ^l^J 

JjLuij ^ t^jVij ^l^ Jlt^ LiaII^ ^J^ ^^^ 6Ji^\ ^ (> A-ut4laJi Ajjj^) 
^)j Ji^ ^ öjTJj^i öi^ ^^ UjIjIHjVIj UjU^) ölft ajl£j ifjalL Jl^ ^!^V1 

c jÄJ ^yaJ-« Ik) t^jSf) AajIaII AijÄ-J UjJttu J*jj ^ Ujj SjJjaJi SUä ^_^ ^JH^i 6^ 
Jj^i ^jj J^ 4iiut4Jj ilUjJ diljj g^liilj jjjj Aj ^Jj ju>-aj ^ >i 1j*j CJ^i 

2004 (tfej^i) ö^ (> >^ cH^iiJ) t^ k^\£^ Jii ^ 'Sjj>ii LäIj^Ij f ijjdij 

Ji^j JjAli jJal^i rAAjIÅIi AijjuJ Uljlaij ^ Jkj 0^ Ijj^j O^ai^G c^ 
gJ^^-iiii )^ Lj^j . öjJjJJ ^2)1^ Vj JJÄJ jjpj jj^ J^ SjJjaJi AJxij U ^j jiali 

165 " 



jAJ (^iljj 2004 (cfejji) L)^ (> >^ O-Jluilj ^jk jA^ ^jj i^UajjJI f ijjjll 

.^jliJi ^ I^jjUä cWJ AAjilJ ^ SjjjaJi SUi jL» ukdi ^^jL AjL j^ ^jaijj M_i 
^ ^jjIjVj AJ ^J-^ C>« A^jlill M^jjlJ djjji^l ^UImj ^''; ; ■ LaP J-^ ^ 

jijxii fUji ^ cjij>3 jj^ MAjiiii ^ ^^i jijaIi jy^ o! :^ ^^ 2004 

l^j iini^) iäjUlVi jjUa^i ciiiij Sak 2004 (tfej^i) L)W^ 27 f ^^i i^jrf ^i 

JjÄ jUli ^ öjjjaJi öUä M^ Up dLj.i^ c)Iaiuiij ^jk <^J^\ Sjijj jL» ^ 



f ♦ ♦♦ 



j^i L)l^j >^Vi M_i ijj ji^ J jj*ii ^>ä]i ij^jiiJj jjjj o^j ulj . Sjj>ii 






166 



j^Vi i^ tr*^ Jflj . (^!5<^V^ -^^^ ^-^J 'V*^ L)^ ji O^*"^ (#i (> ^^ 

^^i ^ j-ftVi IIä c)>^Uä f!i«Jii U^ ^-^-J M^ ^^ ^>2aÄj ijAjlaJI 
^1 ^^ ij^JJ ^jIaII MijÄ-J ^nPitl _ ^^ liÄ j - ^kfL» ijax4 SsulS^ cCJL-uiaJI 

Mijlail UiJJ JUL» Ui .JUL» ^j ..I^Ua CliuJ Ui ..^J^l ^^j ...IjjUa CliuJ U! 



AL»Jj Ajj^jäj Ajjjäj A:iaUjj ALj ^j jUaJVi c)^ tr^JJ^i j! tr^WW^^ j! i^UJSfl 

.jUaJi ^ Usla Jjj.iÄliSj IjjUä 

^^1^1 Jä j ?cjjJjU4 2003 (cfej^i) LJ^J (cH»" ji^i iJ AJ!illi.jj jjjxil 

167 



öjVj JC^i ^ IjJ^ L)V . f4^> ^^tia Orf^< 4^J*^< L)AH»^V^ (> (>»J^< L)! 

. Orfjrf^ (> i^UKj cjjjp jflj ^!5l£lj i^ JL» Jjij oi -^J^ ^ :<J^^J ^-»-^^ ^U^< 
(j-uUlJ tilLu V iJUi :jÄj JJjjj Jliiui Vi>ui ^jlai ^i ^i tiäj^i 1^ <^j*ij jflj 

Jl>uJ) lift ^jlai ^i ^J ^ cr^Ix^ -^J ("^^ t^-^ L)^i ^ ^ ^!^i i^ (1^ ^-4é^J 

JjÄ g^^j^j lift Mä^ öj^ CJjji UL^ ^jj^ditAil tjUjii iJP jjjSiii jjUi t^JjÄ^i 

j^j ^ji^ M^jla Jlj«uJl (jduijj ( JU^Ij M^j^j^aIL ^«vmj LaP '"'J^'*''' LaL^ Vi 
öjjj fUji ^yji ^^ ^^ iJUajjJi ic-JiVi ^J^ (^ lA^^ f iji-4]i jUS i&i 0>^^ 
l^J^U UiftU. ujjjaJi CJUU ^ tr^jrfjaliii Juij^i jjJ CP Ubi ^jJ ijjjjjj 

ijjjiii Sjinii cjUm^ ^l^^OjI^ l«^< 4^jj^< ^\^ jf^i ^W^ 

168 



UL^ jlpJVi ^^ ji JUaJi <^ix-A Uå (UjjkJa^l ^Uil lift ^ Ifj ^IJliVi cjx^l ^ 

^ IjjIa.^ l)J^ l)^ (j^*^ ^ ?(^jL4j ^Ux4j dj^^ CjUl^lj ^j IaIIs ^jj (IijIj 
^ijii Jij Jja^ ^i o-:ji IjUL» ^j£j oi V^ ^ '^l !^^i-ia.Sn 6^ Jill iiSijIaij 
<-L-aj Jja^ ^ l^i^j (^ J^ji <%iaJjj cMiji^l ^4^*^M JSIi C)\ uaj ^j 
4-^^i ji iC^J J^\ ^jail iallLAlJ v^ijaJj j^ cJ^ ^ iLlsJj o! '£^1^11 
U lift ^j cJiA L)AJ-!5>^V^ (> Jrf^ (Mä L)i Jf^< (> cH^ 4JlÄ i^j iCalj J^\ 



. o^til) M-4JJP ujjjaJi Aua jIaL» .. jIaL» ij^J cr*^ 
.MAjiiii MijÄ-J UjJmj f Uj! 2004 (tfejJi) L)W^ i> i^^i i«-*aJi f luLd öjjjaJI 



169 



cÅ^aäll cKajÄJJ SjjjaJl Jjjä 
f UaSn ^i cj^j cUI 1ji4 A^Jau. ^ lk:ij ^ill ^) 2^4^ Ljjil A^l>Jlj ^J1L1\ 

.MjJaSi4 cjiiii^i dUÄ^ciiiij v ^ tJ^^ J>^ C5^ ^J^ 



UJaii ^ ciäj ^i ii£j^Sn CJbb^i CjUUj ClijU 1^1 Ui iJjj iLä^ CjUUj 
- j-aäVI Ififl f Uuiil ^_^ij Calj UL^ <Ijf^ (^ ji c)i i^^i^^-^Jj cCJijÄii j^ (^ J^Vl 

duÄj i^jA\ Jjjia ciii ClilS duÄj UI IjL» dli:ij ^ili <_^i J^J^^ C^ c^! ^4^>» 
(2>4 j^ C)\ Uj rj^ (-uJallj ^bilaxlt ^ (^^-^J p J^^ ^J^ ^^ ^ J^ CJ^Hajl 

CJj^ J^ (J^^-A ^J^ L)-^ ^J^ ^ ^^ X«^l :ljlli ^J:^ U^oA ^1 Ja iFj^ ^y^ 
i^ Ui^ jilai ^1 iliaJii J Uflij Ii. ^i Cfié ^3 ^^3 t^b L«^ ^-^» 

^jaJtj jUli J!5Uai tiÄjI ia^>^ iLj^i ^ UaIjII lJL ^ jJiLla JL^ Cjlajj 
CJbbilJ O- Mj UJajÄj i^^i jUii J!5Uaij cuj^b ^ M^I^jIj ^ CjjajS JijiaJI 

Jjluijll J£j 4ijl4 IIa^ cp SjUp c;jli^>.uä :ill dit JS ^^ ^-^J c^ialuuil Ijju fj^i 

170 



.cjijii lift ^ ilip i^jL^l^j 

i^L^ ^ JäIp j^ ^ o^ij MiÄ!5Ui jUlVi Cj|>^ ^ di^ U ^i Cj^i Jflj 

jUlVi aj^ J Luaij Ij^ lift ^j cj^ ku^ U:i f!5UjIi js ^ui O^Ua 
Jjj ^ij >4jjj ^ jiJ U ^ ^i ^jj . USjJi Uj»j t^Uii ^jJi ^j AiÄ!iUj 
^jjlj lift ^ Uiui v AajIaII AijÄ-J UlJa«j ^j . j^j ^jj ^ JjjS!5Lj JjASUaj 
UiUa Aj ^jäj ^) uiAjj UIaP lift ^j ciJAj i& ^j A^j^Vi CJlj^ A^j^ OjI^ 

cjV cjäSn ^ i^ Uu j\ Ai^j ^uii Jäi: oi"^ v c^ifti ^ j>ji ^^u^^i 

U£ i^ cUj1jj^I£ A^j J^ j) A^j J^ U£ Uj ö)jj U£ Ua jj^ j^\ Ci^S Al^l 
Ajftii^lj CJbbillj CJljjUali Qift l^iS AJJX4I) Cu\S ULj Sijia^ Aa^ ^ ^j^ 

".A^^Vl 



i*j o^jj <^H^j]i jiL ^j ^jj c 2004 e^ (o-iaui^O ujj j^ ^ dli i*j Jjjxii JS 
LH:HJ LJ^é^J "^é^ iäp (^ilj g^UiÄV) i^ él'^J ^J^^ (^ ^^^ LWJ AAjili 

.2004 (cfej^i) o^^lö <^ cM^iji j^ Sjbj f b^i ^ ^j2 ^ikäjJi f ijjjii 

^ OsUä AAjiaii ^ ^tj^! i*^ <J^^ SjjjaJi Sjiib cjjua^i (> f^iUjlJj 

(> IjjjS Ijii J-*ÄJ f JjVi A^j CijUj cA^j-Vi CjJjAil Qift bao^ai Uiju b^j jj 

ji SjJjaJi A^ ijÄjj j^ ^ ^i bjbÄ ^ ialiaJ) ^j ^^jjj Si>xlij (j^!iLkV)j uiaJj 

l^j cblj SjJjaii Aj-«jaJ ji iijÄjj Ao^ Ciuul Ao^d^i ^j ^^ J Cu£ ^_^ ^l^Ua 

Sb^ ^ IjjjS Ijii iaiau l^i Cij^ ) jj^l^l l^iAlI J^\ Aijl^li cA^Uujj "aJLu^j ajl£ 

^L-ujV) jifl ^)i Uj c^ijaJj cjj^jJ cjJili c«-«ja^ Al«l£ AJJij Jluuj cj-ublj 

^bl) (3^^Ud ?jj)i) pLuak (J^ fj^i jij (l>ji (1>^ ijJ^^ ^J^^J Liji^A 

171 



J-^ L)b 'LH^^ (> Jrf^ f UJj dU& Ma. ^ Uj^ ^jij ^_^ CÅj\\ (illJ ^ f !5Uji)j 
JjIwJI i^UajjJi ^\1^\ jjjj ciuaj uiuA X^j^\ A^ dUj Clijli ^i 6>»i>ii tilli 



172 



(jL ^s^ jbi 4^jli. j!5>:AVi cjijfl c^J\ c 2004 ^^i O- {W3é) ljU> 28 

ijjjbu 0^ Ijj^ i^jlsJi ^ CliÄlajj c Jijxii ^ j!5dÄVi CjUaiuJ Uj^ l^j Oj^ 
ji j!5<l^Vi CjUalui cH '-i^-^ (^ öjjjaJi öli UjLa ip£>\ ^l^i d^ ^j-lj ^ ^^j 

tlLoluii ^i ila Jljxil i^ öjjjaJl öUä JaP ^ J--^"^<; (^j!5<^ M^jl^ Cj!^ ill 

Oi tauiaij L)^J ' 2004 ^Uii O- (jJjj) oijrf> 28 (^ >MJ^ dj^j -i»^ ^^aLJ» 

Cp^W 2004 (o-IauiPi) 4^1 7 (^ öjijfl jA^i duÄ cj!5<l^Vi CjUaL« Ji ^^ ilaluJI 

.^IJ Jl^ 4il^i ^ J!^V^ ^-^ -^-^ i^ Jf^ ^-^ ^jjjaJl dUi uiil4 

CAjA ^i^ 0^ "^^ L)^^ ((jdukuuPl) ljI 7 ^ ^;^^-^ 1j^>4 (^j!^ -itj) J^ jij 
l^jj CJ^U . MiaiuJj M_iljj ^ ^j . öj^Vi ^jVi 5éjU«Vi J!ii öjJjaJi M^j>4 
utiLuil) M^UaJ IIjI . M-aPj ^ (Js^ . jljäll lift ^ij M^tj^lj cildl ^ U^J^ 

MJjj j!)Lk l^ IjjjS ^ l^j ^jj£jj^Vi <aK öjj^ ciJijijfl ^Jä ^>xJa SjjjaJi SUä 

.1^1 j ^J£> öjJjaJi öUä uiil4 fp£>\ Olij cMJaiuJI 

^ uiilAll ^^ ^A ^ i^J^j jU^> i4S^ ^J^ (^ V>J^< JrfJJ L)^J 

JLU l^A^J ^i LP14 (j^jijj) JJAi j^ ^ öjjjaJ] l^^AJ CJUl^jJ J!5lk 

173 



^ UUj SjJjaJl CJjA^ij cujilAlJ J!5)i^b 1j^ Jijxii iJ dii^Vi iaJbu» ^ UijaJI 

öUi AJa LdjjAjj Ijj^ JIäj i^jh^j cjUj^>^ M_i cjjjjpi 2004 (j^jé) Jj^ 25 



174 



i^Jlau SUillj (>aj*J Jl>aJi 

^ ^buib ^>»u^ j*j 2006 e^i (> (tfej^i) Lj^ jf^ ^^ t^ e^^< ^j^j 
LiU oi£ ^iii c^^i jAui Jj^jii o- ^u JL^b cuÄjaj c^jSn AAjiali a^jju» 

AJsäj ^jk ^^ jjjS ^Uj ^ (JSj AajIäII Aij«-J t^lilaij fUjJ jJjAjii o-oijl 

^ uijjiiSn ^jjh i>x^i (^ili iiÄ öjkji ^ :AJ"ci]ä ?j^i u cjj^ djU jijisJi 
g^ijj ^i ^ Mj ^jjjLij jijÄ f IjäI i^!5>^yi öjiuouLd o^jpj c^Aj^i ^1 

JJaflU öjjjaJi j^ IjijÄ C)j^Jl ^ iJi :^ Cliiäj ^Uj jkk ^ Jji Clil^^ SjjjaJI 

jj^^oIa ia^\ > jjU^i (Jl iJi ijlli :Jli ^^j^i ULa. 4jk^ ^jj 0^ uLS :MJ 
^i MaUj ^i U£ Jjiiui MJi jäjpi V :^ ciiifl . 4jIc' j> ^ j^Vi lhj-^ ^J ^^^l^ 

Jxiibj .j^Vi (^ öjjjaJi öUä jjJ^ jäH ^l^j Jj^Jii iiii^j öjjjaJi öjIjI o-ula^ 

(j^\ J^^*^^ ^^ ^J iSlA Ujjju La^ (A^lfr 'b^^-^ ^J^J^ (iJ^ L)' "*^*^ \'J (>Al^A 
^jk bdLj ^l£ U JjÄ M^Aij-a i^ Mjl4 Jjl^i uibujJ cJ!5Uayi ^^ iluaau^j 

ijj Ai\ ^ ji bij cd3L4 jijaJi f ij^b > jAj oi f^i L)^ ciÄjiÄii <Sj3L4 f b^i u% 



175 ~ ** ~ 



Aj cjj^l IaL^ ^) j^^ij i^J^ ^^J '^^^ J^UjI uL£ cij^i ^^j& ^"'j'^-^ -'j ^U^ 
^ -^"^•-'-* j^ j ^^l^ti öillj AiJaj ^ ^^j& ^W^ C^ Å .^\i.\\ Aixui^l ^jlaxj A^Lui 

V (>i f^^J^J f^JP^ i^ ^>«i (Ä i*^ Lj!j c5^^ ci?^ f4*-^ (^-^ 'U^ CiUjl^jxA 
^ tr^jV) AAjialJ AijÄ-4 ^ ^a^luid A-iSj>-u-« ^ UjU - (j^MulJ ^ Jaj U£ - tr^JlAAJ 

iAjjtll iLjuia ^_^ jijaJl ^ijÄJ CJJA4£ JjjäI t^JJ Lj^J cAAjiiii djj^l i_uuu l^ 
f Ij^j ^ ijk\jj i^^^\ Ci^ Jji JäI cAiål^ftlb Jjll J>ydj ^ CijI£ öUliAl) ^j 

^ f buji J£j f JjfSj ^ dijj 4>a^Ujj ^j ^ cA_ua ^j ^^jl! AISAa ^Uä CjjAjj 

Aju» cfea^uulj ^jj cdlJ jj*j 2-«^ V uLJaii cijjla ^jSj ^jj ^^^^^äÄlJ Cjjjjj^iail 

(^Laj ^ (Ajla Jjau^) (^jm 4^^i JW-^ V AJij Jljl^l cijjlaj t^Luaj ^^^^ij 

jiij ^Uä c 2006 e^t (> (cfej^i) 0^ (> t^^< ^^^ ^Jé ^^ O^j 'tr^jii 

Cu£ Up AiUJ jjSi jJjj :ULj ^^j-uAllJ jäUJI ^>uiS Jj^ JÄJ 5UIa^ ^ 

176 



cUjUaiji'*^'*^)^! JjJ O^j^cjjlL-Vi i^i ^J ^ IUj . dj^^ cijc^i SjjjaJI j^ 
MJ.AU1J f !5Ujii J£ j>2aÄ ^ ^ Jli ^ t ("ij>>jS JijIaJi ^j ^_^ Jaj^ (j^llS jiJj 

^ M^jlill 4ijjL4 f UjI CjUmj 0^ M^^ U J£ 2:4 cinii cliISj cUjIj djL4 cillki 

^l£ 4Jj Jäjpi Vj ^j2i ^j J^j IIä o- f^ i^i CJj^ JljisJl o- jlaiji ^ 
ia^ CliiS t J!5UaVi i^ i^Ui l^jÄj Mjudi C^\ ^ i^^ ^J-^ öjiliii C^A\A ^ 

g^ ciiis ^i djji ^^^ikA u f !5Ujii 5j^ ^uij ^ jjiji Orf-u^ j*j 4jtijjj ^ f ui 
cjUjj t^ij 'u^j^ "^-^j -^i (> v^ Vj juii ^ jJL* i^L (^jiuu v Uijj 

4jUI] dX«U (lijU 4ja^!i4 ^i ^jj . ^^l4*j ^ji) Cjj^ dl^ Uij dl4*j ^j^ l^jij Cu^ 

177 






±A^ij . C^\S du& ^jij^ "^J^ (Ii<.iaSj ^4HJ '"V";^ Jij^i ^ A^jjlJI dlft (l^l^j 

. 2006 (cfej^i) 0^ 5 i*jrf ' ^j^ ^ S^Ujj 

U J3U JiJju AjÄljxii i^^UiJ JIJJ ^i i^^^j Jl^ 2004 (tfejJi) Lj^ (> >^^< 

jjlaii Aii£ ^ j iLj^i cii>i ^ j AAjiaii A_ia.jiiJi ^ u^Sn ^ öjj^ ^<j»^» 

^j CiLäj UL^ ^j Jl^ cA-iuujj]) Jjiaii (>a»^ ^JJ^ ^ '^-^ ^JJ^ ^^^ 



178 






jIjxj 



^ ^l£ CJU&lutj CJljUuuj (^WW-^J -^ CS±U ^ 4J^ d>«x« ^j^lut ^1 hS^jA^\ 
^ iajijii Jjjiaii Jtxuaj ^^^i iUj g^ljJ Jjjia t^^j cl^t-aÄb ^Ulj ^ uifcualj 

4JjIa jjjj ^^i Mi^j g^ijj jjjkä . 2004 (cfejji) Lj^ (> 5^<j^< f-^^^ ^jiÄii A^ 

^Jaluil 4^>4Vi CJlj^l ^ ^ 4^i^JaC'Vi JIa ^l^ fU&i d^ ^^^ ^-^ (>^-^ ^'^ 
Ji^ ^^la^ CJao^i ^1 M^jHaI) CJloJt (> jaJj V l^ U^ CJljL Vj Ifljl^ 
c djjä^\ ijJa^Vi <j.A«t4 ^lluJi 4_ilp Jllai duÄ ^i f bJl ^Jttu» ^ cr*^J JjW 

. Jjjiall lift ^illuiij M^j^Vi CJlj^l 2^ (>u CJU&l^ j) M^j^i CJll^l^j 



^j^i ^ cjijbiii s>^ ^j iut^i ^ . iLj^ j^ijii jiiuvi J^s ^ . aJ ^ 

dj.1^ (J^ Jjjj A^LuM ^ jIjaj Jxuuj ^oA ^1a<i^ UUj ^^1 A^iuiUjIl jjA^^l jIa 

l^ili^luil ijl i\^ f Ij^i ^ ^Uil ^ l^ A^>«i djliui jki flLj (illJ J*j C^li 
uia^ ^) U£ cLjlf' Uxui ^jVl A^jl&ii AijjL4 Jxjj f Uj) ^xydi A^LuJ) jl±4 ^^ 
SjjjS JéJ^ ^jt^ij »tr^J^ "^ J^ f-i^ J^ "^ ^^ JPUäJj Ciao^i <J^^\ 

179 






cjjjAii j-«i£ aj^ tjjLuuP h^h ^> 0^ t^j^^ ^jiÄii ASjLA j*j dj^ u ^j 

(^j:^\ d\j\lAj f'\^jaA\ (^^ Ao^jd ■"^^*^ jl AJjXftll ^ ^jj^b (^)^1a11 rLouiIl 



180 



O^ij (^jiii i^ SjjÄj^i Ajäljxii i4jiiAii cJijÄ cj^ii 2004 (tfej^i) oW^ 

JLjUii iäji] JJXaV) Jjla ^JttU) CJjJaÄj cJjVi ^^S (> cjjlfli A^Xaj g^iji^^b 
^j^jj jJXaV) cJ^ijfl ^bW^ (> 'jrf^ ^>»«ij cAJjXalJ jluäÄJ AiilAlJ ^jVl 

jåjj ^) UJlliL^) ^Luu <j^ ciUalk) ^ JIaj Ijj^ t£jlu< A^jHaII C£lu> U£ 
Ijjlauj Sj^ tj^J^i Sjililj CJl^Lä ^Uj ^>djPj A^>»Vi CjJjAil CJJJJXaVl 

^jSj CijI£ ^jj AJjUaII A^^ViX^j^Aii CJJ>Uaii Jj^ ^ CJa^ l^^\kA\ ^1 U£ 
^ ' 2003 (tfej^i) L)W^ 9 (^ (>-Ä ^i-i^ ^Uaj Ljiui ^ djbuJi ^ ^U jj^ 
(U^&j A^jliil AJjX« ^j^ ^ ^ ^^ij P Jf^i J^^ I^Ia dj.1^ JalÅuib A^jU^aII '-'^^* 
(-Ludi CjUIaP ^^ cl30 cr^j 16 <-«! (^i>Ua ^l.iiluil ^1 A^jJ^Vi ciJij^b ^^ Lu» 
LaS . AjJjäjxJl JjU^) JIa UijJ A^jA^ A^lui) A^^^luM (l^JajiA^j ^tLx^II A^U^t 
^ Jjjj U Ajluaij JjIa ^i tiiiJ i^ Jj Jflj - A_ula jJlua^j 0W*^< -^Jf^ (> Jrf^ J^ 

V4^ L)i c^! ^ijÄ^i O-^^ ^^ (^ A^jHaII ^Uii i^j^Vi djluJj liÄ jij Jflj 
Aj^l CJ^ ^1 A^>»Vi CJlj^ libudj ^ jli A^U ^j A^U ^ Aj^jlill S^uali 

bb^ CJ!iUlP <j^ e^i 2004 (tfejJi) ö^ (> >^ (^JUiJ ^ <j^jj ^jjÄ 

l.jii4 aaIjj A_i£j^Sn cJijAii ob c5^W j«Aä ^'W 2004 (tfej^i) o^ (> £«^» 

181 



MiadU^ M-A^lp ^jUjit ^ Lilj^ Lil^ ^>uiP ^1 Jjlftj cijjPl Ji ^jPUmil ^l£j 
^ ^jcli ^ ^jaJt J*j CjäSj i«^i _j l^iuaj djbL4 J*j 2004 (SéJé^) L)W^ 

f ^lid ^jaA J*j ti£jj^i LijÄ OJ^^J ^ ^ 2004 (6éJi^) Ö^^ (> (j-iJluJI 
^ jjA^^I ^ ija^Ia^ CJlf'Lui d^ ^^ ^^1 ^^iP ^Luu& Jt^^J^^ ^jLajil (j& djjji^t 

ci>j iiiji jijiii ^ h<^jA^\ cJijAii ^li j^u jjjI£jj jijijJi j«. Uu» .^i 

^j^ ^ SjkiuJi cjj^ ciiboii cJijÄ :ck 2004 (tfej^i) OW^ (> (>^< (^ 

^ jLuu^i ^ Jjiai AijA^ ÅaLm] C)jU^ ^j ^j^\ ^J^J*^ lA fT^*» ^-^^ ö^'^^ 
j^ i^ Jxij c^!iuJb 4Ak±Aii ii£jj^Vi CJijAlJ OJ^^J ^-^^ (> ^^ ÖJ^^^ 

aju^\ ^jj MAjiiii ^ jUii j!5Uai ciÄjj Mj^i ^>»Vi ajAi\ ^^ f ijj ^i 

182 



(jjIj^) lu^ 12 J ia^jiiii iLx. ^ MJUiPi A^\jd\ kAj\iAi\ cAj\a oi c3^ 

\4AAl J^\ i^jVi J^ (> j^P JAÄ /t^U Ijb MAjiali ^j 4_Lj J*A U4 2004 

(JjjjI) "cp^ C)- .H^ (^^< J öJ'^^ ^^ ^-^ J<j*^» c^ ^>-Vi CiijAii 

^j AaUj AJL c^jSn l^i^j»^ Iji^j AajIaII jluaÄ ^ ^ij g^j^i J*J (^i c 2004 
jjJÄj JäI ^ ^ijÄ ciVi S>^ bx^jjÄ cjjiiUdj 6Ai^>»i ÖsihJ^^ Ösi^J 

_ 4jiuL4)j iiujj i^j-Vi g^iiiii jjjj ok-i uj*j .A^>»Vi cjjjAii jjäjIaIi j^^ii 

^ . Aj)ji A.,k^ ^ill JjUll uuuu Cijl) ^J ^ U^^\ JJf^^ d»^ Sf<^^ (#^^ 
JL ^j tla^a^ aJ jjjj 2004 (tfejJi) LJ^ (> .>^ £^<J^< ^^jVi Alil o- >ll4 

JU ^ AJj ^j Ij^ I^Läj uiju^j ^ ^jliui Jjjxii ^ J^j uijjP ^j :Jlij 

^jjÄij^i j^j ' JijÄ^ij ^^-HJ:?^ (^ J-^jii déé AJjllJi lift AjUal ^ ^ji O^JJ 

( JLUaII ^^sla ^ ö>uaU4 Cido^i CiljAlli .A^jfll AJU <jV^ ^^ ^^ Jij^^i 
^if, Jljla ^:ilal''ajl£å c^LuulII <^i^l JJAil ^ ^1 ^ A.^j^ Uii^ ^l^ ^J 

jdflj ^ cijÄj^i cJijiUaii iku^ijj Aijij^i cjUVij ^^jäJIj ^i Jal ^^j 

183 ~ 



O^jLjfl jj Jjiä ^ dj^ ^j^i ^^^^u^j ^Uj ^jiu l^ii^Iuu Cijli ^j djJJjaJj 
^ iUj g^jjj Jj> ^ CJiÄl^ JÄj . J!iUaVi ^ M jSlj V ji 'ijs^j^\ (> J^J 

^ ±i.i UjSj ^ ib ^ s>4j^i aJi\ o- cji^>^ 2004 (cfej^i) o^ 11 

.(i^Vi CjUalui ^b ^jLuAil C)^U11 hA^^^\ CJ)j^>Il 
c^ 2004 (cfej^i) Lj^"(> cH-i^i t^ ij^ ~U^ J^ (j^^ d LJJ^^i 6j^^ 

^j cj^i>Aii ^"jj^ Ciij^b ^j j^ ^j\ iiÄ c>tij ^^^Vi JiU«j ^ a^^-Vi 

J^ ^ (-L^>£jI Jjlall u^lj^ ^ dUl4 4^>»Vi CjUVi (liao^i Jid c Jji ^ 4JAij 
JjÄ ^ Jj c 2004 ^^r (> (JjjjI) oW^ 4 f l^ (^jVi l4:i£j3U»j AAjiiii jl^a^ 
J Ajum (^h X*ÄJ~Jjf^J uijUS C^\ J^\ ijJbJi t^ c 2004 (lhj^ J<^^ 

^i>Ua iali^i J*j c):u£j>»Vi öéJ^^ ijiau^ t-4é^ 1993 ^^ ^^J JU^^I 
CJijAlJ ^jjl ^^i CJji 6.iÄiJi CJbVjii (^ ^jl^ 6 JJJ iJ\ (^Ji bu» cA^j>*II 



184 



^ éi:i^j "c jijxi] ^>4Vi (i^Vi 5jjU J A^ji aJä: ^j 2004 (o-» 

Jilu^j Jäj ^j c JijxJi ^ i4jllJi A^ ^jSj Ul"A_ijjiiJj h^y^\ V»^V< C^Ulailili 

A^ dUÄ 0^ dm. c^^^Vi cAaJi o- cr^j^ij c^) jU^V A^>^Sn ^!iU^Vi 

^j ^iiij jju LjIp ^xuaJAiil cJ^jUäVI (> ^l^Jijia A^J-Vi jjluuaJi jUl! ^ ^sujäj 

^J^i ^Uli AjUaJj jäjj Clijli ^i jjjj d!5L A^^ ^ CJUuaL^J jU^ C>^\ 
j^^i t^ ^ öjjjS A_ijj^ cia^ Cii^j ih<^jM\ tia-uaii ^JttL4 ^ ^jf^a 

^j2 AAjL_ft]i iÄi — ^ o! : 2004 (tfej^i) Ot-^ (> JjVl c>y^i i^jrf ^^j^» 

, CJULxual) ^ ^_^ U j!iLi A_i£jj^Vi A_AjlaJi A^UuJi (jaijjjj JUj^i ^ 

U£ Uus c jijxi] ^>»Vi j!5Ua.vi f i^ij s.iÄiAii cjbVjii a^j^i A_jijj o^ 2004 

Jj^ J^ L«J^ J--äIii lift ^j^ l^-mnni (j^jj Jli US AjV cCJfljii (>MU ^L ^yjt 
2-4 AJjllJi tim ^ ^i o^jj LHiHjii J-Vi lift jij Jflj c AilaUi ^ AJjÄlJ O- 

A^^Vi CJijAli JjlJ 0^ ^^1 ujVI J^Ji Aiajj O^Vi LHJ^ i^i JU^ij A_j£j^Sn 

13 ^ jji^i ujjp ^ ^>»Vi 4äjjj:H~ ^ ^>^ -^j . 1992 

185 






0:u£j^VI ^ Ojj^ f^j ^^<J J^^ ^^^^»J b>^ 2004 (cfej^i) 0^ 



186 



f ijjjii o^j ö^i jijfl jji oi^ i^ '^^ ^ ~^.H^i cjbiio^Vi J M^>j ju^i 
cjijiii öJiPi > 2004 (tfej^i) L)^ (> j^ (>^< (^ bjrf^i^ lä^i cr^^V^ 

Mjuj OAJJJJjVI f tilaJj j^i ^ ^ij öjtdulj 6.iAl*Ij CJbVjI) J.« c^JjM^ < flKM I 



2006 i^uii ;> (jjj.i) ot-a: j^ J uikji J ^j ^ cjj^ ^i a^Uj1\ c,\jj^^\ 
2-4 ^ji^i^ciibaii "J djUu ^ Uu.jj oi jW^i (> 2004 (cfej^i)'*L)W^ (> 

<Sjl^uJi JjLuij Mil£j J^ij jUc-Vij CJVjtlAiij (>Vi CJl£^ ^J^ i^^J ^j 

C)Ai\jl\ C)1a11a1\ ^ M^j-4a-4 j^ jjj^i 4_j^UiJj 4_i£jj^Vi M_4jjjjÄliii CJUaa^t 

187 



^^) ii£j^Vi SjUIi ciijiPij 2004 (tfej^i) 6^^ O- j^ t^^< (^ m^jU^ 

l^jUli ^>^ (>l£ ^U^ Jjjia o^jj SjiJi Cli^jÄ ^i iLlaJj O- f ^ ^ j c j^lj V 



188 



^»a^ ^j ^jÄ .<^J^< ^jIäIj Aijju» J*j S.iÄl*Ii CJbVjI) 4^ ^!5<^V) cPtui jj A-uiLuilJ 

Oijj> o- ^!il^i ^ L«:^tj*^ ^iaL-uIi ^uiuu ^ 2004 (cfej^i) 0^ (> >^ 

ljj£b Vj . AialuJi öIä ^ Uj cjJJÄJjxii ^ ^Juaui ^ Aij 9la ^jJ 2004 (j:f^J:i) 



^ o^jj jij 0^ dij jjÄj cS^i CibVjib CilaJ ^i A^j^i ^.a^ ^ Uu 

AikLJ] ^tLf4ji Jjb^j A-iÄjlaJ) jjjj uijU Jb-ujb (JjjjI) cj^^ (> >^ o-u^liJi 
^j>*li J^bj cAjLii^) ^il jJajii AJA^ JlJjj ^j ^jjjj ^ S.iÄl*lJ CJbVjii uiila 

Jjäjj ciL U.ijp lijijé L)i 4*^^-^ ^j^jj A-uibjii 0j>^ C-'^* f^b c^J 2004 
l£jll4 Uu^li dUÄ oi c> 2004 (tfej^i) L)W^ 20 cJ j-i^-^i Ujjc^ ^ A-jlj^Vl 

£!5lkL«i ^i diA c^^ o^jj o-Tiijii o^jj Jijxiij ^Uij^ ^ ^^Vfiajjlili 0:jj 



189